What is the translation of " IN YOUR ARMY " in Hebrew?

• ב ה צבא של אתה
• בצבא שלך

Examples of using In your army in English and their translations into Hebrew

How many, in your army?
כמה, בצבא שלך?

Your Grace, you want the wildlings to march in your army?
הוד מעלתך, אתה רוצה שהפראים יצעדו בצבא שלך?

Maybe in your army, but here?
אולי בצבא שלך, אבל כאן?

He learned to fight in your army.
הוא למד ללחום בצבא שלך.

If you don't want me in your Army, kick me out but get off my back.
אם אתה לא רוצה אותי בצבא שלך, תעיף אותי, אבל תרד ממני כבר.

Doesn't look old enough to be in your army.
הוא לא נראה מספיק מבוגר להיות בצבא שלך.

I ain't your soldier, and i ain't in your chain of command, and i ain't in your army, and as far as i'm concerned, you're about 1/2 second away from a real bad state of health.
אני לא החייל שלך, ואני לא בשרשרת הפיקוד של אתה, ו לא ב ה צבא של אתה, ומבחינתי, אתה במרחק חצי שניה אחת ממצב בריאותי קשה באמת, ואם אתה רוצה לנסות המצב הזה עכשיו.

Don't be surprised if normal soldiers don't find their place in your army of God.
אל תתפלא שחיילים נורמאליים לא מוצאים את מקומם בצבא האלוהים שלך.

And that, just as you were all your life, at home and at school and in your army service, and just as you always volunteered to give up your furloughs because there was someone else who needed a break more than you did or because someone else's situation was more difficult- in just this way, would you fall in Lebanon, facing a difficult battle.
ושכפי שהיית כל חייך, בבית ובבית הספר ובשירות הצבאי שלך, וכפי שתמיד התנדבת לוותר על יציאה לחופשה, כי החייל האחר צריך את החופשה יותר ממך או מפני שהבית של ההוא במצב קשה יותר, כך בדיוק תפעל גם שם, בלבנון, אל מול הלחימה הקשה.

I will fight in your army.
אני אלחם בצבא שלך.

Yes… I am going to speak to Castro. I will say to him"You got to get rid of the communists in your army.".
כן אני הולך לדבר עם קסטרו אני אומר לו:"אתה צריך להיפטר מהקומוניסטים בצבא שלך.".

But it does in your army.
אבל זה עובד כך בצבא שלך.

Being an RPG, Thronebreaker will also feature turn-based combat in the form of Gwent matches, with each unit in your army represented by a different card.
בתור משחק תפקידים, ב-Thronebreaker תהיה לחימה מבוססת תורות בפורמט של משחקי Gwent, כך שכל יחידה בצבא שלכם תהיה מיוצגת על ידי קלף אחר.

I'm not a soldier in your army, Major.
אני לא חייל בצבא שלך, רס"ן.

Then you can send in your army.
אז אתה יכול לשלוח בצבא שלך.

You don't want Lee in your army.
אתם לא רוצים את לי בצבא שלכם.

Don't you salute senior officers in your army, Major?
לא מצדיעים לקצינים בכירים בצבא שלך, מייג'ור?

Command your army in large-scale battles.
קח פיקוד על הצבא שלך במהלך הקרבות הגדולים.

I'm not in your two-bit army.
אני לא בצבא העלוב שלך.

What rank were you in your British Army?
מה הייתה דרגתך בצבא הבריטי?

Who was your army in Bosnia?
מי היה מפקדך בבוסניה?

I was with another man, a knight in your lordship's army.
אני היה עם גבר אחר, אביר בצבא של הוד מעלתך.

What I am hearing is that Alex is not a good candidate to be a robot in your clone army.
מה שאני שומע זה, שאלכס הוא לא מועמד ראוי להיות רובוט בצבא המשובטים שלך.

You're quite a high-ranking officer in your little… army, are you not?
אתה קצין די בכיר ב… צבא הקטן שלכם, הלא כן?

If your army is equal in strength to your enemy army, then your battle chance of.
אם הצבא שלך שווה בכוחו לצבא של האויב שלך, אז הסיכויי שלך לנצח בקרב עומדים על 30%.

If your army is equal in strength to your enemy army, then your battle chance of success will be 30%.
אם הצבא שלך שווה בכוחו לצבא של האויב שלך, אז הסיכויי שלך לנצח בקרב עומדים על 30%.

The HERO is the one who leads your army in battle.
הנסיך הוא האדם המוביל את צבאותיו למלחמה.

Imagine them as your army moving in a vast wave to conquer your enemy.
דמיין שהם הצבא שלך הנע כגל עצום כדי לכבוש את אויבך.

Was your father in the army?
האם אבא שלך היה בצבא?

Did you enjoy your time in the Army?
אתה מתגעגע לימים שלך צבא?