What is the translation of " INTERNATIONALLY COMPETITIVE " in Hebrew?

• תחרותי בינלאומי
• תחרותי ברמה בינ לאומית
• תחרותית בזירה הבינ לאומית

Examples of using Internationally competitive in English and their translations into Hebrew

Colombia needs to generate more such internationally competitive businesses from scratch.
קולומביה צריכה ליצור עסקים תחרותיים ברמה בינלאומית.

The Applied Physics department opts for an integrated approach to teaching and research at an internationally competitive level…[-].
המחלקה לפיזיקה יישומית בוחרת גישה משולבת להוראה ולמחקר ברמה התחרותית בינלאומי…[-].

University of Turku is an internationally competitive university whose operations are based on high-quality, multidisciplinary research.
אוניברסיטת טורקו היא אוניברסיטה תחרותי בינלאומי שפעילותן מבוססים על באיכות גבוהה, מחקר רב תחומי.

DIBT focuses on high-quality academic education and internationally competitive research.
DIBT מתמקדת בחינוך אקדמי איכותי ובמחקר תחרותי בינלאומי.

Together these activities form an internationally competitive business school, especially in the areas of entrepreneurship and business renewal.
יחד פעילויות אלה מהווים בית ספר לעסקים בינלאומי תחרותיים, במיוחד בתחומי יזמות והתחדשות עסקית.

Will it be able to change the pattern of growth so as to create more jobs in sectors that are internationally competitive?
האם יוכל המשטר לשנות את דפוס הצמיחה כדי ליצור משרות משתלמות יותר במגזרים שיהיו תחרותיים בקרב השווקים בעולם?

The University of Turku is internationally competitive research university which operations are based on high-quality and diversified research.
אוניברסיטת טורקו היא אוניברסיטה תחרותי בינלאומי שפעילותן מבוססים על באיכות גבוהה, מחקר רב תחומי.

Development of a creative economy- Transform the city's economy, based on an industrial economic model, into an internationally competitive creative economy;
פיתוח הכלכלה היצירתית: להפוך את הכלכלה המקומית, בהתבסס על מודל כלכלי תעשייתי, לכלכלה תחרותית ברמה בינלאומית.

The IBMC research groups are internationally competitive, with an excellent productivity also in terms of patent applications and creation of Spin-off companies.
קבוצות המחקר IBMC הן תחרותיות בינלאומית, עם פרודוקטיביות מעולה גם במונחים של בקשות פטנט ויצירת חברות Spin-off.

One of the most successful companies is Sukhoi,[16] which possesses a wide portfolio of internationally competitive military aircraft, including the Su-27, Su-30 and Su-35 models.
אחת החברות המצליחות ביותר היא סוחוי,[18] המחזיקה בקו רחב של מטוסים צבאיים תחרותיים בינלאומיים, כולל דגמי Su-27, Su-30 ו- Su-35.

Building internationally competitive manufacturing is the only way China can enhance its strength, protect state security and become a world power.
הקמת יכולות ייצור תחרותיות בקנה מידה בינלאומי היא הדרך היחידה בה סין יכולה לחזק את כוחה, לשמור על ביטחון המדינה, ולהפוך לכוח עולמי״.

The Brazilian nation has a food production sector which is potential and internationally competitive, which creates a disadvantage to Venezuela to compete in these areas.
העם הברזילאי יש בסקטור של ייצור מזון המהווה פוטנציאל תחרותי ברמה בינלאומית, אשר יוצר חיסרון לקראת ונצואלה להתחרות בתחומים אלו.

Building an internationally competitive manufacturing sector is the only way for China to strengthen its power, protect the security of its state and become a global power.".
הקמת יכולות ייצור תחרותיות בקנה מידה בינלאומי היא הדרך היחידה בה סין יכולה לחזק את כוחה, לשמור על ביטחון המדינה, ולהפוך לכוח עולמי".

Their experience along with the investment in high-end equipment ensures maximum production efficiency, providing customers with top quality products at an internationally competitive price.
הניסיון שלהם יחד עם ההשקעה בציוד מתקדם מבטיחים יעילות ייצור מירבית, שתספק ללקוחות מוצרים באיכות מעולה במחירים תחרותיים מבחינה בינ"ל.

Creating an internationally competitive manufacturing industry is the only way for China to enhance its overall national strength, ensure national security, and build a world power.
הקמת יכולות ייצור תחרותיות בקנה מידה בינלאומי היא הדרך היחידה בה סין יכולה לחזק את כוחה, לשמור על ביטחון המדינה, ולהפוך לכוח עולמי״.

This procedure doesnt impress Professor Stephen McMahon of the London Pain Consortium, an organisation formed in 2002 to promote internationally competitive research into pain.
הפרוצדורה הזאת אינה מרשימה את חוקר המוח סטיבן מקמהון(McMahon) מ-London Pain Consortium, ארגון שהוקם ב-2002 במטרה לעודד מחקר תחרותי בינלאומי בתחום הכאב.

These institutions, working alongside the university, form an internationally competitive research network, providing a wide assortment of contact and cooperation possibilities for Heidelberg University researchers and students.
מוסדות אלה, לעבוד לצד האוניברסיטה, יוצר רשת מחקר תחרותית בינלאומי, מתן מגוון רחב של אפשרויות ליצירת קשר ושיתוף פעולה עבור חוקרים וסטודנטים מאוניברסיטת היידלברג.

This procedure doesn't impress Professor Stephen McMahon of the London Pain Consortium, an organization formed in 2002 to promote internationally competitive research into pain.
הפרוצדורה הזאת אינה מרשימה את חוקר המוח סטיבן מקמהון(McMahon) מ-London Pain Consortium, ארגון שהוקם ב-2002 במטרה לעודד מחקר תחרותי בינלאומי בתחום הכאב.

