What is the translation of " IN YOUR EVOLUTION " in Hebrew?

• באבולוציה שלכם
• בהתפתחות של אתם
• באבולוציה של אתם

Examples of using In your evolution in English and their translations into Hebrew

Is this the next step in your evolution?
האם זהו השלב הבא באבולוציה שלנו?

You will already have learnt the lessons that have been of importance to you, and are ready to commence another exciting period in your evolution.
אתם כבר למדתם את השיעורים שהיו חשובים לכם, ואתם מוכנים להתחיל תקופה מרגשת אחרת באבולוציה שלכם.

This is a big step in your evolution from boy to man.
זה צעד גדול בהתפתחות שלך מילד לאיש.

Ego consciousness is part of that cycle, a phase in your evolution.
תודעת האגו היא חלק ממחזור זה, שלב בהתפתחות שלכם.

Where you are right now in your evolution, it's time to get away from time.
במקום שבו אתם נמצאים עכשיו באבולוציה שלכם, זהו הזמן לצאת מהזמן.

In time the Masters will return and have a hand in your evolution.
בבוא היום, המאסטרים יחזרו ותהיה להם יד באבולוציה שלכם.

Our principal aim is to enlighten people as to our role in your evolution, and how we have followed your progress over thousands of years.
מטרתנו העיקרית הינה להאיר אנשים באשר לתפקידנו באבולוציה שלכם, והאופן בו עקבנו אחר התקדמותכם במשך אלפי שנים.

The interim period will be exciting for you as you rapidly move forward in your evolution.
תקופת הביניים תהיה מרגשת עבורכם כשאתם נעים במהירות קדימה באבולוציה שלכם.

The saddest aspect is that you have been held back in your evolution and understanding of who you are.
ההיבט העצוב ביותר הוא שאתם עוכבתם באבולוציה ובהבנה שלכם על מי אתם.

Think big and positive as you have done the hard work to have reached this point in your evolution.
חשבו בגדול וחיובי כשאתם עשיתם את העבודה הקשה להגיע לנקודה זו באבולוציה שלכם.

Have you thought to what point the other is useful in your evolution, even if there is suffering and incomprehension?
האם חשבתם עד כמה האחר חשוב להתפתחותכם גם אם קיים סבל או חוסר הבנה?

You have shown that you have the power and control to do so by having reached this point in your evolution.
הראיתם כי יש לכם את הכוח ואת השליטה לעשות זאת בכך שהגעתם לנקודה זו באבולוציה שלכם.

By your reckoning it may have taken a long time to reach this point in your evolution, but in reality it is but a"blink of the eye".
על פי החישוב שלכם זה עשוי היה לקחת זמן ארוך להשיג נקודה זו באבולוציה שלכם, אבל במציאות זה רק"כהרף עין".

As time passes their presence will be even more important as they have a greater part to play in your evolution.
ככול שחולף הזמן נוכחותן תהיה חשובה אפילו יותר כיוון שיש להן חלק גדול יותר לשחק באבולוציה שלכם.

This may seem improbable as all of you are at different points in your evolution, and remember that not every soul is ready to ascend, or desires to do so.
זה עשוי להיראות לא סביר כשכולכם נמצאים בנקודות שונות באבולוציה שלכם, וזכרו שלא כל נשמה מוכנה להתעלות, או משתוקקת לעשות זאת.

You have evolved at a rapid rate that ensures you are ready to commence the next stage in your evolution fully prepared.
אתם התפתחתם בקצב מהיר אשר מוודא כי אתם מוכנים באופן מלא להתחיל את השלב הבא באבולוציה שלכם.

You have come a long way to reach this most important time in your evolution and the feeling of completion is growing as all souls have the opportunity to lift up.
עברתם כברת דרך ארוכה כדי להשיג זמן חשוב מאוד זה באבולוציה שלכם וההרגשה של סיום גדלה כשקיימת ההזדמנות לכל הנשמות להתרומם.

So hold your heads up high and see out the last of the old energies with thanks for their place in your evolution.
לכן, החזיקו את ראשיכם למעלה ולוו החוצה את האחרונה מהאנרגיות הישנות בתודה עבור מקומן באבולוציה שלכם.

It has taken a long time to reach this point in your evolution, but we observe a new energy rising that is taking hold on Earth that is bringing co-operation and peace.
לקח זמן רב להגיע לנקודה זה באבולוציה שלכם, אבל אנו מבחינים באנרגיה חדשה שעולה ומתבססת על כדור הארץ ומביאה שיתוף פעולה ושלום.

It depends where you are in your evolution.
תלוי באיזה שלב אתה נמצא בהתפתחות שלך.

When matters reach the stage of enabling us to come out openly to be with you, your friends of the Inner Earth can also meet you and another important period in your evolution….
כאשר העניינים מגיעים לשלב המאפשר לנו להופיע בגלוי כדי להיות איתכם, חברכם מכדור הארץ הפנימי יכולים גם להיפגש איתכם ותתחיל תקופה חשובה אחרת באבולוציה שלכם.

It's my greatest honor to bring this to you at a point in your evolution where you can hear it.
זהו כבוד גדול ביותר עבורי להביא לכם את הדברים האלה בנקודה בהתפתחות שלכם בה אתם יכולים לשמוע זאת.

As most of you tend to be at different points in your evolution some revelations may be too much to accept, so set that information aside so that you can always come back to if necessary.
כשרבים מכם נוטים להיות בנקודות שונות באבולוציה שלכם, כמה גילויים עשויים להיות יותר מדי מכדי לקבלם, לכן קבעו מידע זה בצד עד שאתם יכולים תמיד לחזור אליו במידת הצורך.

The magnitude of the changes to come will surprise most souls, and we feel privileged to be present at such a momentous time in your evolution.
סדר הגודל של השינויים שעומדים להגיע תפתיע את מרבית הנשמות, ואנו מרגישים זכות להיות נוכחים בכזה זמן חשוב באבולוציה שלכם.

This period will be one of great growth in your evolution as the new Earth emerges, and a great Galactic Age begins destined to speedily carry you forward giving you many exciting opportunities.
תקופה זו תהיה תקופה של צמיחה גדולה באבולוציה שלכם כשכדור הארץ החדש מופיע, ועידן גלקטי חדש מיועד להתחיל לשאת אתכם במהירות קדימה בנותנו לכם הזדמנויות מרגשות רבות.

You have been kept in the dark for so long that you will have a lot to take in, but it will prepare you for the next stages in your evolution.
שמרו אתכם בחשיכה במשך זמן כה רב כך שיהיה לכם הרבה להבין, אבל זה יכין אתכם לשלבים הבאים באבולוציה שלכם.

This is the moment when you can make great strides in your evolution, aligning with the waves of Divine Love and Compassion that are received from the Divine Heart and the Divine Creative Intelligence at this time.
זה הרגע שבו תוכלו לצעוד צעדים גדולים בהתפתחות שלכם, להיערך עם גלי האהבה והחמלה האלוהיות שמתקבלים מהלב האלוהי ומהאינטליגנציה היצירתית האלוהית בזמן זה.

It not only covers our history of working for you and with you, but also the general interest shown in your evolution over a period of thousands of years.
זה לא רק מכסה את ההיסטוריה של עבודה עבורכם ואיתכם, אלא גם את האינטרס הכללי באבולוציה שלכם על פני תקופה של אלפי שנים.