What is the translation of " IRON OVERLOAD " in Hebrew?

• עודף ברזל
• בעומס ה ברזל

Examples of using Iron overload in English and their translations into Hebrew

It's iron overload.
זה עומס ברזל.

We're testing for iron overload.
אנחנו בודקים אותן לעודף ברזל.

Iron overload in human disease.
עומס יתר על ברזל במחלות אנושיות.

Part II: iron deficiency and iron overload".
חלק ה': פרידות וכללי הברזל.

People with BTI can have iron overload, similar to patients with BTM, although it may be less severe.
אנשים עם BTI יכולים לקבל עודף ברזל, בדומה לחולים עם BTM, למרות שהוא עשוי להיות פחות חמור.

That's why it's also called“iron overload.”.
לכן המחלה נקראת גם"עומס-יתר של ברזל".

If some organs are affected by iron overload, you may need increased chelation treatment or other treatments.
אם איברים מושפעים עודף ברזל, ייתכן שיהיה עליך טיפול קלאציה מוגברת או טיפולים אחרים.

Are my children at risk for iron overload?
האם ילדינו נמצאים בסיכון להשמנת יתר?

So iron overload tends to be pretty rare, especially if your only source of iron is food, says Cording.
אז עומס הברזל נוטה להיות די נדיר, במיוחד אם המקור היחיד שלך הוא ברזל, אומר קורדינג.

What's the best way to detect early iron overload?"?
מה הדרך הטובה ביותר לאיתור העמסת ברזל בשלב מוקדם?

Before chelation treatment, iron overload was a major problem for people with BTM.
סיבוכים של עודף ברזל לפני הטיפול קלאציה, עודף ברזל היה בעיה רצינית עבור אנשים עם BTM.

The long-term outlook depends on how well complications can be prevented, particularly the iron overload.
התחזית לטווח ארוך תלוי כמה טוב סיבוכים ניתן למנוע, ובעיקר עודף ברזל.

And then it dawned on me- maybe I have iron overload like my grandfather?
פתאום חשבתי- אולי גם לי, כמו לסבא שלי, יש עומס-יתר של ברזל?

Iron overload because of too much iron in the body, either from the disease itself or from frequent blood transfusions.
עומס ברזל-אגירת כמות ברזל גדולה מן התקין, כתוצאה מהמחלה עצמה או בשל עירויי הדם התכופים.

Chelation has reduced the complications of iron overload but they can still occur.
קלאציה צמצמה את הסיבוכים של עודף ברזל, אבל הם עדיין יכולים להתרחש.

Those with iron overload should understand that vitamin C increases the absorption of iron into the body, especially in the heart where it can cause problems.
אלו עם עודף ברזל צריכים להבין שויטמין C מגדיל את ספיגת הברזל בגוף, במיוחד בלב ששם עלולות להיגרם בעיות.

Adults with normal intestinal function have very little risk of iron overload from dietary sources of iron[2].
למבוגרים עם תפקוד מעיים רגיל יש מעט מאוד סיכון לעומס ברזל ממקורות תזונתיים של ברזל[ 2].

Hereditary hemochromatosis is an example of an inherited iron storage disease in which there is excessive accumulation of iron in the body(iron overload).
המוכרומטוזיס תורשתי הוא דוגמא למחלת אחסון ברזל תורשתית בה יש הצטברות מוגזמת של ברזל בגוף(עומס יתר של ברזל).

SLC39A14 Is Required for the Development of Hepatocellular Iron Overload in Murine Models of Hereditary Hemochromatosis.
SLC39A14 נדרש לפיתוח של עומס הברזל hepatocellular במודלים Murine של heochromatosis תורשתי.

Individuals with hereditary hemochromatosis, which predisposes them to absorb excessive amounts of dietary iron, have an increased risk of iron overload[32].
אנשים עם המוכרומטוזיס תורשתית, המנטה אותם לספוג כמויות מוגזמות של ברזל תזונתי, יש סיכון מוגבר לעומס יתר על ברזל[ 40].

Protecting against the damaging effects of iron overload could be a novel approach to protecting the brain from neurodegenerative aging diseases.
הגנה מפני ההשפעות המזיקות של יותר מידי ברזל בגוף, יכולה להיות גישה חדשה להגנה על המוח ממחלות הזדקנות נוירודגנרטיבית.

Chemotherapy for one type of leukaemia could be improved by giving patients a drug currently used in the treatment of iron overload, new research has showed.
כימותרפיה לסוג אחד של לוקמיה יכולה להיות משופרת על ידי מתן לחולה תרופה המשמשת כיום לטיפול בעומס הברזל, כך עולה ממחקר חדש.

Deferoxamine, which is already approved to treat iron overload, was found to have a protective effect on the blood vessels in AML patients, allowing the rescue of healthy blood stem cells.
Deferoxamine, שכבר אושרה לטיפול בעומס הברזל, נמצאה כבעלת השפעה מגנה על כלי הדם בחולי AML, מה שמאפשר הצלה של תאי גזע בריאים.

Certain types of infection(from species of germs(bacteria) called Yersinia and Klebsiella) are more common than usual, due to iron overload or chelation treatment.
סוגים מסוימים של זיהום(ממינים של חיידק הנקרא Yersinia ו Klebsiella) שכיחים יותר מהרגיל, בשל עודף ברזל או טיפול קלאציה.

In the study, published in the journal Cell Stem Cell, the team tested a drug called deferoxamine- used to treat iron overload, which can happen for example when a person receives multiple blood transfusions.
במחקר, שפורסם בכתב העת Cell, בדק הצוות תרופה בשם deferoxamine- המשמשת לטיפול בעומס הברזל, דבר שיכול לקרות למשל כאשר אדם מקבל עירויי דם מרובים.

It's called phlebotomy or bloodletting. It will ease the overload of iron in your hemoglobin which is the source of your symptoms.
זה יקל על העומס של הברזל בהמוגלובין שלך שהוא המקור לתסמינים שלך.

With thalassaemia, the body gets overloaded with iron.
עם תלסמיה, הגוף מקבל עמוס עם ברזל.

With all the Webcams, curling irons, and blow-dryers, the thing overloads.
עם כל המצלמות, כלי סלסול ומייבשי שיער, יש תמיד עומס.