The Russian aircraft industry offers a portfolio of internationally competitive military aircraft such as MiG-29 and Su-27, while new projects such as the Sukhoi Superjet 100 are hoped to revive the fortunes of the civilian aircraft segment.
ענף המטוסים הרוסי מציע תיק עבודות של מטוסים צבאיים תחרותיים בינלאומיים כמו מיג-29 וסוחוי Su-27, בעוד פרויקטים חדשים כמו סוחוי סופרג'ט 100 ו-MS-21 מקווים להחיות את הונו של פלח המטוסים האזרחיים.

This is done in close relation with the world around and creates the basis for the university being internationally competitive in research, education, talent development and knowledge exchange.
זה מתרחש בקשר הדוק עם העולם הסובב אותנו ויוצר את הבסיס לאוניברסיטה כדי להיות תחרותית בזירה הבינלאומית בתחומי מחקר, חינוך, פיתוח כשרון והחלפת ידע.[-].

The Russian aircraft industry offers a portfolio of internationally competitive military aircraft such as MiG-29 and Su-27, while new projects such as the Sukhoi Superjet 100 are hoped to revive the fortunes of the civilian aircraft segment. In 2009, companies belonging to the United Aircraft Corporation delivered 95 new fixed-wing aircraft to its customers, including 15 civilian models. In addition, the industry produced over 141 helicopters.
ענף המטוסים הרוסי מציע תיק עבודות של מטוסים צבאיים תחרותיים בינלאומיים כמו MiG-29 ו-Su-27, בעוד פרויקטים חדשים כמו Sukhoi Superjet 100 ו-MS-21 מקווים להחיות את הון של הוא של פלח ה מטוסים ה אזרחיים. ב שנת 2009 חברות השייכות לתאגיד ה מטוסים המאוחד מסרו ללקוח של פלח המטוסים האזרחיים. בשנת 2009 חברות השייכות לתאגיד המטוסים המאוחד מסרו ללקוחותיה 95 מטוסים חדשים, בהם 15 דגמים אזרחיים. בנוסף, התעשייה ייצרה מעל 141 מסוקים.

This is done in close touch with the world around us and creates the basis for the university's internationally competitive in research, education, talent development and knowledge exchange.
זה מתרחש בקשר הדוק עם העולם הסובב אותנו ויוצר את הבסיס לאוניברסיטה כדי להיות תחרותית בזירה הבינלאומית בתחומי מחקר, חינוך, פיתוח כשרון והחלפת ידע.[-].

Use of questionnaires to give pain a number doesn't impress Stephen McMahon of the London Pain Consortium, an organisation formed in 2002 to promote internationally competitive research into pain.
הפרוצדורה הזאת אינה מרשימה את חוקר המוח סטיבן מקמהון(McMahon) מ-London Pain Consortium, ארגון שהוקם ב-2002 במטרה לעודד מחקר תחרותי בינלאומי בתחום הכאב.

Additionally, the Weizmann Institute and the Davidson Institute train 1000's of science and math teachers, run internationally competitive summer time science camps and tournaments, and provide a wide array of programming for pupil and the public together with the internationally recognized Clore Garden of Science.
בנוסף, מכון ויצמן ומכון דוידסון מכשירים אלפי מורים למדעים ומתמטיקה, מפעילים מחנות וטורנירים תחרותיים בינלאומיים של מדע לנוער, ומציעים מגוון רחב של תכניות לסטודנטים ולציבור הרחב- כולל גן המדע על-שם קלור, מוזיאון פתוח בעל מוניטין בין-לאומי.

In addition, the University lays considerable stress on foreign language skills and on educational programmes in widely spoken languages, therefore it provides a wide range of internationally competitive BA, MA and PhD programmes in English, French or Italian.
בנוסף, האוניברסיטה מטילה לחץ רב על כישורי שפה זרה ועל תוכניות חינוכיות בשפות מדוברות נרחב, ולכן היא מספקת מגוון רחב של תואר ראשון בעולם התחרותי, תואר שני ודוקטורט תוכניות ב אנגלית, צרפתי או איטלקי.

This takes place in close contact with the world around us and creates the basis for the university to be internationally competitive within the areas of research, education, talent development and knowledge exchange.
זה מתרחש בקשר הדוק עם העולם הסובב אותנו ויוצר את הבסיס לאוניברסיטה כדי להיות תחרותית בזירה הבינלאומית בתחומי מחקר, חינוך, פיתוח כשרון והחלפת ידע.[-].

The university's main focus is to improve its position on the international higher education scene providing opportunities to learn excellent professional and academic skills maintaining internationally competitive education, research, and innovation services significant for Georgia's sustained development.
ההתמקדות העיקרית של האוניברסיטה היא לשפר את מעמדה בסצינת ההשכלה הגבוהה הבינלאומית, המספקת הזדמנויות ללמוד מיומנויות מקצועיות ואקדמיות מצוינות לשמירה על חינוך תחרותי בינלאומי, שירותי מחקר וחדשנות משמעותיים לפיתוחה של ג'ורג'יה.

The establishment of IUP Biology is expected to also expand the Faculty of Biology portfolio as a provider of higher quality and internationally competitive educational programs and as driving machine for development of infrastructure in the Faculty of Biology.-.
הקמתה של IUP ביולוגיה צפויה גם להרחיב את הפקולטה לביולוגיה תיק כספקית של תוכניות חינוכיות באיכות גבוהה יותר תחרותי בינלאומי כמו מכונה נהיגה לפיתוח תשתיות בפקולטה לביולוגיה…[-].