What is the translation of " INCLUDES COURSES " in Hebrew?

• כוללת קורסים
• כולל קורסים
• כוללים קורסים

Examples of using Includes courses in English and their translations into Hebrew

The programme also includes courses in information architecture and interaction design.
התכנית גם כוללת קורסי ארכיטקטורת מידע ועיצוב אינטראקציה.

Film Theory and Criticism focuses on film history, genre, criticism and theory, and includes courses on a variety of aspects of film as an art form.
הסרטים תיאוריה וביקורת מתמקד בתולדות הקולנוע, ז'אנר, ביקורת ותיאוריה, וכוללת קורסים במגוון היבטים של הסרט כאמנות.

The curriculum includes courses specific for Asian Studies, specialty: Korean Studies.
הלימודים כוללים קורסים ספציפיים ללימודי אסיה, המומחיות: קוריאנית הלימודים.

MBA in Peru programs emphasize the importance of the interconnected global economy, and provide students with a well-rounded education that includes courses in marketing, management, operations, finance, and leadership.
MBA בתוכניות פרו להדגיש את החשיבות של הכלכלה העולמית ביניהם, וכן לספק לתלמידים חינוך היטב מעוגלות הכולל קורסים בתחום השיווק, ניהול, תפעול, מימון, ומנהיגות.

The studies program includes courses on the Franciscan Rule, Sources, History and the history of the Custody.
תוכנית הלימודי זו כוללת קורסים אודות החוק הפרנציסקאני, המקורות, ההיסטוריה וההיסטוריה של הקוסטודיה.

Students in the IBEA major complete 44 credits of General Education courses, 48 credits from the Business Core, which includes courses in general business management, 30 credits from the IBEA concentration and 6 credits of general electives.
תלמידים בבית 44 הזיכויים המלאים הגדולים IBEA של קורסי חינוך הכללי, 48 נקודות זכות מן Core Business, הכוללת קורסים בניהול עסקי כללי, 30 זיכויים מריכוז IBEA ו 6 נקודות זכות של קורסי בחירה כלליות.

This includes courses in nine(9) required areas, three(3) elective courses from either education or psychology.
זה כולל קורסי תשע(9) האזורים הנדרשים, שלוש(3) קורסי בחירה משני חינוך או סוציולוגי.

The scientific basis for this program is studied during the first two years, and includes courses in chemistry, physics, mathematics and biology, and their applications in chemical engineering.
הבסיס המדעי של תוכנית הלימודים לתואר ראשון בהנדסה כימית נלמד בשנתיים הראשונות וכולל קורסים בכימיה, בפיזיקה, במתמטיקה ובביולוגיה, תוך יישומם בעולם ההנדסה הכימית.

The core curriculum includes courses that focus on basic regulatory frameworks, translational science, quality assurance, clinical research, statistics, and business, as well as elective options.
תוכנית הליבה כוללת קורסים המתמקדים במסגרות רגולטוריות בסיסיות, מדעי התרגום, אבטחת איכות, מחקר קליני, סטטיסטיקה ועסקים, כמו גם אפשרויות בחירה.

In addition, the curriculum includes courses that combine computers and advanced technologies in the study and creation of music.
כמו כן, הלימודים כוללים קורסים של שילוב המחשב והטכנולוגיה המתקדמת ביצירה ובמחקר של מוזיקה.

The first year includes courses or lectures on basic science subjects and organizational aspects of research, according to the weaknesses of the individual initial preparation and the selected research themes.
השנה הראשונה כוללת קורסים או הרצאות על נושאים מדעיים בסיסיים ועל היבטים ארגוניים של מחקר, על פי חולשות ההכנה הראשונית האישית ונושאי מחקר נבחרים.

The program offers a flexible schedule that includes courses in the late afternoon and evening, as well as the ability to choose a thesis or non-thesis degree option.
התוכנית מציעה לוח זמנים גמיש הכולל קורסים בשעות אחר הצהריים המאוחרות והערב, כמו גם את היכולת לבחור אופציה תואר תזה או ללא תזה.

This includes courses such as video production, digital photography and interactive multimedia combined with theoretical courses to develop critical thinking skills as well as production experience.
זה כולל קורסים כגון הפקת וידאו, צילום דיגיטלי ומולטימדיה אינטראקטיבית בשילוב עם קורסים עיוניים לפתח מיומנויות של חשיבה ביקורתיות, כמו גם ניסיון בייצור.

The Renewable and Clean Energy program includes courses on many types of alternative energy systems, in addition to courses on fundamental concepts related to energy.
תוכנית אנרגיה מתחדשת ונקייה כוללת קורסים על סוגים רבים של מערכות אנרגיה חלופית, בנוסף לקורסים על מושגים בסיסיים הקשורים לאנרגיה.

This study program includes courses connected to the chosen education department and courses specifically for honors students.
תכנית הלימודים כוללת קורסים הקשורים למסלול וכן קורסים ייעודיים למצטיינים.

