What is the translation of " INNOCENT CREATURES " in Hebrew?

• יצורים חפים מפשע
• של יצורים תמימים

Examples of using Innocent creatures in English and their translations into Hebrew

These are innocent creatures.
אלה יצורים תמימים.

He knew that giving Eugene his friends back would require two innocent creatures to die.
הוא ידע שהחזרת חבריו של יוג'ין אליו, תדרוש ששני יצורים תמימים ימותו.

Oh, these innocent creatures are blocking my path.
הו, היצורים התמימים האלו חוסמים את הדרך שלי.

Why would you kill God's innocent creatures?
למה אתם הורגים יצורי טבע חפים מפשע?

All of these innocent creatures are now in our care.
כל היצורים החפים מפשע האלו כעתנתוניםבאחריותנו.

You would think he think twice God's innocent creatures to murder?
אתה חושב שהוא יחשוב פעמיים. לפני שהוא פוגע ביצורים תמימים?

Seeing innocent creatures killed like this hit me in a way like nothing before.
מראם של יצורים תמימים שנהרגו כך היכה בי בעוצמה שלא הכרתי.

Having all these poor, little innocent creatures caged up like this?
לכלוא כך בכלובים את כל היצורים המסכנים והתמימים האלה?

The locals tell me I should hunt the deer on the property… but I can't bring myself to harm the innocent creatures.
המקומיים אומרים לי שאני צריך לצוד את הצבאים על הנכס… אבל אני לא יכול להביא את עצמי לפגוע ביצורים התמימים.

My God, you stole all your ideas from those poor, innocent creatures and hogged all the credit?
אלוהים, גנבת את כל הרעיונות שלך מהיצורים התמימים והמסכנים האלה ולקחת את כל הקרדיט לעצמך?

This is not cruel if you consider that even innocent creatures of nature, like the rabbit and the deer, are shot so that they cannot do harm.
הרי אין בכך משום אכזריות אם חושבים על כך, שאפילו יצורי טבע חפים מפשע, כמו ארנבות ואיילות, יש להרוג, בכדי שלא יגרמו נזק.

I will absolutely not turn over to you any information which was entrusted to me by the courageous individual who risked his or her job to aid innocent creatures who are unable to defend themselves.
אני בהחלט לא אמסור לך שום מידע שהופקד בידי על ידי האדם האמיץ שסיכן את עבודתו/ה כדי לסייע ליצורים תמימים שלא מסוגלים להגן על עצמם.

That was not cruel, if one considered that even innocent creatures of nature like rabbits and deer had to be killed, so that no harm arises.
הרי אין בכך משום אכזריות אם חושבים על כך, שאפילו יצורי טבע חפים מפשע, כמו ארנבות ואיילות, יש להרוג, בכדי שלא יגרמו נזק.

Great thinkers through the ages have made it clear that as Isaac Bashevis Singer stated so eloquently,“As long as people will shed the blood of innocent creatures, there can be no peace, no liberty, no harmony between people.”.
לדברי הסופר זוכה פרס הנובל יצחק בשביס זינגר,"כל עוד אנשים ישפכו את הדם של יצורים חפים מפשע לא יכול להיות שלום, לא חירות, ולא הרמוניה בין אנשים.

Only legislation which will act to protect these innocent creatures and its enforcement accordingly would create good changes and principles regarding animals.
רק חקיקה שתפעל להגנתם של יצורים תמימים אלה ואכיפתה בהתאם יוכלו לייצר כאן שינוי ואמות מידה טובות ביחס לבעלי חיים.

Before you go off on some high and mighty diatribe-- Do you have any idea how many innocent creatures have been dragged here against their will?
לפני שתפצחי בנאום מתחסד… אתה יודע כמה יצורים חפים מפשע נגררו הנה בניגוד לרצונם?

This was not cruel, if one remembers that even innocent creatures of nature, such as hares and deer, which are infected have to be killed so that no harm is caused by them.
הרי אין בכך משום אכזריות אם חושבים על כך, שאפילו יצורי טבע חפים מפשע, כמו ארנבות ואיילות, יש להרוג, בכדי שלא יגרמו נזק.

The film clip ends with a final quote from Singer:“As long as people will shed the blood of innocent creatures there can be no peace, no liberty, no harmony.
לדברי הסופר זוכה פרס הנובל יצחק בשביס זינגר,"כל עוד אנשים ישפכו את הדם של יצורים חפים מפשע לא יכול להיות שלום, לא חירות, ולא הרמוניה בין אנשים.

This is not cruel if one remembers that even innocent creatures of nature, such as hares and deer when infected, have to be killed so they cannot damage others.
הרי אין בכך משום אכזריות אם חושבים על כך, שאפילו יצורי טבע חפים מפשע, כמו ארנבות ואיילות, יש להרוג, בכדי שלא יגרמו נזק.

As Isaac Bashevis Singer stated:“As long as people will shed the blood of innocent creatures there can be no peace, no liberty, no harmony between people.
לדברי הסופר זוכה פרס הנובל יצחק בשביס זינגר,"כל עוד אנשים ישפכו את הדם של יצורים חפים מפשע לא יכול להיות שלום, לא חירות, ולא הרמוניה בין אנשים.

This was not cruel-- if one remembers that even innocent creatures of nature, such as hares and deer, have to be killed so that no harm is caused by them.
הרי אין בכך משום אכזריות אם חושבים על כך, שאפילו יצורי טבע חפים מפשע, כמו ארנבות ואיילות, יש להרוג, בכדי שלא יגרמו נזק.

Nobel Prize winner, Isaac Bashevis Singer once said“As long as people will shed the blood of innocent creatures there can be no peace, no liberty, no harmony between people.
לדברי הסופר זוכה פרס הנובל יצחק בשביס זינגר,"כל עוד אנשים ישפכו את הדם של יצורים חפים מפשע לא יכול להיות שלום, לא חירות, ולא הרמוניה בין אנשים.

We must drown an innocent creature?
אנחנו חייבות להטביע יצור חף מפשע?

To kill an innocent creature to get at another is barbarous!
להרוג יצור תמים בכדי לחסל אחר הוא מעשה ברברי!

Killing an innocent creature without blinking an eye.
הרגת יצור תמים בלי להניד עפעף.

I shot at a duck and… You killed an innocent creature of the sky?
יריתי לכיווןברווזו… הרגת יצור חף מפשע של השמיים?

Since this is not a tenable position for a whale, this innocent creature had very little time to come to terms with its identity.
היות וזה לא מקומו הטיבעי של הלוויתן, ליצור התמים הזה היה מעט מאוד זמן להשלים עם זהותו.

I can not comprehend how anyone can purposely hurt an innocent creature like a helpless animal.
אנחנו לא יכולים לדמיין איך מישהו יכול לפגוע ביצור תמים וחסר אונים.