What is the translation of " INCLUDE A LINK " in Hebrew?

• לכלול קישור
• כוללים קישור

Examples of using Include a link in English and their translations into Hebrew

Just include a link back to us.
רק לכלול קישור בחזרה אלינו.

Once your file is stored in the cloud, you can include a link to the document in your email message.
לאחר הקובץ שלך מאוחסן בענן, באפשרותך לכלול קישור למסמך בהודעת דואר אלקטרוני.

Please include a link to your previous work.
נא להכניס קישור לעבודה קודמת.

You will not only gain exposure, you will also have the opportunity to advertise for free, just include a link back to your site.
אתה לא רק תרוויח חשיפה של הפריטים שלך, תהיה לך ההזדמנות לפרסם ללא עלות, פשוט לכלול קישור הצבעה על האתר שלך.

Please include a link to a community discussion about the requested change.
אנא הוסיפו לשם קישור לדיון בקהילה על השינוי המבוקש.

If it thinks that it can contribute in something, it can include a Link, but it does not copy very textually although they are his.
אם אתה חושב שאתה יכול לתרום משהו, אתה יכול לכלול קישור, אך לא להעתיק אותם מילה במילה גם אם הם שלך.

A resource box is a small paragraph with a brief description of you and your business, where you include a link to your site.
תיבת המשאבים היא פסקה קטנה עם תיאור קצר שלכם ושל העסק שלכם, ושם מוסיפים קישור לאתרכם.

Once you develop a free e-book, simply include a link or a link to the book going to sell really, showing the location of the discharge where they will find more detailed information.
לאחר פיתוח של ספר אלקטרוני חינם, עליך פשוט לכלול קישור או קישור הספר שאנחנו הולכים למכור באמת, מציג את המקום של הפרשות, בו תוכלו למצוא מידע מפורט יותר.

You will not only gain exposure of your items, you will also have the opportunity to advertise free of charge, simply include a link pointing to your site.
אתה לא רק תרוויח חשיפה של הפריטים שלך, תהיה לך ההזדמנות לפרסם ללא עלות, פשוט לכלול קישור הצבעה על האתר שלך.

Other Garmin websites, apps and products that do not include a link to this Privacy Policy and include a link to a different Garmin privacy policy are governed by that privacy policy.
אתרי אינטרנט, יישומים ומוצרים אחרים של Garmin, שאינם כוללים קישור למדיניות פרטיות וכוללים קישור למדיניות פרטיות אחרת של Garmin כפופים לאותה מדיניות פרטיות.

Then upload your teaser videos to sites like YouTube, Vimeo, Facebook and others, and make sure the description of these videos include a link to your website's main video page.".
לאחר מכן העלה את סרטוני הקדימון שלך לאתרים כמו YouTube, Vimeo, Facebook ואחרים, וודא שתיאור הסרטונים האלה כולל קישור לדף הסרטון הראשי של האתר שלך.

One of the improved usability features of this release is that the control page now include a link to suggest new features(or report bugs) so feel free to use it!
אחת מתכונות השימושיות המשופרות בגרסה זו היא כי דף השליטה כולל קישור ישיר להצעת תכונות חדשות(או דיווחי באגים) אז תרגישו חופשי להשתמש בה!

If your organization uses SharePoint Server and provides you with a My Site, you can upload your files to your My Site Shared Documents library, and then include a link to the file in your message.
אם הארגון שלך משתמש ב- SharePoint Server ומספק לך האתר שלי, באפשרותך להעלות קבצים שלך לספריית מסמכים משותפים של האתר שלי, ולאחר מכן לכלול קישור לקובץ בהודעת שלך.

Getting links- friends- link exchange- write articles- participation in forums- pay money so that they include a link, at least temporarily 4- the Google pagerank.
מקבל קישורים- חברים- קישור חילופי- כתיבת מאמרים- השתתפות בפורומים- כסף לשלם כי הם כוללים קישור, לפחות באופן זמני 4- ה-pagerank של גוגל.

Post or publish large attachments- If you're sending attachments or pictures to someone with whom you are willing to share a stored location in the cloud, or on your organization's network, you can include a link to that location in your e-mail message.
פרסם קבצים מצורפים גדולים- אם אתה שולח קבצים מצורפים או תמונות למישהו שאתה מוכן לשתף איתו מיקום מאוחסן בענן או ברשת של הארגון שלך, באפשרותך לכלול קישור למיקום זה בהודעת הדואר האלקטרוני.

