What is the translation of " IS AN ANSWER " in Hebrew?

• תשובה
• הוא מענה

Examples of using Is an answer in English and their translations into Hebrew

The first is an Answer.
הדבר הראשון הוא התשובה.

Love is an answer to every question.
אהבה היא התשובה לכל שאלה.

What I want is an answer.
מה שאני רוצה זו תשובה.

Prayer is an answer to the supreme question: What does God ask of us?
המקרא הוא תשובה לשאלה העליונה: מה ה' דורש מאתנו ?

Your life itself is an answer.
החיים עצמם הם התשובה.

The book is an answer to three questions.
הספר מעניק שלוש תשובות לשאלה.

Even” I don't know” is an answer.
גם"אני לא יודע" זו תשובה.

This is an answer out of love, which turns malice into rights.
זהו עניינה של התשובה שבאה מאהבה והופכת את הזדונות לזכויות.

I don't know" is an answer too.
לא יודע" זאת גם תשובה.

What's happening now and about to happen is an answer.
מה שקורה עכשיו ועתיד לקרות הוא התשובה.

What I want is an answer to my question.
אני רוצה תשובה לשאלתי.

All I want from you is an answer.
כל מה שאני רוצה ממך תשובה.

As it stands, his is an answer only partially worked out.
כפי שהוא מודה בעצמו, זוהי תשובה חלקית בלבד.

If they don't, then that is an answer.”.
אבל אם לא, אז זהו הפתרון".

I take it that is an answer in the affirmative.
אקח את זה כתשובה חיובית.

But at least I will make an example for anyone else who thinks that crime is an answer.
אבל לפחות אני אעשה דוגמה בשביל כל אחד אחר שחושב שפשע זו תשובה.

Free college is an answer.
האוניברסיטה הפתוחה היא התשובה.

Maybe this change is an answer to your prayers, so keep watching and feeling at peace.
אולי שינוי זה הוא מענה לתפילותיכם, לכן שמרו על שלוות הנפש.

And sometimes… the change in our lives… is an answer to our prayers.
ולעיתים… השינוי בחיינו… הוא התשובה לתפילותינו.

Faking one's death is an answer to all these problems- just not a very good one.
זיוף המוות הוא תשובה לכל הבעיות האלה- לא ממש טובה.

The primary task of philosophy of religion is to rediscover the questions to which religion is an answer.
משימתה העיקרית של הפילוסופיה של הדת היא לגלות מחדש את שאלות שהדת היא התשובה להן."*.

Betty, finding Captain America is an answer to so many problems.
בטי, מציאת קפטן אמריקה פתרה כל כך הרבה בעיות.

Veganism is an answer for almost every problem facing the world in terms of hunger and climate change.”.
טבעונות היא התשובה כמעט לכל הבעיות בעולם, במונחים של רעב והתחממות כדור הארץ".

The steel horse fills a gap in modern life, it is an answer not only to its needs, but also to its aspirations.
סוס הפלדה ממלא פער בחיים המודרניים, זו תשובה לא רק לצרכיו.

This is an answer that no one has yet- but will probably keep us and everyone much more engaged in the near future.
זו תשובה שעדיין אין לאף אחד- אך כנראה תעסיק אותנו ואת כולם הרבה יותר בתקופה הקרובה.

The only thing that's gonna keep them off my back is an answer, which, as I remind you, we don't have.
הדבר היחיד שהוא הולך לשמור אותם מהגב שלי תשובה, אשר, כפי שאני להזכיר לך, אין לנו.

Perhaps this change is an answer to your prayers, so continue seeing and feeling yourself being at peace.
אולי שינוי זה הוא מענה לתפילותיכם, לכן שמרו על שלוות הנפש.

To that I can only say that life is a wonderful journey and that is an answer that no one can really answer..
על כך רק אני יכולה לומר שהחיים האלה הם מסע נפלא ושזו שאלה שלאף אחד אין באמת תשובה עליה.

Your entire business is an answer to a common consumer problem, or need.
כל העסק שלכם הוא תשובה לבעיית צרכנים נפוצה, או צורך.

But we all know, Minesweeper Consistency is an NP-complete problem, so I believe that there is an answer in here somewhere.
אך ידוע לכולנו שהעקביות בבעיית שלמה-NP שולה המוקשים היא. לכן אני מאמין שהתשובה נמצאת פה איפשהו.