What is the translation of " INDIVIDUAL COMPONENTS " in Hebrew?

• רכיבים בודדים
• את הרכיבים בודדים
• המרכיבים הנפרדים

Examples of using Individual components in English and their translations into Hebrew

When determining individual components of pay.
כשמדובר במרכיבים השונים של השכר.

Individual components protected to pressurized standard Ex p.
רכיבים בודדים מוגנים לדחיסה סטנדרטית EEx p.

The original Manufacturer's Warranty applies to all individual components.
האחריות של היצרן המקורי חלה על כל הרכיבים הבודדים.

Removal of the individual components of the package.
הסרת הרכיבים הבודדים של החבילה.

Spinnaker Support's experts know the ins and outs of the full stack of SAP products- not just individual components.
המומחים של Spinnaker Support מכירים את החבילה הטכנולוגית המלאה של מוצרי SAP על בורייה- לא רק רכיבים פרטניים.

The individual components for mixtures prepared in-house(e.g. coatings) should be included in the tables where applicable.
הרכיבים הנפרדים לתערובות המוכנים in-house(למשל. ציפויים) יש לכלול בטבלאות ישים.

Colloids typically don't separate into their individual components over time.
Colloids בדרך כלל לא להפריד רכיבים בודדים שלהם לאורך זמן.

The color of rhenium at the design of the garden and its individual components(whether gazebo garden and other recreational areas) follow the general rules of harmony of colors and are based on matching or contrasting colors nyuansnyh.
הצבע של רניום על עיצוב הגן ועל רכיבים בודדים שלה(בין אם הגינה הביתן אזורי נופש אחרים) על פי הכללים המקובלים הרמוניה של צבעים והם מבוססים על התאמה או מנוגדים nyuansnyh צבעים.

NLite for Windows 10- program for selective removal of individual components in the operating system.
NLite Windows 10- תוכנית להסרה סלקטיבית של רכיבים בודדים במערכת ההפעלה.

But it also sounds like it does it much the same way your disrupter technology works on the replicators, by separating the individual components.
אך גם נשמע כאילו שזה עובד באותו אופן שטכנולוגיית המשבש שלך פועלת על המשכפלים, על-ידי הפרדת רכיבים אינדיבידואליים.

He begins to cooperate with the upper force, with all the individual components of this one force that stems from the Creator.
הוא נכנס לשיתוף פעולה הדדי עם הכוח העליון, עם כל המרכיבים הפרטיים של הכוח היחיד הזה שנובעים מהבורא.

Integrated user interfaces will mean that there is less need to acquire specialist knowledge to control individual components.
אנו נראה ממשקי משתמש משולבים שיביאו לכך שיהיה פחות צורך לרכוש ידע של מומחה לבקרה של רכיבים בודדים.

Also STANDARD Codecs for Windows allows you to delete the individual components of the package without the need to remove all the codecs.
גם תקן רכיבי codec עבור Windows מאפשר לך למחוק רכיבים בודדים של החבילה ללא צורך להסיר את כל רכיבי codec.

Admission is not possible only with lactation and during pregnancy, as well as in case of intolerance of individual components of the supplement.
הודאה אינה אפשרית רק עם הנקה ובמהלך ההריון, כמו גם במקרה של חוסר סובלנות של רכיבים בודדים של התוספת.

In addition to individual intolerance of individual components in the Relief preparation, restrictions on prescribing to children under 12 years, women during pregnancy and lactation, there is a whole list of reasons why it is not recommended to apply these rectal suppositories.
בנוסף לחוסר סובלנות פרטנית לרכיבים בודדים בהקלה, הגבלות על מינוי ילדים מתחת לגיל 12, נשים במהלך הריון והנקה, קיימת רשימה שלמה של סיבות אשר לא מומלץ להשתמש בהן בכריתות פי הטבעת.

These units will be replaced or repaired as required to return their individual components to fully functional condition.
יחידות אלה יהיו שהוחלפו או תוקנו כפי שנדרשו לחזור הרכיבים הבודדים שלהם למצב פונקציונלי מלא.

The program can read the full characteristics of the installed chip and video memory chips, and is capable of displaying sensor readings and power consumption parameters of individual components.
התוכנית יכולה לקרוא את המאפיינים המלאים של שבב מותקן שבבי זיכרון וידאו, והוא מסוגל להציג קריאות חיישן ופרמטרים צריכת החשמל של רכיבים בודדים.

We produce all types of gearboxes for the gantry cranes, as well as individual components(shafts, gears, gear pair) and the housing.
אנו מייצרים את כל סוגי תיבות הילוכים עבור העגורים gantry, כמו גם רכיבים בודדים(פירים, הילוכים, זוג הילוך) ואת הדיור.

