What is the translation of " INTELLIMANAGE " in Hebrew?

• intellimanage

Examples of using Intellimanage in English and their translations into Hebrew

The work with IntelliManage included the following topics.
העבודה עם IntelliManage כללה את הנושאים הבאים.

We definitely recommend this program management scheme, and IntelliManage as a key part of it.".
אנחנו ממליצים על שיטה זאת לניהול תוכניות ועל IntelliManage כגורם מפתח בה.".

Since 2000, IntelliManage has been providing professional project management consulting services.
IntelliManage מספקת מאז שנת 2000 שירותי ייעוץ מקצועיים בתחום ניהול הפרוייקטים.

The best part is that working with IntelliManage is a great pleasure.
החלק הטוב ביותר הוא ההנאה שלנו מן העבודה עם IntelliManage.

Working with IntelliManage also enables us to plan the work as well as check alternatives and promptly respond to changing requirements.
העבודה עם IntelliManage מאפשרת לנו, מלבד תכנון העבודה, גם לבחון אלטרנטיבות ולהגיב במהירות לשינוי בדרישות.

At this time, I have heard of IntelliManage and hired them for consulting.
באותו זמן שמעתי על IntelliManage ושכרתי את שירותי הייעוץ שלהם.

Also, the high quality of the work allowed the Project Manager to complete the project without need for any further assistance from IntelliManage.
בנוסף, איכות העבודה הגבוהה איפשרה למנהל הפרויקט להשלים אותו ללא צורך בעזרה נוספת מצד IntelliManage.

We contacted IntelliManage when we had to aggregate a number of complicated project plans within a fast approaching deadline.
יצרנו קשר עם IntelliManage כאשר היה לנו צורך לשלב מספר תוכניות פרויקט מורכבות עם תאריך יעד שהתקרב במהירות.

IntelliGantt® methodology, a unique and proven method for shortening the duration of projects, developed by IntelliManage, combines wide theoretical know-how with extensive and rich experience.
מתודולוגיית IntelliGantt®, שיטה ייחודית ומוכחת לקיצור פרויקטים, שפותחה על ידי IntelliManage, משלבת ידע תיאורטי נרחב עם ניסיון עשיר.

IntelliManage views its employees as partners, and believes that each one of them has a direct impact on the company's achievements, success and image.
IntelliManage רואה בעובדיה שותפים ומאמינה שלכל אחד מהם השפעה ישירה על הישגיה של החברה, הצלחתה ותדמיתה.

This process was executed flawlessly using the PMO services of IntelliManage, and today this methodology became a part of our vocabulary for all projects in our company.".
תהליך זה בוצע ללא תקלות בעזרת שירותי ה-PMO של IntelliManage וכיום מתודולוגיה זאת הפכה לחלק מאוצר המילים של כל פרויקט בחברה.".

IntelliManage continues to help us follow up and maintain the projects with a high level of energy, commitment, motivation and attention to detail.".
IntelliManage ממשיכה לעזור לנו במעקב ובקרה של הפרויקטים ברמה גבוהה של אנרגיה, מחויבות, מוטיבציה ותשומת לב לפרטים.".

Providing the PMO with ongoing support and professional backup by the IntelliManage team of experts ensures a high-quality process and ongoing troubleshooting, yielding continuous improvement.
מתן ליווי וגיבוי מקצועי שוטף ל-PMO על ידי צוות המומחים של IntelliManage מבטיח תהליך איכותי, פתרון בעיות שוטף ויצירת שיפור מתמשך.

IntelliManage succeeded to build a concept after a couple of meetings, and later continued to monitor the implementation and to ensure that we have met our objectives.
IntelliManage הצליחה, תוך מספר פגישות, להגדיר את הקונספט ובהמשך ביצעה מעקב אחרי יישומו, כדי להבטיח שעמדנו ביעדים שלנו.

Overall, the number of man-hours required to go through this change proved to be surprisingly small. This can surly be attributed to the unique focused work-practices of IntelliManage, as well as to their deep expertise and experience in Project Management.
בסך הכל, מספר שעות העבודה שנדרשו לצורך שינוי זה היה נמוך באופן מפתיע, בזכות שיטות העבודה הממוקדות של IntelliManage, יחד עם המומחיות והניסיון הרבים שלהם בניהול פרויקטים.

I definitely plan to contact IntelliManage once again if ever I encounter any issue related to project management, process management or workflow analysis and description.".
אני בהחלט מתכוון לפנות שוב אל IntelliManage אם אתקל בבעיה הקשורה בניהול פרויקטים, ניהול, ניתוח או תיאור תהליכים.".

In addition to shortening our initial schedule and assisting us to get very early to the market, IntelliManage helped us to make sure we deliver the next milestones in time, as well as keep excellent control of the project and the resources optimal usage.
בנוסף לקיצור לוח הזמנים הראשוני שלנו והסיוע להגיע מוקדם מאד לשוק, IntelliManage עזרה לנו להבטיח שנעמוד גם בזמנים של אבני הדרך הבאות שלנו, עם בקרה מצוינת של הפרויקט ושימוש אופטימלי במשאבים שלו.

Today IntelliManage continues to assist us with their professional PMO services in order to safeguard our achievements and further enhance our improvements.
כיום ממשיכה IntelliManage לסייע לנו בעזרת שירותי ה-PMO המקצועיים שלה, כדי לשמור על ההישגים אליהם הגענו ולהמשיך לקדם את מגמת השיפור שלנו.

