What is the translation of " INTELLECTUAL KNOWLEDGE " in Hebrew?

• ידע אינטלקטואלי
• הידע האינטלקטואלי
• שהידע השכלי

Examples of using Intellectual knowledge in English and their translations into Hebrew

Intellectual knowledge does not hold and sustain you.
זכרו שידע אינטלקטואלי לא מחזיק ומקיים אתכם.

In the West the teacher simply gives intellectual knowledge; that is.
במערב המורה פשוט נותן ידע אינטלקטואלי, זה הכל.

Remember that intellectual knowledge does not hold and sustain you.
זכרו שידע אינטלקטואלי לא מחזיק ומקיים אתכם.

This knowledge does not work in such a shadowy way as our intellectual knowledge does.
ידע זה אינו פועל כמו צל, כמו הידע האינטלקטואלי שלנו.

As the personality grows up, your intellectual knowledge contradicts your emotional“knowledge.”.
ככל שהאישיות גדלה, גוברת הסתירה בין הידע האינטלקטואלי ל"ידע" הרגשי שלכם.

The spiritual revelations which can be derived from‘the prince of this world' are none other than those of intellectual knowledge.
התגליות הרוחניות שיכולות לנבוע מ'נסיך העולם הזה' אינן אלא אלו של ידע אינטלקטואלי.

These two kinds of proofs generate a simple intellectual knowledge: the world has a Creator!
שני הכרחים אלו מולידים ידיעה שכלית אחת פשוטה: יש בורא לעולם!

And you want to make sure that the key players and the key, key employees, uh, within AIGFP yeah, we retain that intellectual knowledge.
אתה רוצה לוודא ששחקני המפתח AIGFP והעובדים המרכזיים של, ישמרו את הידע האינטלקטואלי.

When you pass from the physical to the etheric body, intellectual knowledge alone will get you nowhere.
ברגע בו תעברו מן הגוף הפיסי לגוף האתרי, לא תוכלו להסתדר יותר עם הידע האינטלקטואלי לבדו.

On the one hand it is made the vehicle of social understanding, and on the other it serves to communicate logical, intellectual knowledge.
מצד אחד היא נעשית לכלי של הבנה חברתית, ומאידך היא משמשת כדי לתקשר ידע הגיוני, אינטלקטואלי.

It became apparently clear to him that his entire intellectual knowledge, even that of religion and the role of the"revelation" in life- had proved inadequate.
התחוור לו שכל ידיעותיו האינטלקטואליות בכלל, ואף ידיעותיו על הדת ומקום ה"התגלות" בחיים- אינן מספקות אותו.

These individuals were prepared in a way that would not occur to those who speak of a preparation for science consisting of intellectual knowledge.
אינדיבידואלים אלו הוכנו בדרך שלא קרתה לאלו שדיברו על הכנה למדע הכוללת ידע אינטלקטואלי.

Again, intellectual knowledge is not emphasized here, but rather the identity and personality of those who learn Torah, for whom it defines their relationship with God.
שוב, ידע אינטלקטואלי אינו מודגש כאן, אלא הזהות והאישיות של אלו שלומדים את התורה, עבורם היא מגדירה את יחסיהם עם ה'.

In that case you have not succeeded in integrating and unifying your erring emotional reactions and wrong conclusions with your intellectual knowledge.
במקרה כזה, לא הצלחתם לשלב ולאחד את התגובות הרגשיות השגויות והמסקנות המוטעות שלכם עם הידע האינטלקטואלי שלכם.

As important as intellectual knowledge may be initially―"Know therefore this day," it must be joined by emotional realization―"and consider it in your heart.".
עד כמה שהידע השכלי עשוי להיות חשוב בתחילה-"וידעת היום", הוא מוכרח להצטרף בסופו של הוא של דבר לתפישה הרגשית-"והשבות אל לבבך".

Hence, the matter which is apparently simple to all- the faith that there is a Creator- is not only a matter of intellectual knowledge, but a real perceptible world.
לכן, הנקודה שהיא כביכול פשוטה אצל כולם-''האמונה שיש בורא עולם''- אינה ענין של ידע שכלי בלבד, אלא של עולם מוחשי גמור.

However, as important as intellectual knowledge may be initially―"Know therefore this day," it must be joined by emotional realization―"and consider it in your heart.".
בכל אופן, עד כמה שהידע השכלי עשוי להיות חשוב בתחילה-"וידעת היום", הוא מוכרח להצטרף בסופו של דבר לתפישה הרגשית-"והשבות אל לבבך"(תכניס את זה לתוך הלב).

