What is the translation of " INCLUDING JAMES " in Hebrew?

• כולל ג'יימס
• בכללם ג'יימס
• לרבות ג'יימס

Examples of using Including james in English and their translations into Hebrew

The 34-year-old has 15 starring roles on his résumé, including James Cameron's"Aquaman,".
HAS 34-בת 15 תפקידים ראשיים בקורות החיים שלו, לרבות ג'יימס קמרון'S"Aquaman,".

Briefly serving as a navigator, he and several others including James Kelly left the expedition within a year and returned overland through Panama with John Cook.
אחרי תקופה קצרה שבה שירת כנווט, הוא ואחרים, כולל שודד הים ג'יימס קלי עזבו את המשלחת בתוך שנה וחזרה בדרך היבשה דרך פנמה עם ג'ון קוק.

He also personally supported various members of the Continental Congress during their stay in Philadelphia, including James Madison and James Wilson.
סולומון גם דאג באופן אישי למחסורם של חברים שונים בקונגרס הקונטיננטלי במהלך שהותם בפילדלפיה, בכללם ג'יימס מדיסון וג'יימס וילסון.

But Paul likes to keep a diverse portfolio, so he also represents a handful of other players, including James' teammate J.R. Smith, John Wall, and Ben Simmons, who will go his entire rookie season without suiting up for a single game due to injury.
אבל פול אוהב לשמור על תיק מגוון, אז הוא גם מייצג קומץ של שחקנים אחרים, כולל ג 'יימס חברו של ג' יימס סמית', ג' ון וול, ובן סימונס, אשר ילך כל העונה רוקי שלו בלי להתחרות על משחק אחד עקב פגיעה.

Following the announcement, his wife, Elaine, called the government's assistance during Weinstein's years in captivity"inconsistent and disappointing", echoing criticism similar to that expressed by the parents of other killed prisoners, including James Foley and Kayla Mueller.
אשתו של ויינשטיין, אליין, קראה לפעילות הממשלתית האמריקאית בנושא בעלה "לא רציפה ומאכזבת" בעקבות ההודעה, בדומה לקריאות שנשמעו מהורי הרוגים אחרים, כולל ג'יימס פולי וקיילה מולר.

You will hear directly from some of these aldermen, including James Neary, now the interim treasurer.
אתם תשמעו ישירות מחלק מחברי המועצה הללו, לרבות ג'יימס נירי, כעת הגזבר המחליף.

Case in point: Magic Johnson was blamed as the architect of the Lakers' ill-conceived roster last season- one that prioritized playmakers over shooters- despite undoubted discussions at various points with others in the organization, including James, about the construction.
למשל המקרה הבא: מג'יק ג'ונסון הואשם בכך שהיה הארכיטקט של הסגל הלקוי והלא משכנע של הלייקרס בעונה האחרונה- אחד שהעדיף פליימייקר על פני קלעים- למרות שללא ספק נעשו דיונים במספר נקודות עם אחרים בארגון, כולל ג'יימס, לגבי הבנייה.

Along with her friend O'Farrell, she cared for the wounded including James Connolly whose ankle was shattered by a bullet on the 27th.
יחד עם אופרל, גרנן טיפלה בפצועים, כולל ג'יימס קונולי עצמו, שנפצע ברגלו ב-27 לחודש.

In later life Harrison worked with many Virgin Islands-born activists, including James C. Canegata, Anselmo Jackson, Rothschild Francis, Elizabeth Hendrikson, Casper Holstein, and Frank Rudolph Crosswaith. He was especially active in Virgin Island causes after the March 1917 U.S. purchase of the Virgin Islands, and subsequent abuses under the U.S. naval occupation of the islands.
בהמשך חייו הריסון עבד עם פעילים רבים ילידי איי הבתולה, כולל ג'יימס סי קנגאטה, אנסלמו ג'קסון, רוטשילד פרנסיס, אליזבת הנדרסון, קספר הולשטיין ופרנק רודולף קרוסווה. הוא היה פעיל במיוחד בתנועות באיי הבתולה לאחר הרכישה האמריקאית של איי הבתולה במרץ 1917, וההתעללויות שהתרחשו שם לאחר מכן תחת הכיבוש הימי האמריקני של האיים.

On November 16, 2018, a remix album was also released, The Greatest Showman: Reimagined, which features covers of songs from the soundtrack by musicians including James Arthur and Anne-Marie, Sara Bareilles, Kelly Clarkson, Kesha, Pink, Panic!
ב-16 בנובמבר, 2018, שוחרר אלבום רמיקס תחת השם:"The Greatest Showman: Re-imagined",ובו גרסאות כיסוי של שירי הפסקול מבוצעים על ידי אמנים כמו ג'יימס ארתור ואן מארי, שרה ברליס, קלי קלרקסון, קשה, פינק, פאניק!

