What is the translation of " INCREASE THE LEVEL " in Hebrew?

• להגביר את רמת
• להעלות את רמת
• להגדיל את רמת
• מעלה את רמת
• מגבירות את רמת

Examples of using Increase the level in English and their translations into Hebrew

Increase the level to 200 gauss.
הגבירי את העוצמה ל-200 גאוס.

Research has suggested that regular exercise can increase the level of serotonin in your brain.
המחקר מצביע על כך שפעילות גופנית סדירה יכולה להעלות את רמות הסרוטונין במוח.

Increase the level of your security at home.
מגביר את רמת הביטחון בבית.

Munk slows down the production of insulin, which may increase the level of glucose in the blood.
Munk מאט את הייצור של אינסולין, אשר עשוי להגביר את רמת הגלוקוז בדם.

Increase the level of information security in the organization.
לשפר את רמת אבטחת המידע בארגון.

Business-specific applications like these increase the level of efficiency, safety, and productivity throughout your entire enterprise.
אפליקציות עסקיות ספציפיות שכאלה מגבירות את רמת היעילות, הבטיחות והתפוקה ברחבי הארגון כולו.

Wellness believes in feeding dry and wet food in combination whenever possible to help increase the level of water in your dog's diet.
אנו מאמינים בשילוב של מזון יבש ורטוב בכל הזדמנות אפשרית בכדי לסייע להעלות את רמת המים בתזונתו של החתול שלך.

But why can increase the level of glucose in the blood and urine.
אבל למה יכול להגדיל את רמת הגלוקוז בדם ובשתן.

A nation seeking to reduce rates of poverty and inequality at their source must increase the level of education among its population.
מדינה הרוצה להקטין את שיעורי העוני ואי-השוויון במקור צריכה להגביר את רמת ההשכלה באוכלוסיתה.

Caffeine levels can also increase the level of cortisol that is being released in your body.
רמות גבוהות של קפאין יכולות גם להגדיל את רמת הקורטיזול שמשוחרר בגוף.

Consider specific rules, following which you can improve the design of your landing page, and, therefore, increase the level of conversion on your website.
שקול כללים ספציפיים, שבאמצעותם תוכל לשפר את העיצוב של דף הנחיתה שלך, ולכן להגדיל את רמת ההמרה באתר שלך.

NiacinMax also helps increase the level of Human Growth Hormone in your body by more than 600 percent.
כמו כן, ניאצין מקס יעזור לך על ידי הגדלת רמת הורמון גדילה אנושי בגוף על ידי 600%.

The following medicines may reduce the breakdown of atomoxetine by the liver and so could increase the level of atomoxetine in the blood.
התרופות הבאות עשויות להפחית את התפלגות atomoxetine ידי הכבד ולכן יכול להעלות את רמת atomoxetine בדם.

Ayron hypothesizes that unusual activities increase the level of dopamine in the brain- the neurotransmitter needed for pleasure.".
אירון משער שפעילויות בלתי רגילות מגבירות את רמת הדופמין במוח- הנוירוטרנסמיטר הדרוש להנאה".

The decision to carry out military action against Iran was discussed in the White House before the latest report that Iran might increase the level of uranium enrichment.
ההחלטה לבצע פעלה צבאית נגד איראן נידונה בבית הלבן לפני הדיווח האחרון שלפיו איראן עשויה להגדיל את רמת העשרת האורניום.

The good news is that you can increase the level of zinc in your body quite easily- you just need to know which foods are rich in this mineral.
החדשות הטובות הן שניתן להעלות את רמתו של האבץ בגוף בצורה פשוטה יחסית, ועליכם רק להכיר את המאכלים שעשירים במינרל זה.

The results of a study in Finland suggest that young age at introduction of dairy products and high milk consumption during childhood increase the level of cow's milk antibodies in the children's systems.
תוצאות מחקר שנערך בפינלנד מראה כי גיל צעיר בו ילד נחשף למוצרי חלב פרה וצריכה גבוהה של חלב במהלך הילדות מעלה את רמת נוגדני חלב הפרה בגוף הילדים.

