What is the translation of " IS A PARADOX " in Hebrew?

• פרדוקס

Examples of using Is a paradox in English and their translations into Hebrew

It is a paradox!
זה פרדוקס!

However, the way to connect to these blessings is a paradox.
אבל, הדרך להתחבר לברכות הללו היא פרדוקס.

Obviously this is a paradox and is therefore illogical.
מן הסתם זהו פרדוקס ולכן הוא אינו הגיוני.

What we know is, at the heart of innovation is a paradox.
מה שידוע לנו זה שבלב חדשנות ישנו פרדוקס.

This is a paradox, this is what I call the Dindin Paradox..
זהו פרדוקס, שאני מכנה"הפרדוקס של דינדין.".

The first and truest thing is that all truth is a paradox.
הדבר הכי אמיתי הראשון הוא שכל אמת היא פרדוקס.

Yes, it is a paradox… butglobalwarmingcan trigger a cooling trend.
כן, זה פרדוקס, אך התחממות כדה"א יכולה לגרור מגמת התקררות.

Wanting to play chess against yourself is a paradox, like jumping over your own shadow.
לרצות לשחק שחמט עם עצמך, זה פרדוקס כמו לרצות לצעוד על צלך.".

It is a paradox, but when you surrender to the moment, you actually feel far more in control.
זה פרדוקס, אך כאשר אתה נכנע לרגע, אתה באמת מרגיש הרבה יותר בשליטה.

Their attention was bound up in petty concerns year after year when life was normal and this is a paradox of course because we all know this epiphany is coming.
תשומת לבם היה נתונה לטרדות קטנוניות שנה אחר שנה כשהחיים היו רגילים וזהו פרדוקס, כמובן, משום שכולנו יודעים שהתובנה הזו מגיעה.

This is a paradox that is difficult for us to understand, but critical, nevertheless, for our religious belief.
זהו פרדוקס שקשה להבינו, ועם זאת, הוא חיוני לאמונתנו הדתית.

The unexpected hanging paradox or hangman paradox is a paradox about a person's expectations about the timing of a future event that he is told will occur at an unexpected time.
פרדוקס בוחן הפתע(ידוע גם כפרדוקס התליין) הוא פרדוקס שעוסק בציפיות של אדם לגבי מועד התרחשותו של אירוע עתידי שאמור להתרחש בהפתעה.

It is a paradox that when you have everything your mind can conceive of, your needs are simple and for exactly what you need rather than acquiring things for the sake of it.
זה פרדוקס שכאשר יש לכם כל דבר שהמינד שלכם יכול להעלות על הדעת, צרכיכם פשוטים ובדיוק מה שאתם צריכים, יותר מאשר רכישת הדברים בשביל הרכישה עצמה.

I admit it is a paradox to describe the holy man of Assisi as the first great materialist, and yet it is so.
אני מודה שלתאר את האיש הקדוש מאסיזי כמטריאליסט הגדול הראשון הינו פרדוקס, אך זאת האמת.

The Congo is a paradox-- a land of extraordinary biodiversity and beauty, but also the heart of darkness itself-- the scene of a violent conflict that has raged for decades and claimed nearly as many lives as the First World War.
קונגו היא פרדוקס- ארץ עם יופי ומגוון ביולוגי יוצאי דופן, אך גם לב המאפליה, אתר של קונפליקט אלים שמשתולל כבר עשרות שנים וגבה מספר הרוגים כמעט זהה לזה של מלחמת העולם הראשונה.

This is a paradox and a kind of double-bind, and it can keep you stuck inside yourself for months or even years, during which period you wail and gnash and rue your bad luck and wonder bitterly where all the fun of the thing could have gone.
זהו פרדוקס ומעין מבוי סתום, והוא יכול לתקוע אותך בתוך עצמך למשך חודשים ואפילו שנים, שבמהלכם אתה מיילל וחורק בשיניים ומקונן על מזלך הרע ותוהה במרירות לאן נעלם כל הכיף של הדבר הזה.

It is a paradox but one can say that the soul knows unconsciously that it experienced the stream of evolution from the original sun to its daughter, the sun we see shining in the sky, and to the moon that is also a child of the original sun.
זה פרדוקס, אבל אפשר לומר שהנפש יודעת באופן בלתי מודע שהיא חוותה את זרם האבולוציה מהשמש המקורית עד לבִּתָה, השמש שאנו רואים זורחת בשמיים, ועד לירח, שגם הוא צאצא של השמש המקורית.

It's a paradox, right?
זה פרדוקס, נכון?

That's a paradox. That's a challenge.
זה פרדוקס, אתגר.

It's a paradox-- the self turning against itself, which accounts for your cutting.
זה פרדוקס-- העצמי פונה כנגד עצמו, מה שגורם לחיתוך שלך.

That's a paradox right there.
זה פרדוקס ממש שם.

Vampires are a paradox.
ערפדים הם פרדוקס.

We're a paradox.
אנחנו פרדוקס.

You're right, it's a paradox.
אתה צודק, זה פרדוקס.

DMT- the spirit molecule, you know, it's a conundrum, it's a paradox.
DMT- מולקולת הרוח, אתה יודע, זה חידה, זה פרדוקס.

It's a paradox machine.
זה מכונת פרדוקס.

If I die now, it's a paradox, right?
אם אני אמות עכשיו זה פרדוקס, נכון?

That's a paradox, my dear.
זה הפרדוקס, יקירתי.

We know there's gonna be a paradox.
אנחנו יודעים הולכים יש להיות פרדוקס.