Project tracking and control according to IntelliGantt® methodology, combined with IntelliManage's unique expertise, generate high quality PMO activity, benefited by the strong professional backing of the IntelliManage team of experts, yet requires only a relatively small effort and budget.
ביצוע המעקב והבקרה לפי מתודולוגיית IntelliGantt®, בשילוב עם המומחיות הייחודית של IntelliManage, מייצרים פעילות PMO באיכות גבוהה, הנהנית מגב מקצועי חזק של צוות מומחי IntelliManage ועם זאת דורשת היקף פעילות נמוך יחסית.

IntelliManage solutions are renowned for their rapid implementation ability and their optimal flexibility, enabling customization to each customer's needs- yielding outstanding results within a few working days.
פתרונות IntelliManage ידועים ביכולת היישום המהירה שלהם ובהתאמתם המיטבית לצורכי הלקוח- ומניבים תוצאות ברורות בתוך ימי עבודה ספורים.

The experience and know-how of the IntelliManage team helps the organization cope with these changes, while avoiding typical planning, execution and monitoring errors.
הניסיון והידע של צוות IntelliManage מסייעים לארגון להתמודד היטב עם השינויים הללו, תוך הימנעות משגיאות טיפוסיות בתכנון, בביצוע ובמעקב.

Following this phase, IntelliManage has continued to work side by side with our R&D manager, to ensure that the methodologies were well implemented and that work progressed according to plan.
לאחר שלב זה, IntelliManage המשיכה בעבודה לצידו של מנהל הפיתוח שלנו, כדי להבטיח שהמתודולוגיות יושמו היטב ושהעבודה מתקדמת בהתאם לתוכניות.

We highly recommend hiring IntelliManage for any kind of work in this area, and we definitely plan to engage them again in Top Image, if the need arises.".
אנחנו מאד ממליצים לשכור את שירותי IntelliManage לכל סוג עבודה בתחום זה ואנחנו בהחלט מתכוונים להיעזר בהם שוב ב-Top Image במקרה שיעלה הצורך.".

In order to ease the process, IntelliManage have divided it into a series of short steps, but were still there throughout the entire process to support and assist whenever needed.
על מנת להקל על התהליך, חילקה אותו IntelliManage לסדרה של צעדים קצרים, אך המשיכה ללוות אותו ולתמוך בו לפי הצורך לכל אורך התהליך.

The IntelliManage consulting was instrumental in setting up the Gantts, working closely with our project managers to construct their projects in a short time, while helping them learn to use the tools.
הייעוץ של IntelliManage הצטיין בבניית תרשימי הגנט ובעבודה הצמודה עם מנהלי הפרויקטים שלנו כדי לבנות את הפרויקטים שלהם בזמן קצר, תוך שהם לומדים להפעיל את הכלים.

After working with IntelliManage for 2 years, I can definitely say that your contribution to our success is significant, and I can hardly imagine how we would have done so well in managing our projects without your support.
לאחר שנתיים של עבודה משותפת עם IntelliManage, אני בהחלט יכול לומר שתרומתכם להצלחה של אנחנו היא משמעותית, ו קשה ל אני לדמיין כיצד יכולנו להצליח כל כך ב ניהול ה פרויקטים של אנחנו ללא תמיכתכם.

Due to the experienced IntelliManage team and their IntelliGantt® methodology, it only took a single day a week to complete the tracking of the entire project's progress, all done in a well coordinated manner across all people and tasks.
בזכות המקצועיות של IntelliManage ומתודולוגיית IntelliGantt®, נדרש ל-PMO רק יום פעילות אחד בשבוע לצורך השלמת מעקב מלא אחרי התקדמות פיתוח המוצר הראשון שלנו, תוך סנכרון מלא בין האנשים והמשימות בפרויקט.

One of the major contributions IntelliManage make is enabling us to focus on managing the project and addressing the risks and challenges, while IntelliManage takes care of the details in the project as well as maintaining the status and raise the flags of new risks very early as soon as they arise.
אחת התרומות העיקריות של IntelliManage היתה בכך שאיפשרו לנו להתמקד בניהול הפרויקט, לזהות את הסיכונים והאתגרים, בעוד IntelliManage עוסקת בפרטים של הפרויקט, מתחזקת את סטטוס הפרויקט ומרימה דגלים מייד כאשר עולים סיכונים חדשים.

Therefore, from the time the schedule is set, IntelliManage provides professional PMO services to help with the ongoing schedule updating, perform resource usage optimization, coordinate the work of various groups(internal and external) comprising the project, identify problems and potential delays, and propose solutions.
לפיכך, מרגע בניית לוחות הזמנים מספקת IntelliManage שירותי PMO מקצועיים לסיוע בעדכון השוטף של לוחות הזמנים, ביצוע אופטימיזציות של השימוש במשאבים, תיאום בין הקבוצות השונות(פנימיות וחיצוניות) המרכיבות את הפרויקט, איתור בעיות ואיחורים פוטנציאליים העולים מלוחות הזמנים והצעת פתרונות.

In this spirit, IntelliManage offers its employees a high quality and dynamic work environment, both business-wise and socially, space for personal and professional development, fascinating work experience alongside first class experts in the field of project management, continual professional challenges in the provision of solutions for leading companies in their fields- and a personal career course that opens new horizons.
ברוח זו, IntelliManage מציעה לעובדיה סביבת עבודה איכותית ודינאמית ברמה העסקית והחברתית, מקום נרחב לפיתוח אישי ומקצועי, התנסות בעבודה מרתקת לצדם של מומחים מהשורה הראשונה בתחום ניהול הפרויקטים, אתגר מקצועי מתמשך במתן פתרונות לארגונים מובילים בתחומם- ומסלול קריירה אישי הפותח אופקים חדשים.