When we use your personal data to do direct marketing, such as commercial newsletters and marketing communications about services and new products or other offers that we think you may be interested in, we include a link to unsubscribe, which you can use if you do not want to be send more messages in the future.
כאשר אנו משתמשים במידע האישי שלכם למטרות שיווק ישיר, כגון ניוזלטרים ותקשורת שיווקית על מוצרים ושירותים חדשים או הצעות אחרות שלדעתנו יעניינו אתכם , אנו כוללים קישור ליציאה מרשימת התפוצה בו תוכלו להשתמש אם אינכם רוצים שנשלח לכם הודעות נוספות בעתיד.

Further information, including a link for registration, will appear here soon.
פרטים נוספים, כולל קישור להרשמה, יגיעו בקרוב.

But I might have included a link to it in my EEOC complaint.
אבל יכול להיות שכללתי קישור לסרטון בתלונה שהגשתי למועצה.

The description of each topic includes a link to a template in the official catalog, a screenshot, a short list of features and specifications.
התיאור של כל נושא כולל קישור לתבנית בקטלוג הרשמי, צילום מסך, רשימה קצרה של תכונות ומפרטים.

Including a link to your LinkedIn profile is a good way to give the hiring manager more information on your skills and abilities.
כולל קישור לפרופיל LinkedIn שלך היא דרך טובה לתת את מנהל הגיוס מידע נוסף על היכולות שלך ואת היכולות.

A description of where the material that you claim is infringing is located on the site, including a link to the webpage;
תיאור של מיקום המידע שלטענתכם מפר את זכויות היוצרים באתר, כולל קישור אל דף האינטרנט;

An event that you create shows you as the creator and includes a link to edit or delete the event.
אירוע שאתה יוצר מציג אותך כיוצר וכולל קישור לעריכה או למחיקה של האירוע.

We will email you a list of accounts that are associated with your email address, including a link to update your password.
אנחנו נשלח אליך הודעה בדואר אלקטרוני עם רשימת החשבונות שמשויכים לכתובת הדואר האלקטרוני, כולל קישור לעדכון הסיסמה.

You get a message from someone you know via social media that there are photos of this person on the internet, including a link to these photos.
אתה מקבל טקסט ממישהו שאתה מכיר באמצעות רשת מקוונת כי יש תמונות של אדם זה באינטרנט, כולל חיבור לתצלומים אלה.

It lists your favorite and most recent plans, and includes a link to all plans.
היא מפרטת את התוכניות המועדפות והעדכניות ביותר שלך, וכוללת קישור לכל התוכניות.

It said the government was“highly concerned about hostility against critical infrastructure organizations,” and included a link to a previous warning about Shamoon, the virus used in the Saudi Aramco attack last year.
האזהרה טענה כי"הממשלה מודאגת מאוד מהמתקפות העוינות נגד ארגוני תשתיות קריטיים", וכלל קישור לאזהרה קודמת על Shamoon, הווירוס ששימש בהתקפה הסעודית על ארמקו בשנה שעברה.

This review is sent by email to the webmaster and he says that you can publish your testimony in exchange for including a link or link to your website.
ביקורת זו נשלחת בדואר אלקטרוני אל מנהל האתר, גם אומר את זה כי ניתן לפרסם את העדות שלך לשינוי הכולל קישור או קישור לאתר האינטרנט שלך.

The little black book in your lower left corner will open a popup window where you will be able to choose from a variety of very useful links, including a link to the game forum, the option to message the Support and the current set of game rules.
הספר השחור הקטן בפינה התחתונה הימנית שלך פותח חלון פופ-אפ שבו תוכל לבחור מתוך מגוון של קישורים מועילים, כולל קישור לפורום המשחק, האפשרות לשלוח הודעה לתמיכה והסט העדכני של חוקי המשחק.

There are ca. 3,000 magazines, of which 600 are currently running subscriptions. Though most of the text is in Dutch, the standard record format includes a link to library entries and images of known works, which include English as well as Dutch titles.
הם קטלוגים שנקנו במכירה פומבית. יש כ-3, 000 מגזינים באוסף מתוכם 600 כרגע running subscriptions. למרות שרוב הטקסט הוא בהולנדית, פורמט ההקלטה הסטנדרטי כולל קישור למאגרי הספרייה ולתמונות של עבודות ידועות, הכוללים שמות באנגלית וגם בהולנדית.

The signature of the email is not something without value, must be taken seriously, that the name of your company, includes a links to your web site, and the name of who has delivered the mail or the director or Manager in charge of the sector?
חתימתו של דואר אלקטרוני הוא לא בלי ערך, היא חייבת להילקח ברצינות, בציינו את שם החברה שלך, כולל קישור לאתר האינטרנט שלך, ואת השם של מי שיגר את הדואר או דירקטור או מנהל אחראי מגזר.?