What is the translation of " IRRIGATION SYSTEM " in Hebrew?

• מערכת ההשקיה
• מערכת ה השקיה

Examples of using Irrigation system in English and their translations into Hebrew

The irrigation system.
מערכת ההשקיה.

It mixes the fertiliser with the irrigation system.
הוא מתערבב הדשן עם מערכת ההשקיה.

No irrigation system.
אין מערכת השקיה.

We gave you the orange, the irrigation system.
אנחנו נתנו לכם את התפוז. וגם מערכות ההשקייה.

The irrigation system was designed for effective use;
מערכת ההשקיה עוצבה לשימוש יעיל;

And I will just bet that pump is the key to your whole irrigation system.
ואני רק מתערב שהמשאבה היא המפתח לכל מערכת המים.

The failure of a"glorious" irrigation system which diverted two large rivers.
הכישלון של"מפואר" מערכת השקיה שהסיטה שני נהרות גדולים.

Electromagnetic valve for watering is always needed, even if there is no irrigation system.
יש צורך תמיד במסתם אלקטרומגנטי להשקיה, גם אם אין מערכת השקיה.

Advanced irrigation system including fertigation and real time, online EC and PH testing.
מערכת השקיה מתקדמת ביותר כולל הדשייה ובדיקת EC, PH בזמן אמת ON LINE.

The artificial lakes that fed the island's complex irrigation system were almost empty.
האגמים המלאכותיים שהזינו את מערכת ההשקיה הסבוכה של האי התרוקנו כמעט.

Drop" is a drip irrigation system, which is highly efficient and quite popular among summer residents.
טיפה" היא מערכת השקיה בטפטוף, שהוא יעיל מאוד פופולרי למדי בקרב תושבי הקיץ.

But without trees to filter their water supply, Uruk's irrigation system became contaminated.
אבל ללא עצים שיסננו את אספקת המים שלהם, מערכת ההשקיה של אורוק הזדהמה.

Conversely, Anuradhapura's irrigation system was designed to work in concert with the surrounding forest.
בניגוד אליהם, מערכת ההשקיה של אנורדהפורה תוכננה לפעול בהרמוניה עם היער שמסביב.

The trees continue to grow and bear fruit thanks to a specially designed irrigation system and constant care.
עצי הזית ממשיכים לצמוח וללבלב הודות לשיטות השקיה וגננים מסורים.

Evidence suggests that the irrigation system was used to carry water from a holy spring to each of the houses in turn.
נמצאו עדויות המצביעות על כך שמערכת ההשקיה שימשה להובלת מים ממעיין מקודש לכל אחד מהבתים.

Mohammed Alnabari is responsible for the maintenance of the entire site, especially the agricultural areas, including the planting limans and the irrigation system.
מוחמד אלנבארי אחראי על תחזוקת האתר כולו , כולל שטחי החקלאות, תלוליות העפר, ומערכת ההשקייה.

This crowded capital had to continually expand their irrigation system to feed its growing population.
הבירה הצפופה הזו נדרשה כל הזמן להרחיב את מערכת ההשקיה שלה כדי להזין אוכלוסיה גדלה.

The irrigation system will enable a wide variety of fertilizer and irrigation plans for soil or soilless substrates.
מערכת ההשקיה תאפשר מגוון רחב של תכניות דישון והשקיה לגידול בקרקע או במצע מנותק.

Chaffey's Owens Valley Improvement Company built an irrigation system and planted thousands of fruit trees.
לצורך כך הקים צ'אפי את חברת שיפור עמק אוואנס(Owens Valley Improvement Company) שבנתה מערכת השקיה ושתלה אלפי עצי פרי.

This Florida citrus grove for sale is a highly productive, mature citrus grove with two deep wells, on-site drainage canals and a microjet irrigation system.
פרדס פלורידה זה למכירה הוא יעיל ביותר, פרדס בוגר עם שתי בארות עמוקות, באתר מערכת ההשקיה microjet תעלות ניקוז ו.

Evidence has been found to suggest that the irrigation system was used to carry water from a holy spring to each of the houses in turn.
נמצאו עדויות המצביעות על כך שמערכת ההשקיה שימשה להובלת מים ממעיין מקודש לכל אחד מהבתים.