We have had to increase the level of detail in order to convince the subject that he 'sThe last thing I need is to be managing a war on two fronts.
היינו צריכים להגדיל את רמת הפירוט לפי הסדר כדי לשכנע את הנושא שהוא… הדבר האחרון שאני צריך זה לנהל מלחמה בשתי חזיתות.

Smiling can help reduce the level of stress-enhancing hormones like cortisol, adrenaline and dopamine, increase the level of mood-enhancing hormones like endorphins, and reduce overall blood pressure.
חיוך יכול לסייע בהורדת רמת הורמונים מגבירי לחץ כמו קורטיזול, אדרנלין ודופאמין, להגביר את רמת ההורמונים מעודדי מצב רוח כאנדורפין ולהפחית באופן כללי לחץ דם.

They can also increase the level of endorphins, which are a natural painkiller produced by the brain, thus reducing or totally eliminating the pain feeling.
הפולסים הללו יכולים גם להעלות את רמת האנדורפינים(המשמשים כמשכך כאבים טבעי המיוצר על ידי המוח) ובכך להפחית או לבטל לחלוטין את תחושת הכאב.

The results of a study from Finland suggest that the introduction of dairy products at an early age, and high milk consumption during childhood increase the level of cow's milk antibodies in the children's systems.
תוצאות מחקר שנערך בפינלנד מראה כי גיל צעיר בו ילד נחשף למוצרי חלב פרה וצריכה גבוהה של חלב במהלך הילדות מעלה את רמת נוגדני חלב הפרה בגוף הילדים.

For example, unsuitable weather conditions, high levels of noise, increase the level of indoor pollution and lots of activity may significantly reduce your concentration level..
לדוגמה, תנאי מזג אוויר אינו מתאים, רמות גבוהות של רעש, להעלות את רמת זיהום indoor ו המון פעילות עשוי להפחית באופן משמעותי את רמת הריכוז שלך.

For those who really want to update their hormones& do not want to lose them with the age but at the faster rate, they are required to use some boosting power supplements that really could increase the level of the hormones.
למי באמת רוצה לעדכן הורמונים שלהם ולא רוצים לאבד אותם עם הגיל אבל בקצב מהיר יותר, הם נדרשים להשתמש בחלק תוספי כוח לחיזוק שבאמת יכול להגביר את רמת ההורמונים.

While these steps may not inspire every employee, they can increase the level of inspiration across the organization and, with it, workforce productivity.
ייתכן ונקיטת צעדים אלו לא יעוררו כל עובד אך הם יכולים להגדיל את רמת ההשראה ברחבי הארגון ואת רמת פריון כוח העבודה בהתאם.

It has been observed that reliable data and relevant research are generally lacking and this situation is generating a climate of moral panic. In an article published by The Guardian, it has been argued that an exaggerated reporting might give the public a distorted impression of the magnitude of this phenomenon- and that can only increase the level of collective anxiety.[25].
נצפה כי בדרך כלל חסרים נתונים אמינים ומחקרים רלוונטיים ומצב זה מייצר אקלים של פאניקה מוסרית. במאמר שפרסם העיתון הבריטי, הגרדיאן, נטען כי דיווח מוגזם עשוי לתת לציבור רושם מעוות של גודל התופעה, וזה יכול רק להגביר את רמת החרדה הקולקטיבית.[1].

Having prostate cancer can increase the level, which is why we may recommend that men with an elevated level, or a level that rises over time, consider getting a prostate biopsy so we can better understand what's happening.
סרטן ערמונית יכול להעלות את רמת ה-PSA, ולכן ברוב המקרים אנחנו ממליצים שגברים עם רמה גבוהה של PSA או רמה שעולה לאורך זמן, ישקלו לעבור ביופסיית ערמונית, כדי שנוכל להבין מה הסיבה לעליית ה-PSA.

Incorporating communications and human talent management skills, which allow to increase the productivity of team work and at the same time increase the level of commitment of people, positively influencing the drivers of climate surveys, improving manifestly the results thereof.
שילוב תקשורת ומיומנויות ניהול כשרון אנושיים, המאפשרת להגדיל את הפרודוקטיביות של עבודת צוות ובאותו הזמן להעלות את רמת מחויבות של אנשים, באופן חיובי להשפיע על הנהגים של סקרי האקלים, שיפור בעליל ולתוצאותיהן.