What is the translation of " INTELLIGENCE CAPABILITIES " in Hebrew?

• יכולות מודיעיניות
• יכולות של ה מודיעין
• היכולות המודיעיניות

Examples of using Intelligence capabilities in English and their translations into Hebrew

Israel's well-known intelligence capabilities failed to predict the reversal of Trump's policy in the Middle East.
היכולות המודיעיניות הידועות של ישראל כשלו לנבא את המהפך במדיניות טראמפ כלפי המזה"ת.

In effect, the US and UK have been enjoying Israel's advanced intelligence capabilities, seeing everything Israel saw.
ארה"ב ובריטניה נהנו למעשה מהיכולות המודיעיניות האדירות של ישראל וראו כל מה שישראל ראתה.

The contract, which includes various intelligence capabilities, as well as communications and command and control solutions, will be carried out over three years.
החוזה, שכולל מגוון יכולות מודיעיניות כמו גם פתרונות קשר ושליטה ובקרה, יבוצע במהלך שלוש שנים.

The attack reveals a booming and stunning the degree permeability and transparency of Iran Israel's intelligence capabilities.
התקיפה חושפת באופן רועם ומהמם את מידת חדירותה ושקיפותה של איראן ליכולות המודיעין של ישראל.

The contract, which includes various intelligence capabilities, as well as communications and command and control solutions, will be performed over a three-year period.
החוזה, הכולל מגוון יכולות מודיעיניות כמו גם פתרונות קשר ושליטה ובקרה, יבוצע במהלך שלוש שנים.

Mrs May said the biggest expulsions from London in 30 years would degrade Russian intelligence capabilities in Britain for years to come.
מיי אמרה שגירוש הדיפלומטים הקרוב יהיה הגדול ביותר בבריטניה מאז המלחמה הקרה, והוא יפגע במשך שנים רבות ביכולות של המודיעין הרוסי.

Since our intelligence capabilities are the best in the area, and certainly in Israel's close vicinity, we contribute to the effort to defeat ISIS and the Nusra Front.
מאחר ויכולות המודיעין שלנו הן הטובות במרחב, ובוודאי במעגל הראשון של מדינת ישראל, אנחנו תורמים למאמץ להביס את דאעש ואת ארגון חזית אל-נוסרה.

From the US perspective, the agreement reflects the fact that Israel remains an important, powerful and reliable ally, with superb intelligence capabilities.
מנקודת המבט של ארה"ב, ההסכם משקף את העובדה שישראל ממשיכה להוות בעלת ברית חשובה, חזקה ואמינה, עם יכולות מודיעין מעולות.

Throughout our service, we bore witness to many cases in which the use of intelligence capabilities made it possible to safeguard human lives, on both sides.”.
בשירותנו בסדיר ובמילואים היינו עדים למקרים רבים שבהם הפעלת היכולות המודיעיניות של היחידה הביאה לשמירה על חיי אדם בשני הצדדים.

From the U.S. perspective, the new military aid agreement reflects the fact that Israel remains an important, powerful and reliable ally, with superb intelligence capabilities.
מנקודת המבט של ארה"ב, ההסכם משקף את העובדה שישראל ממשיכה להוות בעלת ברית חשובה, חזקה ואמינה, עם יכולות מודיעין מעולות.

Both in regular and reserve services, we have witnessed many cases where the operation of the unit's intelligence capabilities resulted in the preservation of human life on both sides.
בשירותנו בסדיר ובמילואים היינו עדים למקרים רבים שבהם הפעלת היכולות המודיעיניות של היחידה הביאה לשמירה על חיי אדם בשני הצדדים.

Ofek 10 is meant to improve Israel's intelligence capabilities and allow the defense establishment to better deal with threats both close and far, all hours of the day and in all weather conditions.
הלוויין 'אופק 10' אמור לשפר את יכולות המודיעין של מדינת ישראל ולאפשר למערכת הביטחון להתמודד באופן טוב יותר עם איומים קרובים ורחוקים, בכל שעות היממה ובכל מזג אוויר.

May said that the move, described as the biggest expulsion of Russian diplomats from Britain in 30 years, will degrade Russian intelligence capabilities in Britain for years to come.
מיי אמרה שגירוש הדיפלומטים הקרוב יהיה הגדול ביותר בבריטניה מאז המלחמה הקרה, והוא יפגע במשך שנים רבות ביכולות של המודיעין הרוסי.

Anti-targeted attack solutions, threat intelligence capabilities and data flows, default-deny application lockdown, endpoint detection and response, data leak and insider threat prevention, and even isolated/air-gapped networks should form the basis of any strategy for protecting organizations in the current threat landscape.
פתרונות כנגד התקפות ממוקדות, יכולות מודיעין איומים, חסימת אפליקציות כברירת מחדל, זיהוי נקודות קצה ותגובה, דליפות נתונים ומניעת איומים פנימית, ואפילו רשתות עם בידוד/פער אוויר, יוצרים את הבסיס לכל אסטרטגיית הגנה על ארגונים אל מול אופק האיומים הנוכחי.