This means that you need to calculate the individual components above(for instance, if you ate 200 grams of protein per day and 30% of those grams were consumed by thermogenesis, this would mean that you“lost” 60 grams of protein per day) and add all of their thermogenic calorie totals together based on your specific daily intake.
זה אומר שאתה צריך לחשב את הרכיבים בודדים מעל(למשל, אם אכלת 200 גרם של חלבון ליום ו 30% של גרם אלה היו נצרך על ידי thermogenesis, זה אומר שאתה"איבד" 60 גרם של חלבון ליום) ולהוסיף את כל הסיכומים שלהם קלוריות תרמוגניות יחד על בסיס הצריכה היומית הספציפית שלך.

Therefore, we tested these opinions in actual experimental models that looked at the individual components that might drive cancer.”.
לכן, בדקנו דעות שונות אלה במודולים ניסיוניים אמיתיים שבדקו על המרכיבים הנפרדים שעשויים לגרום לסרטן".

This means that you need to calculate the individual components above(for instance, if you ate 200 grams of protein per day and 30% of those grams were consumed by thermogenesis, this would mean that you“lost” 60 grams of protein per day) and add all of their thermogenic calorie totals together based on your specific daily intake(we will show you how to figure out your daily intake shortly.).
זה אומר שאתה צריך לחשב את הרכיבים בודדים מעל(למשל, אם אכלת 200 גרם של חלבון ליום ו 30% של גרם אלה היו נצרך על ידי thermogenesis, זה אומר שאתה"איבד" 60 גרם של חלבון ליום) ולהוסיף את כל הסיכומים התרמוגניים שלהם על בסיס צריכת היומיום הספציפית שלך(אנו נראה לך כיצד להבין את הצריכה היומית שלך בקרוב).

This can work by reducing appetite, increasing the amount of energy used by your body, or by acting on individual components of the mind.
זה עשוי לעבוד על ידי הפחתת התיאבון שלך, להגדיל את כמות האנרגיה המשמש את הגוף שלך, או על ידי להשפיע על חלקים מסוימים של המוח.

Experts hope that in the future the mittelnautzer will learn to recognize the individual components that form cancer cells and, thus, save millions of human lives!
מומחים מקווים כי השנאוצר ללמוד לזהות רכיבים בודדים היוצרים את תאי הסרטן ובכך בעתיד, לחסוך את חייהם של מיליונים!

As a result, it is not uncommon for wastewater systems to have a lifespan of under ten years, before they need to be refurbished or individual components replaced.
כתוצאה מכך, אין זה נדיר עבור מערכות שפכים יש תוחלת חיים של פחות מעשר שנים, לפני שהם צריכים להיות משופצים או להחליף רכיבים בודדים.

In 1961 the close binary nature of this system was discovered by Nicholas E. Wagman at the Allegheny Observatory.[ 10] Since then the orbital elements of the two stars have been fairly well established. The two stars are separated by a semimajor axis of 7.61 AUs with distance range of 3.3-11.9 AUs.[ citation needed] In 1966, the individual components were first resolved by the American astronomer Peter A. Wehinger using the 84-inch reflector at the Kitt Peak National Observatory, allowing an initial estimate of separate masses.[ 11].
בשנת 1961 הכוכב התגלה ככוכב כפול על ידי ניקולאס ה. וואגמאן במצפה אלגני באוניבסיטת פיטסבורג. מאז, האלמנטים של ההקפה של שני הכוכבים ידועים למדי. שני הכוכבים מופרדים על ידי Semi-major and semi-minor axes של 7.61 יחידות אסטרונומיות עם טווח מרחק הנע בין 3.3- 11.9 יחידות אסטרונומיות. ב 1966 הרכיבים האישיים נפתרו לראשונה על ידי האסטרונום האמריקאי פטר א. ווהינגר אשר השתמש בטלסקופ מחזיר אור בעל 84 אינץ' במצפה הלאומי קיט פיק, המאפשר אומדן ראשוני של הפרדת מסות.

Broadly speaking, the field of engineering involves taking empirical evidence, mathematics and knowledge of global systems and using them to create and maintain everything from structures to individual components to whole processes.
באופן כללי, בתחום ההנדסה כולל נטילת ראיות אמפיריות, מתמטיקה וידע של מערכות גלובליות ולהשתמש בהם כדי ליצור ולתחזק הכל ממבנים לרכיבים בודדים לתהליכים כולו.

An individual component can cause Acrobat to install incorrectly.
ייתכן שרכיב ספציפי גורם להתקנה שגויה של Acrobat.

For test, traditional methods that focus on an individual component will not be able to account for the overall impact on the system.
בבדיקות, השיטות המסורתיות שמתמקדות ברכיב יחיד לא תוכלנה לספק הסברים לגבי ההשפעות הכוללות על המערכת.

It can be caused by various allergic reactions that occur on a particular food or a certain individual component contained in food.
זה יכול להיגרם על ידי תגובות אלרגיות שונות המתרחשות על מזון מסוים או רכיב בודד מסוים הכלול מזון.