The irrigation system will include ongoing fertilization, while maintaining the required EC and PH levels and utilizing a dedicated fertilization software enabling data transfer to the customer's computer or cellular device.
מערכת ההשקיה תכלול דישון רציף תוך שמירה על EC, PH הדרושים והעברת נתונים באמצעות תכנה ייעודית למחשב הלקוח או מכשיר סלולרי.

The palm groves are still fed by water channels using the traditional falaj irrigation system, which has been in use in the United Arab Emirates for 3,000 years.
מטעי הדקלים מוזנים עדיין בערוצי מים באמצעות מערכת ההשקיה המסורתית פלאג', אשר נמצאת בשימוש באיחוד האמירויות במשך 3, 000 שנים.

The drip irrigation system had to be small enough that a farmer only had to risk a quarter acre, even if he had two, because it was too frightening, given all that he had at stake.
מערכת ההשקיה בטפטוף צריכה להיות קטנה מספיק כדי שחקלאי יצטרך לסכן רק דונם אחד, אפילו אם היו לו 8 דונם, כי זה היה מפחיד מדי, בהתחשב במה שעומד על הכף מבחינתו.

But the flyby missions of Mariner IV, VI, and Vll… showed that the irrigation system… was nothing but an enormous network of canyons… and the famous darkening due to annual dust storms.
אבל במשימות מרינר 4, 6, ו-7, הראו שמערכות ההשקיה, היו לא יותר מאשר מערכת עצומה של קניונים, והאפילה השנתית, נגרמה ע"י סופות חול.

The Minister of Agriculture of Ukraine, Taras Kutovoy, took part in the conference of the Global Forum for Food and Agriculture in Berlin last week, where he raised the eternal Ukrainian proposal that, in order to increase grain production, it is necessary to restore the old Soviet irrigation system.
שר החקלאות של אוקראינה, טאראס Kutovoy, השתתף בכנס של הפורום העולמי מזון וחקלאות בברלין בשבוע שעבר, שם הוא העלה את ההצעה האוקראינית הנצחית, על מנת להגדיל את התבואה הייצור, יש צורך לשחזר את מערכת ההשקיה הסובייטית הישן.

They were destroyed, along with the Arabs' irrigation system, by the Spanish Reconquista that threw back the South of Spain for centuries.
מרכזים אלו נהרסו יחד עם מערכת ההשקיה של הערבים, לאחר הכיבוש מחדש של הנוצרים הספרדים, הרס אשר החזיר את ספרד אחורה מאות בשנים….

Sophomore year of college, I walked away from a full academic scholarship so I could go to this poor Guatemalan village, help them build their very first irrigation system so they could have fresh water, crops that didn't give them dysentery.
בהיותי תלמידת שנה שנייה בקולג, התחמקתי מקבלת מלגה אקדמאית, כדי שאוכל לנסוע לכפר ההוא בגואטמלה, לעזור להם לבנות את מערכת ההשקיה הראשונה כדי שיהיו להם מים מתוקים, יבולים שלא יגרמו להם לדיזנטריה.

The further development of the ShapePark with lights, trees, irrigation system, relaxation corners, and drinking stations was made possible through an additional donation by Yvette and Thomas Karger.
הפיתוח הנוסף של ShapePark- הוספת תאורה, עצים, מערכת השקיה, פינות מנוחה וברזיות- נעשה בזכות תרומה נוספת של איווט ותומס קרגר.

Million dollars are allocated for Jordanian and Palestinian economic projects and inclusive of agricultural development, construction of greenhouses, irrigation system, and expanding the marketing of agricultural produce bought in Jordan and the West, in Israel and in the Gulf States.
מיליון דולר יוקצו לפרויקטים כלכליים ירדניים ופלסטיניים, שכוללים פיתוח חקלאי, בניית חממות, מערכות השקיה והרחבה של מערכות השיווק של התוצרת החקלאית, שקנתה לה שם בירדן ובשווקי הגדה, בישראל ואף במדינות המפרץ.