What is the translation of " IN VARIOUS TYPES " in Hebrew?

• בסוגים שונים

Examples of using In various types in English and their translations into Hebrew

These houses come in various types.
אתרים אלו באים בסוגים שונים.

In various types and formats.
במגוון סוגים להדפסה בפורמטים שונים.

It offers tremendous flexibility by taking in various types of data from multiple sources.
הם מספקים גמישות באמצעות שימוש בסוגים שונים של נתונים ממקורות רבים.

It can be in various types of property(private, state, municipal).
זה יכול להיות בסוגים שונים של רכוש(פרטית, המדינה, העירוני).

For that, They have several cards that you can use in various types of cases, or clashes.
כדי לעשות זאת, יש להם כרטיסים כמה שאתה יכול להשתמש בסוגים שונים של מקרים, או התנגשויות.

Being effective in various types of headaches including tension headache and migraines;
להיות יעיל סוגים שונים של כאבי ראש כולל כאב ראש ומתח מיגרנות.

Educate students to become highly skilled European professionals with expertise in various types of materials.
לחנך את התלמידים להיות מקצוענים אירופיים בעלי מומחיות גבוהה בסוגים שונים של חומרים.

They come in various types, flavours and nowadays, various shapes and sizes as well.
הם באים סוגים שונים, טעמים ובימינו, צורות וגדלים שונים גם כן.

A rich range of modern decorative flower crops makes it possible to create the house in various types of recreation areas, green spaces.
מגוון עשיר של מודרניות גידולי פרחים דקורטיביים מאפשרת ליצור את הבית סוגים שונים של אזורי בילוי, מרחבים ירוקים.

Extensive experience in various types of software and hardware systems, including medical equipment and security industries.
ניסיון עצום בסוגים שונים של מערכות תוכנה וחומרה, ובכלל זה מכשור רפואי ותעשיות בטחוניות.

Between the mid th and mid th centuries there were numerous attempts to plunge over the falls in various types of homemade boats and barrels.
בין אמצע המאה ה-19 לבין אמצע המאה ה-20 היו ניסיונות רבים לצלול מעל נופל סוגים שונים של סירות תוצרת בית וחביות.

JumpFactor Digital Marketing, a company that specializes in various types of digital marketing campaigns, has the following definition of Internet marketing.
ל- JumpFactor שיווק דיגיטלי, חברה המתמחה בסוגים שונים של קמפיינים לשיווק דיגיטלי, יש את ההגדרה הבאה של שיווק באינטרנט.

Among the mid-19th and mid-20th centuries there had been several attempts to plunge over the falls in various types of homemade boats and barrels.
בין אמצע המאה ה-19 לבין אמצע המאה ה-20 היו ניסיונות רבים לצלול מעל נופל סוגים שונים של סירות תוצרת בית וחביות.

The architectural heritage is preserved here in various types of structures, especially in churches, chapels, farmhouses, windmills, and in a curious“water architecture” used in a centuries-old network of reservoirs and water supply systems.
המורשת האדריכלית נשמרה כאן בסוגים שונים של מבנים, בעיקר בכנסיות, קפלות, בתי חווה, טחנות רוח, וב”ארכיטקטורת מים” מיוחדת- רשת בת מאות שנים של מאגרים ומערכות אספקת מים.

With the passage of time these techniques have been perfected resulting in various types of massage, from relaxation to the affective or sensual;
עם חלוף הזמן טכניקות אלה כבר perfected וכתוצאה מכך סוגים שונים של עיסוי, מן הרפיה אל הרגשית או חושני;

Photographs are well-known for their critical, examining nature and for referring to historical, social and institutional processes as well as to natural and artificial disintegrations, reflected in the landscape and in various types of architecture.
נודעים באופיים המחקרי ובהתייחסותם לתהליכים היסטוריים, חברתיים וממסדיים ולתהליכי התפוררות טבעיים ומלאכותיים, כפי שאלו משתקפים בנוף, ובעיקר בסוגים שונים של אדריכלות.

At the festival were presented ensembles and soloists engaged in various types of jazz music and working in the genres that are close to jazz.
בפסטיבל הוצגו הרכבים וסולנים העוסקים בסוגים שונים של מוזיקת הג 'ז ועבודה של ז' אנרים קרובים לג 'ז.

