Examples of using Intersect with in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
How can the same street intersect with itself?
איך אותו רחוב יכול להצטלב עם עצמו?Technology must intersect with the liberal arts and the humanities, to create new ideas and experiences that push society forward.”.
טכנולוגיה צריכה להיות משולבת עם האמנויות החופשיות וההומניות, כדי ליצור רעיונות חדשים וחוויות שדוחפים את האנושות קדימה.So how does what Gabriel want intersect with what Ethan wants?
אז איך מה שגבריאל רוצה מצטלב עם מה שאיתן רוצה?As someone who has worked in Digital Marketing for over 10 years I have been in an interesting positionof being able to observe how these new industries and platforms intersect with the acting world.
כמי שעבד בשיווק דיגיטלי למעלה מעשר שנים, הייתי בעמדה מעניינת של היכולתלראות כיצד התעשייה והפלטפורמות החדשות הללו מצטלבות עם עולם המשחק.The source tables intersect with the destination table.
טבלאות המקור מצטלבות עם טבלת היעד.The program often involves study in tourism, leisure, and hospitality,as these fields intersect with event planning.
התכנית כרוכה לעתים קרובות מחקר בתיירות, פנאי, ואירוח,כתחומים אלה מצטלבים עם תכנון אירוע.He is also interested inhow ideas and concepts such as culture and identity intersect with such issues as social justice, inter-cultural education, peace education and civics education.
עוד הוא עוסק באופניםשבהם רעיונות ומושגים כמו תרבות וזהות, מצטלבים עם נושאים של צדק חברתי, חינוך בין-תרבותי, חינוך לשלום וחינוך לאזרחות.Names of people whose fiscal interests intersect with your own.
פולט שמות של אנשים שענייניהם הכספיים מצטלבים עם שלך.Paradoxically, such expectations on the right-wing flank of the Israeli cabinet intersect with the attitude of growing parts of the Palestinian society, who would like the PA to be dismantled or at least put an end to its security cooperation with the Israeli army, considered to be an act of collaboration with the occupation.
באופן פרדוקסלי, הציפיות האלה של האגף הימני בממשלת ישראל מצטלבות עם שאיפתם של חלקים גדלים בציבור הפלסטיני לפרק את הרשות או לפחות לסיים את שיוף הפעולה הבטחוני שלה Nira Pereg's work deals with ways that social structures intersect with the authority of the individual.
העבודה של נירה פרג עוסקת בדרכים שבן מבנים חברתיים מצטלבים עם סמכותו של הפרט.It's difficult for all of us sometimes tokeep in mind that when people's lives intersect with our operations, it's the operation that's crucial.
לפעמים קשה לכולנו לזכור שכאשר חיי אנשים מצטלבים עם המבצעים שלנו, המבצע הוא הדבר המכריע.The main entrance to the residence is located on thefirst floor where the three concrete columns intersect with the roof, defining skylights and double-height space.
הכניסה הראשית ממוקמת בקומה הראשונהבאזור בו שלושת עמודי הבטון נפגשים עם הגג, מייצרים סקיילייט וחלל בעל גובה כפול.A centuries-old prejudice has become a section of today's political Venn diagram,where the far right can intersect with parts of the far left, Europe's radical Islamist fringe and even politicians from America's two main parties.
האנטישמיות הפכה לחלק מהמציאות הפוליטית של ימינו,שבה הימין הקיצוני יכול להיפגש עם חלקים מהשמאל הקיצוני, השוליים האיסלאמיים הקיצוניים באירופה, ואפילו And, it intersects with 6 symbols, which when combined correspond with… a Gate address.
וזה מצטלב עם 6 סמלים, שביחד נותנים כתובת שער.That bearing intersects with only one island, sir.
זה נושאות מצטלבות עם רק אחד אי, אדונים.And then we find out where he intersected with our killer.
ואז נמצא היכן הוא מצטלב עם הרוצח שלנו.We need to find where he intersected with the killer.
אנחנו צריכים למצוא איפה הוא חצה עם הרוצח.Can cut branch pipe intersected with….
יכול לחתוך צינור ענף הצטלב עם….This 2km long street intersects with rue Oberkampf, an interesting place from a street art perspective.
רחוב ארוך 2 ק"מ זה מצטלב עם רחוב Oberkampf, מקום מעניין מנקודת מבט אמנות רחוב.Something where there is a proven marketplace that intersects with your own passions, interests, and expertise.
משהו שם הוא שוק מוכח כי מצטלב עם, אינטרסי התשוקות שלכם, ומומחיות.Okay, then this would be the path of adeadly CO2 cloud within ten minutes of eruption, and intersecting with the Pattern Day procession at Finn's Ravine.
אוקיי, אז זה יהיה הנתיב של ענןCO2 קטלן בתוך עשר דקות של התפרצות, ו מצטלב עם תהלוכת תבנית היום ב ביתרון של הפין.These influences intersected with prohibition, reactions to WWI, and the sultry nightlife of the big city to produce an energetic progressive culture.
השפעות אלה נפגשו עם האיסור, התגובות למלחמת העולם הראשונה, וחיי הלילה המחניקים של העיר הגדולה כדי לייצר תרבות פרוגרסיבית אנרגטית.Note that again, it intersects with six symbols, and that again, the six symbols only match one address, in our database.
שימו לב, שוב, היא מצטלבת עם ששה סמלים, ושוב, ששת הסמלים מתאימים רק לכתובת אחת בבסיס הנתונים.Degree gonion angle where the mandibular body intersects with the ascending ramus says the victim is male.
יש זווית של 90 מעלות בלסת, שמצטלב עם ה'ענף העולה' בלסת, מה שאומר שהקורבן הוא זכר.Turn left once Haleakala Highway intersects with Kekaulike Avenue(State Highway 377) and then left again at Waipoli Road for a detour to the famous Ali'i Kula Lavender Farm.
פנה שמאלה פעם כביש Haleakala מצטלבת עם קקאולייק אווניו(כביש כביש 377) ולאחר מכן עזב שוב ב Waipoli כביש לעקוף את החווה המפורסם Ali'i Kula לבנדר.Dr. Barzilai's background is uniquebecause of the breadth and depth of his expertise, intersecting with basic science, biotech research, clinical study and entrepreneurship.
הרקע של ד"ר ברזיליייחודי בגלל העומק והרוחב של המומחיות שלו, שמצטלבת עם מדע בסיסי, מחקר ביוטק, מחקר קליני ויזמות.Well, all we know for sure is that in the past at some point,our John Doe intersected with Dan Walsh.
ובכן, כל מה שאנחנו יודעים בודאות הוא שבעבר בשלב מסוים,John Doe הצטלב עם דן וולש.ISTDP intersects with Buddhism in their shared finding that defenses cause suffering because they always function as a resistance to facing emotional reality in this moment.
שיטת טיפול זו מצטלבת עם הבודהיזם, כאשר המשותף להם הוא נקודת המוצא לפיה ההגנות גורמות לסבל מאחר והן מחייבות את האדם לתפקד תמיד באופן של התנגדות למציאות רגשית כואבת.