ZSEM's MBA in Quantitative Finance includes courses which are also taught at the majority of the graduate programs in Europe and the United States related to the field of Statistics and Finance.
MBA במימון כמותי MBA של ZSEM בכמותי האוצר כולל קורסים שגם הם לימדו ברוב התוכניות לתואר השני באירופה ובארצות הברית הקשורות לתחום סטטיסטיקה ומימון.

The Environmental Science major includes courses in biology, chemistry, mathematics, and computing and information studies, giving students the ability to address environmental issues from a scientific and technological background.
המרכז למדעי הסביבה כולל קורסים בביולוגיה, כימיה, מתמטיקה ומחקרי מידע, ונותן לתלמידים יכולת להתייחס לנושאים סביבתיים מרקע מדעי וטכנולוגי.

Events include courses, research seminars, the Lung Science Conference and, Sleep and Breathing conference.
אירועים אחרים כוללים קורסים, סמינרים מחקריים, כנס מדעי הריאות, ועידת שינה וריאות.

All students take a core of five 3-credit courses(including courses in algebra and analysis).
כל התלמידים לוקחים ליבה של 5 קורסים 3 אשראי(כולל קורסים באלגברה וניתוח).

Example courses include courses in public diplomacy, political communication, advertising, public relations, lobbying, intercultural communication, journalism and film.
קורסים לדוגמא כוללים קורסים בדיפלומטיה ציבורית, תקשורת פוליטית, פרסום, יחסי ציבור, שתדלנות, תקשורת בין-תרבותית, עיתונאות וסרטים.

This field of study is interdisciplinary, including courses focusing on academic and public policy, economics, international law, cultural studies, governmental and non-governmental organizations, and roles of states.
שדה זה של מחקר הוא בין תחומית, הכולל קורסים המתמקדים במדיניות אקדמית וציבורית, כלכלה, משפט בינלאומי, לימודי תרבות, ארגונים ממשלתיים ולא ממשלתיים, ותפקידים של מדינות.

The former aim to professionalise students' English language and writing abilities, while the latter include courses in the technological aspects of media and journalism.
מטרת לשעבר professionalise היכולות של התלמידים בשפה האנגלית וכתיבה, בעוד השני כוללים קורסים ההיבטים הטכנולוגיים של מדיה ועיתונות.

A typical curriculum can include courses such as strategies for a networked economy, mathematical economics, macroeconomic theory and analysis, resource and environment economics, and business economics.
תוכנית הלימודים טיפוסית יכולה לכלול קורסים כגון אסטרטגיות לכלכלה ברשת, כלכלה מתמטית, תיאוריה מקרו-כלכלית וניתוח, כלכלת משאבים וסביבה וכלכלה עסקית.

The first two years are devoted to the core physics and mathematics requirements, which include courses in mechanics, electricity and magnetism, quantum mechanics, and statistical mechanics.
השנתיים הראשונות מוקדשות למקצועות היסוד בפיזיקה ומתמטיקה, וכוללות קורסים במכניקה, חשמל ומגנטיות, גלים, מכניקת הקוונטים ומכניקה סטטיסטית.

In the future the Center will provide a wide range of educational opportunities, including courses in many areas of theoretical and applied statistics, and will also train students, advise in developing statistical programs and offer an SAS laboratory(extensively used statistical analysis software).
בעתיד המרכז יציע מגוון רחב של הזדמנויות חינוכיות, כולל קורסים בנושאים רבים של סטטיסטיקה תיאורטית ויישומית, הכשרת סטודנטים, הדרכה בפיתוח תכנות סטטיסטיות, ומעבדת SAS(תכנה סטטיסטית בשימוש נרחב).

In later life she studied for qualifications in America and Europe, including courses with the Columbia University's School of International and Public Affairs and training as a disability equality facilitator with the International Labour Organization.[1].
בהמשך חייה היא הרחיבה את השכלתה בארצות הברית ובאירופה, כולל קורסים בחוג ליחסים בינלאומיים באוניברסיטת קולומביה והכשרה בתור מנחה לשוויון לנכים בארגון העבודה הבינלאומי.[1].

Dr DeGrandpre writes online courses for medical students around the world and courses for continuing medical education including courses on the rational and evidence-based use of medical marijuana and other cannabis products.
ד"ר גרנדפרה כותב קורסים מקוונים לסטודנטים לרפואה ברחבי העולם וקורסים להשכלה רפואית, כולל קורסים בנושא שימוש רציונלי ומבוסס על ראיות במריחואנה רפואית ומוצרי קנאביס אחרים.

We customize the program so it can include courses for Portuguese Language and Brazilian culture learning, special courses in a foreign language, cultural activities, and technical visits, besides organizing the accommodation, transfer and internal logistics in the city.
אנחנו אישית את התכנית כך שהוא יכול לכלול קורסי שפה פורטוגזית ולמידה תרבות ברזילאית, קורסים מיוחדים בשפה זרה, פעילויות תרבות, וביקורים טכניים, מלבד ארגון האירוח, ההעברה והלוגיסטיקה פנימית עיר…[-].