Full support of many user types of accounting, and ensuring any conversion of data accumulated in accounting documentation in various types of accounting;
תמיכה מלאה של סוגים רבים של חשבונות חשבונאיים, ולהבטיח כל המרה של נתונים שנצברו בתיעוד חשבונאי בסוגים שונים של חשבונאות;

The graduates are prepared to work in various types of biochemical research in medical, food, environmental and agricultural areas, in biotechnological, pharmaceutical and food industry, as well as in various types of analytical laboratories.
הבוגרים מוכנים לעבוד בסוגים שונים של מחקר ביוכימי בתחומי הרפואה, המזון, הסביבה והסביבה החקלאית, בתחום הביוטכנולוגיה, התרופות והמזון, וכן במעבדות אנליטיות מסוגים שונים.

Between mid-20th century and mid-19th there have been numerous attempts to dive above the waterfalls in various types of home-made boats and barrels.
בין אמצע המאה ה-19 לבין אמצע המאה ה-20 היו ניסיונות רבים לצלול מעל נופל סוגים שונים של סירות תוצרת בית וחביות.

S-prm company provides its services are known entities and private businesses in various types- and they know how to value the company's capabilities, its experience in supplying quality products and professional service and dedication of its people.
חברתנו מספקת את שירותיה הן לגופים הידועים במשק והן לעסקים פרטיים מסוגים שונים- ואלו יודעים להעריך את יכולות החברה, את הניסיון רב באספקת מוצרים ואת איכות השירות והמסירות המקצועית של אנשיה.

Only to repeat, the 1xBet gives special attention to their players using mobile phones, offering better opportunities for standards in various types and sporting events.
רק כדי לחזור, 1xBet נותן תשומת לב מיוחדת השחקנים שלהם באמצעות טלפונים ניידים, המציע הזדמנויות טובות יותר סטנדרטים בסוגים שונים ואירועי ספורט.

The company is committed to building a management-based, customer-centric, science and technology as a precursor, engage in various types of anti-corrosion steel pipe production line, having been manufactured and sold dozens of 3PE anti- corrosion production line, at the same time to undertake 3PE corrosion, 2PE anti-corrosion, epoxy coal asphalt anti-corrosion, epoxy anti-corrosion, IPN8710 anti-corrosion, and other types of pipeline production line and provide a complete set of solutions.
ה חברה מחויבת ל בניית מבוסס ו ניהול, ממוקדת לקוח, מדע ו ה טכנולוגיה כמבשר, לעסוק סוגים שונים של קו ייצור צינור פלדה נגד קורוזיה, נתקל כבר מיוצרים ונמכרים ב עשרות ייצור אנטי- קורוזיה 3PE קו, ב אותו זמן מתחייבים 3PE קורוזיה, 2PE נגד קורוזיה, אפוקסי פחם אספלט נגד קורוזיה, אפוקסי נגד קורוזיה, IPN8710 נגד קורוזיה, ו סוגים אחרים של קו ה ייצור של הצינור ו לספק סט שלם של פתרונות.

Usually a sealed source of radiation used in teletherapy and industrial radiography, as a power source for batteries(as in use in space craft), or in various types of industrial gauges.
בדרך כלל מקור חתום של קרינה בשימוש teletherapy ו רדיוגרפיה תעשייתי, כמקור כוח לסוללות(כמו השימוש ב חלליות), או סוגים שונים של מדדים תעשייתיים.

These companies have a high professional level, including armor and artillery repairs, in which they acquire knowledge and experience in various types of weapon repairs, at the highest level of the workshop and the rehabilitation plant.
פלוגות אלה הגיעולרמה מקצועית גבוהה לרבות תיקוני שריון וארטילריה, נרכש בהן ידע וניסיון בתיקוני נשק מסוגים שונים, בדרג הגבוה של בית המלאכה ומפעל השיקום.

The white-rumped sandpiper inhabits relatively vegetated patches of the tundra.[ 2] More specifically, they live in the marshy, heavily vegetated, hummocky arctic tundra of Alaska and Canada during the breeding season.[ 4] They can be found in various types of wetlands while migrating. During the winter months they inhabit a variety of freshwater and saltwater habitats such as lagoons, estuaries and marshes. In general, they tend to avoid sandy beaches and fast moving water.[ 2].
חופית לבנת-שת שוכנת במקומות שגדלה בה יחסית הרבה צמחייה בטונדרה.[2] הן חיות בביצות, בעלות הרבה צמחייה, בטונדרה הארקטית של אלסקה וקנדה במהלך עונת הרבייה שלהן.[4] ניתן למצוא אותן בסוגים שונים של מקווי מים בזמן הנדידה. במהלך חודשי החורף הם מאכלסים מגוון רחב של מקורות מים מים מתוקים ומליחים, כגון לגונות, שפכי נהרות וביצות. באופן כללי, הם נוטים להימנע מחופים חוליים וזרמי מים מהירים.[2].