Examples of using Innovative tools in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Still, don't the innovative tools they create have some uses nevertheless?
האם אין בכל זאת תועלת בכלים החדשניים שהם יוצרים?WinZip System Utilities Suite is currently overlooking a few innovative tools.
WinZip מערכת Utilities Suite כרגע המשקיף על כמה כלים חדשניים.Providing access, preservation and innovative tools for textual analysis.
הנגשת טקסטים באינטרנט, שימורם ויצירת כלים חדשניים לחקר הטקסטים.The course's students learn how to design products andconsequently how to manufacture them using innovative tools.
תלמידי הקורס לומדים כיצדלתכנן מוצרים ובהמשך כיצד לייצרם באמצעות כלים חדשניים.GetResponse provides innovative tools that financial services professionals can use in every phase of their.
GetResponse מספקת כלים חדשנים לשימוש מקצוענים בכל שלב של.
Since 2011,250ok has developed email management software and innovative tools used by businesses of every size.
מאז 2011 250ok פיתחה תוכנה וכלים חדשניים לניהול דואל שמשתמשים בהם עסקים בכל גודל.She developed and applies innovative tools and mindset to enhance collective intelligence across people and teams.
Experts and leaders in the cybersecurityindustry will present developments of various innovative tools of defense and cyber threat assessment.
מומחים ומובילי תעשיית הסייבר יציגו פיתוחים של כלים חדשים להגנה ולהערכת איומי סייבר.I am certain that if I use the innovative tools and ideas that I acquired in the course, my students will internalize the messages I teach them.”.
Our constant desire for excellence,our daring and originality has led us to develop innovative tools, management methods and unique planning and building processes.
השאיפה המתמדת למצוינות, התעוזה והמקוריות,הביאו את תדהר לפיתוח כלים חדשניים, מתודות ניהול ושיטות תכנון וביצוע ייחודיות.In this reality of competition over numerous and complex information resources for the purpose of forming and implementing policy,it is important to develop innovative tools of thinking.
במציאות זו, בה מתקיימת תחרות על משאבי ידע רבים ומורכבים לשם עיצוב ויישום מדיניות,יש חשיבות לפיתוח כלי חשיבה חדשניים.Nowadays, sophisticated bars work with highly innovative tools to create unique cocktails and drinks.
כיום, ברים מתוחכמים לעבוד עם כלים חדשניים ביותר ליצור קוקטיילים ומשקאות ייחודיים.This was no unfounded claim; the discovery made by the young British PhD student opened up a new window to previously unknown worlds,endowing physicists with innovative tools for studying the universe.
הגילוי של תלמידת הדוקטורט הבריטית הצעירה פתח צוהר חדש לגמרילעולמות לא מוכרים והעניק לפיזיקאים כלים חדשניים לחקר היקום.Nowadays, sophisticated bars work with highly innovative tools to create unique cocktails and drinks.
בימים אלה, ברים מתוחכמים עובדים עם כלים חדשניים במיוחד כדי ליצור קוקטיילים ומשקאות ייחודיים.Innovative tools, smart management and execution methods and unparalleled information systems are the essence of the Tidhar Spirit and together with its vision, values and integrity create the Group's genuine corporate advantage.
לצד כלים חדשניים, שיטות ניהול וביצוע מתקדמות ומערכות ניהול ומידע ללא תחרות, מהווים 'הרוח של תדהר'- חזונה, ערכיה ויושרתה- את היתרון העסקי האמיתי של הקבוצה.In the framework of the program, teachers acquire innovative tools to lead their students to success and excellence.
במסגרת התכנית, אנו מקנים למורים כלים חדשניים איתם יוכלו להוביל את תלמידיהם להצלחה ולמצוינות.We see around us great technological development, such as touch screen technology,‘mind reading technology,' and so on,and we want to harness these innovative tools to the needs of people with ALS.”.
אנו רואים התקדמות טכנולוגית אדירה בעולם סביבנו, כמו השימוש בטכנולוגיית מסכי מגע, טכנולוגיית"קריאת מחשבות" דרך ממשקיאדם-מכונה ועוד, ואנו רוצים לרתום את הכלים החדשניים הללו לטובת מענה לצרכיהם של חולי ALS".Radleys specialize in supplying ingenious, innovative tools and solutions for chemistry labs, such as the well known HeatOn, Carousel, Tornado and Reactor-Ready!
Radleys מתמחה במתן כלים ופתרונות גאוניים, מקוריים וחדשניים למעבדות כימיות, המבטיחים עבודה בטוחה, אפקטיבית, נקיה, וירוקה יותר!Zaltman illustrates how leading companies are“mining the unconscious”“-with remarkable results,and introduces innovative tools and techniques that help marketers.
