What is the translation of " INTERNATIONALIZATION " in Hebrew?

• בינאום
• internationalization
• לבינאום
• האינטרנציונליזציה
• את הבינאום

Examples of using Internationalization in English and their translations into Hebrew

Internationalization of this area, was determined.
בינלאומי בתחום זה ניתן היה לקבוע את.

Automatic language pack installation- refer to Section 4.4,“Internationalization”.
התקנת חבילות שפה באופן אוטומטי- עבור אל סעיף 4.4,“Internationalization”.

Internationalization opens the university's doors to the world.
הבינאום פותח את דלתות האוניברסיטה לעולם.

In mid-2012, UCC established an International Office which would offer key support to the University's internationalization initiative.
באמצע 2012, UCC הקים משרד בינלאומי אשר יציע תמיכת מפתח ליוזמה ינאום של האוניברסיטה.

Internationalization opens the universityâs doors to the world.
הבינאום פותח את דלתות האוניברסיטה לעולם.

In 2010, the Denmark- USA/Canada Program was launched. The programme aims the internationalization of Danish education programmes.[11].
בשנת 2010 הושקה תוכנית דנמרק- ארצות הברית/ קנדה. התוכנית מכוונת לבינאום של תוכניות חינוך דניות.[1].

Accelerated internationalization of the campus has become one of the major aims for future development.
הבינאום המואץ של הקמפוס הפך לאחת המטרות העיקריות לפיתוח עתידי.

The students will carry out a final MBA project, based on a real company, consisting of simulating the internationalization of a company in a market or geographical area.
סטודנטים ייקחו פרויקט חנך MBA שבוע המבוסס על חברה אמיתית, מורכב לדמות את הבינאום של חברה בשוק או אזור גיאוגרפי.

One of the elements of the internationalization strategy is obtaining international accreditations covering the whole institution.
אחד המרכיבים של אסטרטגיית הבינאום הוא השגת הסמכה בינלאומית המכסה את כל המוסד.

The Europa-Institut also received the"Certificate for Quality of Internationalisation(CeQuInt)" for the successful implementation of an internationalization strategy in its Master's program.
המכון Europa-Institut קיבל גם את"תעודת האיכות של בינאום"(CeQuInt) על אסטרטגיית הבינאום המוצלחת שלה בתוכנית האב שלה.[-].

Internationalization is done once per product, while localization is done once for each combination of product and locale.
תהליך האינטרנציונליזציה מבוצע פעם אחת לכל מוצר, בעוד שתהליך הלוקליזציה מבוצע פעם אחת לכל שילוב של מוצר ומקום.

Entrepreneurs or entrepreneurs who are evaluating the internationalization of your company or who have started it and need to reinforce their preparation for it.
יזמים או יזמים המנסים לאמוד את הבינאום של החברה או שהחלו וזקוקות לחיזוק לקראת זה.

Internationalization is performed once on each product, while localization is performed once for each combination between a product and the locale.
תהליך האינטרנציונליזציה מבוצע פעם אחת לכל מוצר, בעוד שתהליך הלוקליזציה מבוצע פעם אחת לכל שילוב של מוצר ומקום.

Localization tailors the product for a specific locale while internationalization enables the product to be used without language or culture obstructions.
הלוקליזציה מתאימה את המוצר למיקום גיאוגרפי מסוים, בעוד שאינטרנציונליזציה מאפשרת להשתמש במוצר ללא מכשולי השפה והתרבות.

In addition, the internationalization strategy is enhanced through its participation in the Erasmus mobility programme and the national management of the IAESTE programme.
בנוסף, אסטרטגיית הבינאום מוגברת באמצעות השתתפותה בתכנית הניידות של ארסמוס והניהול הארצי של תוכנית IAESTE.

The faculty student administration, library staff, communications office, internationalization office,… and many other services are responsible for the functioning of the faculty.
מינהל הסטודנטים של הסגל, צוות הספריה, משרד התקשורת, משרד הבינאום, ושירותים רבים אחרים אחראים על תפקוד הפקולטה.

According to the 2014 classification of the newspaper“Repubblica”(Censis guide), Siena boasts the best University in Italy for structures, services, study grants, website and internationalization.
לפי סיווג 2012 העיתון"הרפובליקה"(מדריך Censis), סיינה מתגאה האוניברסיטה הטובה ביותר באיטליה למבנים, שירותים, מענקי מחקר, ואתר אינטרנט של בינאום.

Trump put paid to the notion of“internationalization,” which the United States had not officially renounced since November 29, 1947.
מסיר נשיא ארה"ב הנוכחי, טראמפ את נוסחת 'הבינאום', שרשמית- ארה"ב לא נסוגה ממנה מאז ה-29 בנובמבר 1947.

The program is on track to become of the elite graduate programs of the University of Bucharest in terms of internationalization and EU academic exchanges.
התוכנית נמצאת על המסלול כדי להפוך את תוכניות בוגר העילית של University of Bucharest במונחים של בינאום חילופי אקדמי של האיחוד האירופי.

