Examples of using Iris murdoch in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Iris Murdoch.
איריס מרדוק.Byatt Iris Murdoch.
אייריס מורדוך.Iris Murdoch.
אייריס מרדוק.The Sea, the Sea, by Iris Murdoch.
הים, הים/ איריס מרדוק.Iris Murdoch.
ואייריס מרדוק.
The Centre for Iris Murdoch Studies.
המרכז ללימודי אייריס מרדוק.Iris Murdoch 's.
של אייריס מרדוק.The Sovereignty of Good by Iris Murdoch.
ריבונות הטוב מאת אייריס מרדוק.Iris Murdoch: The Nice and the Good.
אייריס מרדוק על הטוב והאמיתי.We can only learn to love by loving. Iris Murdoch.
אנחנו יכולים רק ללמוד לאהוב על ידי לאהוב(איריס מרדוק).Iris Murdoch on philosophy and literature.
אייריס מרדוק על"פילוסופיה וספרות".Good represents the reality of which God is the dream.- Iris Murdoch.
הטוב מייצג את המציאות שאלוהים הוא החלום שלה", כתבה אייריס מרדוק.Iris Murdoch is acknowledged as the foremost English novelist of her generation.
אייריס מרדוק מוכרת כסופרת האנגלייה החשובה ביותר של דורה.
Love is the difficult realization that something other than oneself is real.- Iris Murdoch.
אהבה היא ההבנה הקשה שיש עוד דבר ממשי חוץ מעצמך(אייריס מרדוק).Iris Murdoch wrote,“Love is the extremely difficult realization that something other than oneself is real.”.
כפי שכתבה אייריס מרדוק,"אהבה אינה אלא ההבנה הקשה עד מאוד שמשהו שאינו אני הוא אמיתי".Love is the difficult realization that something other than oneself is real. Iris Murdoch.
אהבה היא גילוי קשה כי משהו יותר מאשר את עצמך הוא אמיתי(איריס מרדוק).סיפורה של הסופרת והפילוסופית הבריטית אייריס מרדוק הוא סיפורה של אהבה בלתי אפשרית.Love is the difficult realization that somethingother than oneself is real."-- Iris Murdoch.
אהבה אינה אלא ההבנה הנדירה מאוד שמשהושאינו אני הוא אמיתי", כתבה אייריס מרדוק.Iris Murdoch(1919- 99) was a renowned author and philosopher, writing 25 novels and winning the Booker Prize in 1978 for The Sea, The Sea.
(Iris Murdoch)(1999-1919) היתה סופרת ופילוסופית ילידת דבלין, זכתה בפרס הבוקר לשנת 1978 על ספרה הים, הים.Love is the verydifficult understanding that something other than yourself is real.”- Iris Murdoch.
אהבה אינה אלא ההבנההנדירה מאוד שמשהו שאינו אני הוא אמיתי", כתבה אייריס מרדוק.In The Sovereignty of Good(1970), Iris Murdoch came up with one of the best, most economical definitions of humility, which is simply‘selfless respect for reality'.
בספרה The Sovereignty of Good(1970), אייריס מרדוק הציעה את אחת ההגדרות המשובחות והקולעות ביותר למונח ענווה:"כבוד לא אנוכי למציאות".Those of you, our guests on whose magnificent generosity we depend we really are most frightfully grateful will need no introduction to one of our most distinguished graduates an honorary fellow,Dame Iris Murdoch.
אלה מכם, אורחינו, שבנדיבותכם המופלאה אנו תלויים, ואנחנו אכן אסירי-תודה מאוד-מאוד, אינם צריכים שאציג בפניהם את אחת הבוגרות הנכבדות ביותר שלנו וחברה מכובדת ביותר בינינו,דיים אייריס מרדוק.