It is important to remember that the Rambam believed that life in the World to Come is a result of life properly lived in this world- i.e., life that embodies proper character and intellectual knowledge.
חשוב לזכור כי הרמב"ם סבר שחיי העולם הבא נובעים מחיים מתוקנים בעולם הזה, קרי: חיי עולם הזה שמגלמים אופי תקין וידע אינטלקטואלי.

The song itself has not merely been driven from intellectual knowledge, but rather from the inner experiences of Lama Tsongkhapa, based on the realizations of the written instructions of the Buddha and his followers in India.
השיר עצמו נבע לא מתוך ידע אינטלקטואלי בלבד, אלא מתוך חוויותיו הפנימיות של לאמה צונגקהאפה בהתבסס על מימוש ההנחיות שבכתביו של הבודהה וממשיכי דרכו בהודו.

It's about this dumpy little bear that wander; around asking silly questions, making up songs, and going through all kinds of adventures, without ever accumulating any amount of intellectual knowledge or losing his simpleminded sort of happiness.
זה על הדוב השמנמן והקטן ההוא, שמשוטט ממקום למקום, שואל שאלות מטופשות, מחבר שירים, ועובר כל מיני הרפתקאות בלי לצבור שום ידע שכלי ובלי לאבד את פשטות המחשבה ואת שמחת החיים שלו.

The outer intellectual knowledge you may gain through spiritual teachings may support this very image and can be used as a rationalization for the pseudo-solution of withdrawal from life because the negative unconscious is constantly on the lookout to use such arguments to justify itself and its image.
הידע האינטלקטואלי החיצוני שאתם עשויים להשיג באמצעות לימוד רוחני עלול לתמוך בדימוי זה ועלול לשמש כרציונליזציה לפתרון המדומה של נסיגה מהחיים, בגלל שהלא-מודע השלילי תמיד מחפש להשתמש בטיעונים כאלה כדי להצדיק את עצמו ואת דימוייו.

Then, in the course of time, insight into the spiritual worlds, the worlds of demons and gods, was lost and intellectual knowledge was fostered, the knowledge which we prize so highly today and which reached its zenith in the early years of our epoch.
לאחר מכן, במהלך הזמן, אבדה התובנה הרוחית בנוגע לעולמות-הרוחניים, העולמות של הדמונים ושל האלים, וטופח ידע אינטלקטואלי, הידע אותו אנו מהללים כל כך בימינו, אשר הגיע לשיאו בשנים המוקדמות של תקופתנו.

And if one pictures this intellectual knowledge to which humanity had attained, which at the time of the Mystery of Golgotha had been spread abroad by wandering preachers far and wide over Greece and Italy, if one pictures how this knowledge had spread in a way incomprehensible to-day- then it is possible to receive the impression which seems to be like a reading of that occult script out in the Cosmos.
ואם אתה מדמיין ידע אינטלקטואלי זה שהאנושות רכשה, שבזמן המסתורין של גולגותא היה מופץ בכל הארצות על ידי מטיפים נודדים הרחק מעבר ליוון ואיטליה, אם אתה מדמיין כיצד ידע זה הופץ באופן שהיום הוא בלתי מובן- אז אפשרי לקבל את הרושם שנראה כמו קריאה בכתב אוקולטי זה בקוסמוס.

Visual Communication Design Department aims to bring up graduates who can combine theoretical knowledge and practical skills with the ability of visual expression and communication, who possess intellectual knowledge and are able to design creative, distinctive and aesthetic messages.
מחלקה לעיצוב תקשורת החזותית שואפת להביא את בוגרים שיכולים לשלב ידע תיאורטי ומיומנויות מעשיות עם יכולת ביטוי ותקשורת חזותיים, שיש להם ידע רוחני ויכולים לעצב הודעות יצירתי, ייחודיות ואסתטיות.

Intellectual- acquiring knowledge and skills.
אינטלקטואלי- רכישת ידע ומיומנויות.

Intellectual- acquiring knowledge and skills.
אינטלקטואלית- רכישת ידע ומיומנויות.

Limited Edition. Symbol of inner higher knowledge and intellectual illumination.
מהדורה מוגבלת. סמל של ידע גבוה והארה אינטלקטואלית. נותן יכולת מנטליות גבוהות, מחשבות עמוקות ותפיסה.

Today he has intellectual or rational knowledge.
כיום יש לאדם ידע שכלי או הגיוני.