However, this should not be developed as separate internationalization strategies, but should e seen as a natural element of the overall strategy of the institute.
עם זאת, זה לא חייב להיות מפותח כמו אסטרטגיות לוקליזציה בנפרד, אבל ראיתי כאלמנט טבעי של האסטרטגיה הכללית של המכון.

Included in the main national and international rankings, the UAH is among the world's best universities both in global terms and for indicators such as teaching, employability, internationalization, research output, equipment and infrastructures, sustainability and social commitment.
כלול הדירוג הלאומי והבינלאומי הראשי, UAH הוא בין האוניברסיטאות הטובות ביותר בעולם הן במונחים גלובליים והן עבור אינדיקטורים כגון הוראה, תעסוקה, בינאום, מחקר הפלט, ציוד ותשתיות, קיימות ומחויבות חברתית.

The internationalization of operations and overcoming physical boundaries of the state make the Electronic Commerce is configured as one of the most powerful tools that the company has, with ever-increasing importance of electronic commerce and its impact on markets.
בינאום פעולותיה גבולות פיסיים התגברות של המדינה להפוך את המסחר האלקטרוני מוגדר כאחד הכלים החזקים ביותר כי יש החברה, עם הולך וגבר חשיבות של מסחר האלקטרוני והשפעתו על שווקים.

We will continue to make a bigger contribution to improve the internationalization level of our university and foreign communication and cooperation of Western China.
אנו נמשיך להעניק תרומה גדולה כדי לשפר את רמת הבינאום של האוניברסיטה שלנו ותקשורת חוץ ושיתוף פעולה של סין המערבית.

Innovation, internationalization and flexibility offered by e-learning are the basis of a methodology designed to provide training college graduate quality without physical barriers, allowing reconcile professional development that require today the markets with our personal lives.
חדשנות, בינאום גמישות שמציע e-learning הוא הבסיס של מתודולוגיה נועדה לספק איכות בוגר הכשרה במכללה ללא מחסומים פיסיים, המאפשר ליישב התפתחות מקצועית שדורשות היום בשווקים עם בחיינו האישיים.

First and foremost, the current U.S. president Donald Trump has removed the internationalization formula, which the United States has not officially withdrawn from since November 29, 1947.
בראש ובראשונה כאמור, מסיר נשיא ארה"ב הנוכחי, טראמפ את נוסחת 'הבינאום', שרשמית- ארה"ב לא נסוגה ממנה מאז ה-29 בנובמבר 1947.

Globalization and internationalization are now central issues for higher education worldwide, and particularly for the International Black Sea University, established in 1995, that serves the mission to develop educational, cultural, economic, and social issues between Georgia and Turkey.
הגלובליזציה בינאום נמצאים כעת סוגיות מרכזיות להשכלה גבוהה ברחבי העולם, ובמיוחד עבור אוניברסיטת הים השחור הבינלאומי, שהוקם בשנת 1995, המשרת את המשימה לפתח בעיות חינוכיות, תרבותיות, כלכליות, וחברתיות בין גיאורגיה וטורקיה.

Kevin has developed SMS to internet technologies that enable international election monitoring, geocoding and event heat-mapping as well as internationalization(multilingual sites) and realtime event monitoring for disasters and special events.
קווין פיתח ב- SMS כדי בטכנולוגיות אינטרנט המאפשרים פיקוח על הבחירות הבינלאומי, geocoding and event heat-mapping as well as internationalization(אתרים רב-לשוניים) ואירוע בזמן אמת ניטור אסונות ואירועים מיוחדים.

The plan is organized into two axes, called InPUC- internationalization on campus- and OutPUC- the external internationalization activities- each with three guidelines and complemented by a plan of activities, some already in progress and others planned for the future.
התוכנית מאורגנת בשני צירים, הנקראת InPUC- בינאום בקמפוס- ו- OutPUC- פעילויות הבינאום החיצוניות- כל אחת עם שלושה קווים מנחים ומשלימה על-ידי תכנית של פעילויות, חלקן כבר קיימות ומתוכננות לעתיד.

The Engineering team handles all aspects of the translation, localization and internationalization processes, including word counts, translation memories and terminology database management, as well as quality assurance and testing.
צוות ההנדסה מטפל בכל היבטי התרגום, תהליכי אינטרנציונליזציה ולוקליזציה, ספירות מילים, ניהול זיכרון תרגומי ומסדי נתונים טרמינולוגיים, הבטחת איכות ובדיקות.

According to this plan, which would essentially mean internationalization of the holy basin, the international body would retain not only supervision and oversight authorities; it would also be responsible for administering the holy basin, and would constitute its source of authority and control….
על פי תוכנית זו, שמשמעותה למעשה בינאום האגן הקדוש, הגוף הבינלאומי יחזיק בידיו לא רק סמכויות פיקוח ובקרה, אלא יהיה אחראי גם על ניהול האגן הקדוש, ויהווה את מקור הסמכות והשליטה בו.