Examples of using Is a code in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It is a code of honor.
Three rings is a code.
Oogami is a Code Breaker, one who“does not exist”.
Language, for example, is a code.
כלומר שפה, זה צופן.Morality is a code of values to guide man's actions.
Probably because the e-mail Is a code.
כנראה בגלל שהדוא"ל הוא צופן.It is a code name, so that he wont be recognized and arrested.
זה שם קוד, כדי שלא ידעו מיהו ולא יאסרו אותו.I agree. I'm not sure this is a code red.
אני מסכימה. זה לא נשמע כמו צופן אדום.What good is a code that contains more symbols every time it's used?
למה יתאים קוד, שככל שישתמשו בו יותר יכיל יותר סימנים?It's rather mind-blowing. To think that everything is a Code.
זה די מפוצץמוח. לחשוב שכול דבר הוא קוד.Black Rock is a code name for a secret Fulcrum base in Barstow.
סלע שחור" הוא שם קוד לבסיס סודי של"פולקרום" בבארסטו.קוד ערכי שהתקבל מבחירה הוא קוד מוסרי.".This is a code that you get from your teacher that identifies your class.
זהו קוד זיהוי עבור הכיתה שלך אותו אתה תקבל מהמורה שלך.Well, this is the code for life, and this is a code for death.
ובכן, זהו הקוד לחיים, וזהו הקוד למוות.מערכת חברתית היא קוד החוקים שבני האדם מצייתים להם כדי לחיות יחד.Ladies and gentlemen, boys and girls, this is a Code Red situation.
גבירותיי ורבותיי, ילדים וילדות, אנחנו בכוננות קוד אדום.People, this room is a code red, which means… no one gets in without our permission.
אנשים, החדר הזה הוא קוד אדום, פירוש הדבר הוא… איש לא נכנס ללא אישור שלנו.Sacrifice. To some, it is just a word. To others, it is a code.
הקרבה. לחלק, זו סתם מילה. לאחרים, זה קוד.During the Seder, each of the 15 steps has a name that is a code which awakens the Light of that stage.
במהלך הסדר, לכל אחד מהשלבים יש שם שהוא צופן שמעורר את האור של השלב הזה.The… the numbers are a code. The time between the numbers is a code.
המספרים His providence," according to R. Nachman, is a code word for the Divine will that acts not in subordination to the natural order.
השגחתו יתברך', על פי ר' נחמן, היא שם קוד לרצון האלוקי הפועל שלא בכפוף לחוקי הטבע.What if I told you that Mr Tambourine Man… is a code name?
מה הייתם אומרים אםהייתי אומרת לכם ש"מיסטר טמבורין" הוא בעצם שם צופן.The support PIN is a code that will briefly grant the support agent access to your account without exposing your login or password.
קוד PIN לתמיכה יספק לנציג התמיכה גישה לחשבון שלך לזמן קצר מבלי לחשוף את פרטי ההתחברות או הסיסמה שלך.Anti-immigrant protesters in Calais hold a banner in French reading"Diversity is a code word for white genocide", November 8, 2015.
הפגנה כנגד הגירה בקאלה בתאריך ה-8 נובמבר, 2015 המפגין מחזיק שלט"גיוון הוא מילת קוד לרצח עם של האדם הלבן".The customs detail is a code containing eight digits, and this code will determine the amount of the customs as well as the purchase tax, if any.
פרט המכס הינו קוד שמכיל שמונה ספרות והקוד הזה הוא זה שיקבע את גובה המכס כמו גם את מס הקנייה אם ישנו.He claimed that it is not surprising that Hamas denied threateningjournalists because one of the basic laws of intimidation is a code of silence about its existence.
לטענתו, אין להתפלא על כך שהאיומים מצד חמאס הוכחשו,כיוון שאחד החוקים הבסיסיים של האיום הוא קוד שתיקה על עצם קיומו.It is a code of values to guide man's choices and actions- the choices and actions that determine the purpose and the course of his life.
זהו קוד ערכי, זוהי מערכת של ערכים המדריכה את האדם בהחלטותיו ופעולותיו- ההחלטות והפעולות הקובעות את המטרה של חייו ואת מהלך חייו.When Kabbalists read the Torah, they understand why every symbol, every letter, and every word was written, why they are expressed in this manner,and why they follow one after another in its specific form because the Torah is a code and not merely a sequence of letters.
כאשר מקובלים קוראים בתורה הם מבינים למה נכתב כל סימן, כל אות, כל מילה, למה הן מבוטאות באופן זה,למה הן עוקבות זו אחר זו דווקא בצורה כזו, מאחר שהתורה היא קוד ולא סדר של אותיות בלבד.The name often seen linked with Ashtar's, SherAn, is a code name that refers to one who has come into this universal sector to assist in resurrecting and ascending a planetary world from the involutionary codes of 666, into those of resurrectied(sic) life eternal, or 999, thereby resplicing, as it were, a planetary world back into the tree of life everlasting.
שמו קשור לעתים קרובות עם אשתר- הוא שם הקוד של מי שנכנס לענף זה של היקום, ולתרום לתחייה את העולם מהקודים פלנטריים התרוממות הפוף וקודים לתחייה חיי נצח בעץ חיים נצחיים ו999, ובכך חוזרת לעולם פלנטריים עץ חיים נצחיים.