When one speaks of a political arrangement and setting borders, one speaks about early warning stations and intelligence capabilities to locate and stop extremist forces that would do anything to damage peace.”.
כשמדברים על הסדר מדיני וקביעת גבולות מדברים על תחנות התראה ויכולות מודיעיניות כדי לאתר ולבלום את הכוחות הקיצונים שיעשו הכול כדי לחבל בשלום".

In the same speech, Erdan discussed the need to use Israel's intelligence capabilities against individuals and organizations working toward a boycott and to end the occupation, drawing direct parallels to the methods Israel has used to fight terrorism, including searching for tangential and indirect ties to terrorist organizations, finding financial improprieties, smearing individuals, and shutting down bank accounts.
באותו נאום התייחס ארדן לצורך להשתמש ביכולות המודיעין של ישראל נגד פרטים וארגונים הפועלים למען חרם וסיום הכיבוש, כשהוא מעלה הקבלה ישירה לשיטות שבהן משתמשת ישראל למאבק בטרור, כולל חיפוש קשרים שוליים ועקיפים של פעילים ישראלים לארגוני טרור, מציאת אי-סדרים כספיים, השמצה נגד הפעילים וסגירת חשבונות בנק.

When one speaks of a political arrangement and setting borders, one speaks about early warning stations and intelligence capabilities to locate and stop extremist forces that would do anything to damage peace.”.
הוא הוסיף כי"כשמדברים על הסדר מדיני וקביעת גבולות מדברים על תחנות התראה ויכולות מודיעיניות כדי לאתר ולבלום את הכוחות הקיצוניים שיעשו הכל כדי לחבל בשלום".

Encrypted applications, which are used during later stages of fundraising, create anonymity in practice and hamper the intelligence capabilities of those who seek to track sources and methods of financing.
האפליקציות המוצפנות, בהן נעשה שימוש בשלבים מאוחרים יותר של גיוס הממון יוצרות אנונימיות הלכה למעשה ופוגעות ביכולות המודיעיניות של המבקשים לעקוב אחר מקורות ודרכי המימון.

When we speak of a diplomatic arrangement and delineating borders, we talk about early-warning stations and intelligence capabilities that are used to identify and stop extremist forces that will do all in their power to sabotage peace.”.
כשמדברים על הסדר מדיני וקביעת גבולות מדברים על תחנות התראה ויכולות מודיעיניות כדי לאתר ולבלום את הכוחות הקיצוניים שיעשו הכל כדי לחבל בשלום".

When one speaks of a political arrangement and setting borders, one speaks about early warning stations and intelligence capabilities to locate and stop extremist forces that would do anything to damage peace.”.
כשמדברים על הסדר מדיני וקביעת גבולות, מדברים על תחנות התראה ועל יכולות מודיעיניות כדי לאתר ולבלום את הכוחות הקיצוניים שיעשו הכול כדי לחבל בשלום".

When we speak of a diplomatic arrangement and delineating borders, we talk about early-warning stations and intelligence capabilities that are used to identify and stop extremist forces that will do all in their power to sabotage peace.”.
כשמדברים על הסדר מדיני וקביעת גבולות, מדברים על תחנות התראה ועל יכולות מודיעיניות כדי לאתר ולבלום את הכוחות הקיצוניים שיעשו הכול כדי לחבל בשלום".

In an interview with Ynet around the time the attack had been thwarted, IDF Chief of Staff Gadi Eisenkot said,“Since our intelligence capabilities are the best in the area, and certainly in Israel's close vicinity, we contribute to the effort to defeat ISIS and the Nusra Front.
בראיון ל-ynet, בתקופה המקבילה לסיכול הפיגוע, אמר הרמטכ"ל גדי איזנקוט:"מאחר שיכולות המודיעין שלנו הן הטובות במרחב, ובוודאי במעגל הראשון של מדינת ישראל, אנחנו תורמים למאמץ להביס את דאעש ואת ארגון חזית אל-נוסרה.

Power BI is a business analytics service provided by Microsoft. It provides interactive visualizations with self-service business intelligence capabilities, where end users can create reports and dashboards by themselves, without having to depend on any information technology staff or database administrator.[1].
Power BI הוא שירות תוכנתי המאפשר אנליזה עסקית, המפותח על-ידי מיקרוסופט. השירות מספק המחשות חזותיות אינטראקטיביות עם שירות-עצמי של יכולות מודיעין עסקי, שבו משתמשי קצה יכולים ליצור דוחות ולוחות מחוונים בעצמם, בלי להסתמך על צוות טכנולוגיית מידע או מנהל מסד נתונים.[1].