What is the translation of " INFORMATION ITSELF " in Hebrew?

• המידע עצמו

Examples of using Information itself in English and their translations into Hebrew

Its the information itself.
מציין את המידע עצמו.

Information itself has value.
כי למידע עצמו יש ערך.

Contain the information itself.
מציין את המידע עצמו.

We remember how to find information, rather than knowing the information itself.
צריך רק לזכור איך להגיע למידע לא את המידע עצמו.

Entities and information itself.
המוסדות והתקשורת עצמה.

Information itself cannot travel faster than light, even if the information is transmitted indirectly.
המידע עצמו אינו יכול לנוע מהר יותר מהאור אפילו אם הוא מועבר בצורה לא ישירה.

Indicated on the information itself.
מציין את המידע עצמו.

And we are better able to remember where to find something on the Internet than we are at remembering the information itself.
בנוסף התברר כי קל יותר לזכור איפה נמצא מידע מסוים ברשת מאשר לזכור את המידע עצמו.

By describing the information itself.
מציין את המידע עצמו.

Additionally, they are more likely to remember where to find the information than remembering the information itself.
בנוסף התברר כי קל יותר לזכור איפה נמצא מידע מסוים ברשת מאשר לזכור את המידע עצמו.

The nature of information itself has changed.
משום שאופי המידע עצמו השתנה.

When I change your perception of it, what I'm changing is the meaning of the information, I'm not changing the physics of the information itself….
מה שאני משנה זה את המשמעות של המידע, אני לא משנה את הפיזיקה של המידע עצמו".

But does not reveal the information itself.
מבלי לחשוף בפניו את המידע עצמו.

It's a world where information itself becomes intelligent and comes to us automatically when we need it without having to look for it.
זהו עולם שבו המידע עצמו הופך תבוני ומגיע אלינו אוטומטית, כשאנו זקוקים לו מבלי שניאלץ לחפשו.

The organizations will need to be prepared to give data subjects copies of the information itself, and correct errors that data subjects will indicate.
הארגונים יצטרכו להיות מוכנים לתת נתונים נושאים עותקים של המידע עצמו, וכן לתקן שגיאות כי נתונים נושאים יציין.

And because we always memorise the context along with the information that we are learning, by recalling this context we can very often, by a series of associations, recall the information itself.
ומכיוון שאנחנו תמיד משננים את ההקשר יחד עם המידע שאנו לומדים, על ידי נזכר בהקשר זה אנו יכולים לעתים קרובות מאוד, על ידי סדרה של עמותות, זוכר את המידע עצמו.

The author does propose a privilege for information itself, under certain conditions(at pp. 160-165).
המחבר אמנם מציע גם חיסיון על המידע עצמו, בתנאים מסוימים(עמ' 165-160).

As computers and the internet gradually became larger parts of everyday business and personal life in the late 1990s, information itself became a commodity.
בעוד המחשבים והאינטרנט הפכו בהדרגה לחלקים גדולים יותר בעסקים ובחיים אישיים יומיומיים בסוף 1990, המידע עצמו הפך למצרך נחשק.

Informational searches are basically non-transaction oriented; the information itself is the goal and no interaction is required apart from reading.
הקו המנחה המקובל כאן הוא שהחיפושים הם בעיקר לא מסחריים- המידע עצמו הוא המטרה, ולא נדרשת אינטראקציה מעבר לקליקים ולקריאה.

Measurements of student satisfaction that include affective reactions(e.g. enjoyment, content value) should be further explored as they may reveal important shifts in perceptions about the information itself that would not be detected in simple"true/false" questions.
יש להמשיך ולחקור עוד את המדידות של שביעות רצון התלמידים הכוללות תגובות רגשיות(כלומר, הנאה, ערך תוכני), כיוון שהן עשויות לגלות שינויים תפישתיים לגבי המידע עצמו, אשר לא יכולים היו להתגלות בשאלות פשוטות של"נכון/לא נכון".

Worries about information overload are as old as information itself, with each generation reimagining the dangerous impacts of technology on mind and brain.
הדאגות בנוגע לעומס מידע הן עתיקות כמו המידע עצמו, כשכל דור מדמיין מחדש את ההשפעות המסוכנות של הטכנולוגיה על הנפש והמוח.

Answer: The authors of The Book of Zohar had no library, computer, or connection to any information because the information itself was found within them; they were its source.
תשובתי: למחברי ספר הזוהר לא הייתה ספרייה, מחשב או התחברות למידע כלשהו, מפני שהמידע עצמו נמצא בתוכם, הם היו המקור שלו.

The common thread here is that the searches are primarily non-commercial and non-transaction-oriented in nature; the information itself is the goal, and no interaction beyond clicking and reading is required.
הקו המנחה המקובל כאן הוא שהחיפושים הם בעיקר לא מסחריים- המידע עצמו הוא המטרה, ולא נדרשת אינטראקציה מעבר לקליקים ולקריאה.

X the number of files or containers that encapsulate the information in the digital universe, which is growing even faster than the information itself as more and more embedded systems, such as sensors in clothing, in bridges, or medical devices.
פי 75 בכמות הקבצים או המערכים לשמירת מידע ביקום הדיגיטאלי, אשר גדלה אפילו מהר יותר מאשר המידע עצמו, עם יותר ויותר מערכות משובצות מחשב, כגון: חיישנים באביזרי לבוש, גשרים או מכשירים רפואיים.

But at the same time, I'm thinking about this idea of erasure, and what's happening now that most of our information is intangible, and this idea of loss, and this idea that not only is the format constantly shifting within computers, but the information itself, now that we don't have a physical backup, has to be constantly updated in order to not lose it.
אבל באותו זמן, אני חושב על הרעין הזה של מחיקה, ומה שקורה עכשיו שרוב המידע שלנו הוא לא מוחשי, וזה סוג של אובדן, והרעיון הזה שלא רק שהפורמט משתנה כל הזמן בתוך המחשבים, אלא המידע עצמו, עכשיו כשאין לנו גיבוי פיזי, חייב להיות מעודכן כל הזמן כדי לא להאבד.