What is the translation of " IS A MIRROR IMAGE " in Hebrew?

• תמונת ראי

Examples of using Is a mirror image in English and their translations into Hebrew

And this is a mirror image of that.
זו תמונת הראי של זה.

Against this background, there will be an event that is a mirror image.
על רקע האוירה הזו יתקיים אירוע שהוא תמונת ראי.

Hansen House is a mirror image of its past.
בית הנסן הוא תמונת מראה של עברו.

If you compare the locations of page numbers, running titles, and margins on pages 2 and 3, you can see that page 3 is a mirror image of page 2.
אם אתה להשוות את המיקומים של מספרי עמודים, הכותרות העליונות ושל השוליים בעמודים 2 ו- 3, תוכל לראות שכי עמוד 3 הוא תמונת מראה של עמוד 2.

Okay. So this is a mirror image of the commander's computer.
בסדר, אז זו תמונת ראי של המחשב של המפקח.

Symmetrical balance is where one side of the garden is a mirror image of the other side.
סימטרי- צד אחד של הגינה הוא השתקפות(תמונת ראי) של הצד השני.

This is a mirror image of the training you did the final(taper) week before the marathon.
זו תמונת ראי של האימונים שעשית בשבוע האחרון(טייפר) לפני המרתון.

Symmetry- One side of the home is a mirror image of the other.
סימטרי- צד אחד של הגינה הוא השתקפות(תמונת ראי) של הצד השני.

Since our current fifth epoch is a mirror image of the third epoch, we find a similar need to bury one's body whole and provide it for display during an elaborate funeral ceremony.
מאחר והעידן החמישי הנוכחי שלנו מהווה תמונת ראי של התקופה השלישית, אנו מוצאים צורך דומה לקבור את כל הגוף בשלמותו ולהכין אותו לתצוגה במהלך טכס הלוויה משוכלל.

To a certain extent, the war against Amalek is a mirror image of the war against Pharaoh.
המלחמה נגד עמלק היא מעין תמונת ראי למלחמה נגד פרעה.

Hence, dead-end elimination is a mirror image of dynamic programming, in which"good" combinations are identified and explored further.
שיטה זו היא אפוא תמונת ראי לתכנון דינמי, שבה קומבינציות"טובות" מזוהות ונחקרות.

For many fluorophores the absorption spectrum is a mirror image of the emission spectrum.
עבור פלואורופורים רבים ספקטרום הפליטה הוא דמות מראה של ספקטרום הבליעה.

Author Paul Cantor asserts that Khan is a mirror image of Kirk, sharing his aggressiveness, ambition, and even his womanizing tendencies, but possessing them in far greater degree.
הסופר פול קנטור טוען שחאן הוא תמונת ראי של קירק, שיתוף התוקפנות שלו, השאפתנות ואפילו נטיות רדיפת השמלות שלו, אבל ריסונם במידה גדולה בהרבה.

The doppelgangers in the installation are not identical, each is different, each is a mirror image with a slight distortion, a distorted replica.
הכפילים במיצב אינם זהים, כל אחד שונה, כל אחד הוא תמונת מראה עם עיוות קל, רפליקה משובשת.

I am a mirror image of my twin, her dark side, her shadow.
אני תמונת ראי של אחותי התאומה, הצד האפל שלה, הצל שלה.

Equities are a mirror image from last year's fourth quarter.
מניות הן תמונת ראי מהרבעון הרביעי של השנה שעברה.

Fire breath, freeze-vision, it's like she's a mirror image.
נשימת אש, חזון-הקפאה, זה כמו שהיא תמונת ראי.

The second game was a mirror image of the first.
המערכה השנייה הייתה תמונת ראי של הראשונה.

It could be a mirror image of yourself.
הם יכולים להיות תמונת ראי של עצמם.

That led them to propose a previous universe that was a mirror image of our current one, except with everything reversed.
זה הוביל אותם להציע היקום הקודם שהיה תמונת ראי של הנוכחי שלנו, אלא עם הכל הפוך.

And it was a mirror image because in the real world, we always look down on plans, plans of houses, or streets, or maps.
והוא היה תמונת מראה מפני שבעולם האמיתי אנחנו תמיד מסתכלים למטה על תוכניות, תוכניות של בתים או רחובות או מפות.

It was a mirror image of what the West had done in East Asia in the 1990s, and just like then, out of it came a vast property bubble.
זו הייתה תמונת מראה של מה שהמערב עשה במזרח אסיה בשנות ה90, ובדיוק כמו אז, מתוך כך נוצרה בועת הון.

It's a mirror image of two leaders on either side of a barrier, two frightened and panicking leaders who only want to remain in power, two leaders who are paralyzed by fear.”.
זוהי תמונת ראי של שני מנהיגים משני עברי המתרס, שני מנהיגים מפוחדים, מבוהלים, שכל רצונם הוא להישאר בשלטון, שני מנהיגים שהפחד משתק אותם".

And the second bill will be a mirror image of the Israeli“Law of Return,” only this time it will be a bill that will enable the descendants of the original Palestinian refugees to move to Israel/Palestine.
החוק השני שיתקבל יהיה תמונת ראי של"חוק השבות" הישראלי, אלא שהפעם יהיה זה חוק שיאפשר לצאצאי הפליטים הפלסטינים להתגורר כאן.

There's a mirror image.
יש תמונת ראי.

It's a mirror image.
זו תמונת מראה.

We are a mirror image of God Himself.
הטוב הוא מעין מראה של אלוהים עצמו.

It's a mirror image. Look at the"N".
זה שיקוף מראה, תסתכל על ה"נ".

The second quarter turned out to be a mirror image of the first quarter.
הרבע השני נפתח כמעין תמונת מראה של הרבע הראשון.

The emphasis here is on a mirror image, and this is something many among us tend to repress.
הדגש כאן הוא שמדובר בתמונת ראי, ואת זה רבים אצלנו נוטים להדחיק.