So in launching the Climate Leadership Council, I started by reaching out to a who's who of Republican elder statesmen and business leaders, including James Baker and George Schultz, the two most respected Republican elder statesmen in America; Martin Feldstein and Greg Mankiw, the two most respected conservative economists in the country; and Henry Paulson and Rob Walton, two of the most successful and admired business leaders.
בשביל ליצור את'המועצה לטיפול בבעיות אקלים' התחלתי בפניה למדינאים הוותיקים של המפלגה הרפובליקאית ומנהיגים בקהילת העסקים, כולל ג'ימס בייקר וג'ורג' שולץ שני המדינאים הרפובליקאים המכובדים ביותר באמריקה. מרטין פלדסטיין וגרג מנקיו שני הכלכלנים השמרנים המכובדים ביותר הארה"ב. והנרי פולסון ורוב וולטון, שניים מהמצליחים והנערצים ביותר ממנהיגי קהילת העסקים.

They could not get rid of the constant“noise” that their antenna picked up from everywhere in space, so they looked for an explanation in the work of other researchers, including James Peebles, who had made theoretical calculations of this omnipresent background radiation.
הם לא הצליחו למדוד את הרעש הקבוע שהאנטנה שלהם קלטה מהחלל, ואז הם ניסו למצוא תשובה במחקריהם של אחרים, לרבות במחקרו של ג'יימס פיבלס, אשר ניסח חישובים תיאורטיים של קרינת רקע זו.

Scotland's great tradition of science has produced some of the greatest scientists and inventors of the world, including James Watt(pioneer of the Industrial Revolution), John Logie Baird(inventor of the television) and Alexander Fleming(discoverer of penicillin).
מסורת המדע הגדולה של סקוטלנד ייצרה כמה מהמדענים והממציאים הגדולים ביותר בעולם, כולל ג'יימס וואט(חלוץ של המהפכה התעשייתית), ג'ון לוגי ביירד(מממציאי הטלוויזיה) ואלכסנדר פלמינג(מגלה הפניצילין).

Popular names in the discipline of psychology include James McClelland and Steven Pinker.
בממלכת הפסיכולוגיה השמות הפופולריים כוללים את ג'יימס מקללנד וסטיבן פינקר.

Alumni include James Corner of Field Operations, lead designer for the New York Highline, and Jason Prior of Aecom, responsible for the Olympic Park masterplans in London and Rio de Janeiro.
בוגרים כוללים את ג'יימס קורנר של Field Operations, מעצב ראשי של New York Highline, וג'ייסון לפני אקו"ם, האחראי על תוכניות האולימפיאדה בלונדון וריו דה ז'ניירו…[-].

But it was controversial to include James Moses as a judge at the Westminster Dog Show.
זו הייתה החלטה שנויה במחלוקת לכלול את ג'יימס מוזס כשופט בתצוגת הכלבים בווסטמינסטר.

Famous British engineers and inventors of the Industrial Revolution include James Watt, George Stephenson, Richard Arkwright, Robert Stephenson and Isambard Kingdom Brunel.
מהנדסים וממציאים בריטים מפורסמים של המהפכה התעשייתית מונים את ג'יימס ואט, ג'ורג' סטיבנסון, ריצ'רד ארקרייט, רוברט סטיבנסון ואיזמבארד קינגדום ברונל.

This failure to include James and Jude among the chosen few, together with his apparent aloofness from his mother ever since the experience at Cana, was the starting point of an ever-widening gulf between Jesus and his family.
העובדה שלא כלל את יעקב ויהודה בקרב המעטים שנבחרו, יחד עם ריחוקו, לכאורה, מאמו מאז האירוע בכנא, היוו את תחילתו של שסע שהלך ונפער בין ישוע לבין משפחתו.

In 2009- 2010, Richard Thomas was featured on Broadway in Race, a play by David Mamet. The production was directed by Mamet and included James Spader, David Alan Grier and Kerry Washington. In February and March 2011, he starred at the New York Public Theater in Timon of Athens.
בשנים 2009 ו-2010 שיחק תומאס בברודוויי במחזה"Race" מאת דייוויד מאמט. את ההצגה ביים מאמט ובין המשתתפים היו ג'יימס ספיידר, דייוויד אלן גריר וקרי וושינגטון. בפברואר ובמרץ 2011 כיכב תומאס במחזה"טימון איש אתונה" בתיאטרון ניו יורק פאבליק.

Six, including Lieutenant James.
שישה, כולל סגן ג'יימס.

Tributes to Rampal following his death including that from James Galway.
מחוות לרמפל לאחר מותו של ג'יימס גאלוויי.

INFINIDAT added several new customers in Q3, including Raymond James(financial services), eHarmony(online services), and Bluelock(cloud services provider).
INFINIDAT הוסיפה מספר לקוחות חדשים ברבעון השלישי, כולל Raymond James(שירותים פיננסיים), eHarmony(שרותי און-ליין) ו- Bluelock(ספק שרותי ענן).

Huggins has two sons including one with James Mott, lead singer of The Lumpen; the Black Panthers singing group.
להאגינס יש גם שני בנים, אחד מהם בנו של ג'יימס מוט, הסולן של The Lumpen, להקת השירה של הפנתרים השחורים.

Almost all of the widely utilized translations of this text, including the King James version(1611), were the product of committees.
כמעט כל תרגומי התנ”ך שזכו להפצה נרחבת, לרבות תרגום המלך ג'יימס משנת 1611, היו תוצר של ועדות.