זלטמן מתאר כיצד חברות מובילות"חופרות במעמקי הלא-מודע" בהצלחה לא מבוטלת, ומציג כלים וטכניקות חדשניים שיסייעו למשווקים.Screening CVs with advanced systems and innovative tools, we are committed to quality service and the best compatibility between the worker and the organization.
אנו מתמקדים בסינון איכותי של קו"ח באמצעות מערכות מתקדמות וכלים חדשניים ומתחייבים לרמת שרות גבוהה תוך כדי הקפדה על התאמת העובד לארגון ולצרכיו.StatGear was created in 2010 by Avi Goldstein, a practicing New York City Paramedic,with the intent of developing and manufacturing innovative tools for the Rescue/Survival industries.
StatGear הוקמה בשנת 2010 על ידי אבי גולדשטיין, פרמדיק מניו יורק,מתוך כוונה לפתח ולייצר כלים חדשניים עבור תעשיות ההצלה/ הישרדות.Naturally, the two can not be separated, since the most innovative tools and the highest quality materials in the hands of a person without experience and skills will not help anyone.
מטבע הדברים, אין להפריד בין השניים, שהרי הכלים החדשניים ביותר והחומרים האיכותיים ביותר בידיו של אדם חסר ניסיון ומיומנויות לא יועילו לאף אחד.StatGear was created in 2010 by Avi Goldstein, a New York City Paramedic,with the intent of developing and manufacturing innovative tools for the Rescue, Survival& EDC(everyday carry) industries.
StatGear הוקמה בשנת 2010 על ידי אבי גולדשטיין, פרמדיק מניו יורק,מתוך כוונה לפתח ולייצר כלים חדשניים עבור תעשיות ההצלה/ הישרדות.Together with these innovative tools, we are tasked with figuring out how to make it possible for an organization to leapfrog one or two steps in its ability to make the correct decisions using its intelligence assets, with limited investment and risk and a high cost effectiveness ratio.
בד בבד עם כלים חדשניים האלו, אנו נדרשים לשלב בפתרונות שאנו מציעים יצירתיות, יעילות ואפקטיביות. כלומר, אנו נדרשים לחשוב כיצד לאפשר לארגון לקפוץ מדרגה אחת או שתיים ביכולת להפיק החלטות נכונות מנכסי המידע, תוך השקעה וסיכון נמוכים עם יחס עלות תועלת גבוהה.We are confident that the efforts of thisconsortium will lead to the development of highly innovative tools and systems with multiple applications for the improvement of agriculture.
אנו בטוחים שמאמצי הקונסורציום יובילו לפיתוח כלים ומערכות חדשניים עם אפליקציות רבות לשיפור התפוקות של החקלאות העולמית.The expansion of the use of the EMV standard will enable users to benefit from the entry of additional payment data,development of innovative tools by the existing companies, and increase competition in this field.".
הרחבת השימוש בתקן EMV תאפשר למשתמשים ליהנות מכניסה של נותני תשלומים נוספים,מפיתוח של כלים חדשניים על ידי החברות הקיימות, ותפעל להגדלת תחרות בתחום זה".Our goal is to provide guests with the best price with the best service,we do this through innovative tools, advanced and easy to use for owners of bed and breakfasts.
מטרתנו הינה לספק לאורחים את המחיר הטוב ביותר עם השירות הטוב ביותר,אנו עושים זאת באמצעות כלים חדשניים, מתקדמים ופשוטים לשימוש עבור בעלי הצימרים.The initiative connects a worldwide network of city experts and specialized private companies with local administrations all over the world,with the goal of developing valuable ideas and innovative tools that can generate smarter cities and promote change at the local level.
הדוח הוא פלטפורמת מחקר המאחדת רשת של מומחים על ערים וחברות מתמחות, עם ממשלים מקומיים מרחבי העולם,במטרה לפתח רעיונות וכלים חדשניים שיכולים להוביל לערים חכמות ומקיימות יותר, ולהוביל שינוי ברמה המקומית.With the innovative tool, Google now knows to recognize synonyms, word roots, and more.
באמצעות הכלי החדשני, יודעת גוגל כיום להבחין במילים נרדפות, שורשי מילים ועוד.Both products offer powerful encryption and privacy tools, such as stealth VPN from TorGuard and an innovative tool called Chameleon from Vypr.
שני המוצרים מציעים הצפנה חזקה וכלי פרטיות,כמו Stealth VPN מ-TorGuard וכלי חדשני שנקרא Chameleon מ-Vypr.
