What is the translation of " IS COMPRISED OF TWO " in Hebrew?

• מורכב משני
• מורכב משתי
• מורכבת משני

Examples of using Is comprised of two in English and their translations into Hebrew

This report is comprised of two parts.
הספר מורכב משני חלקים.

Buba, don't forget this- Your monthly bill(which is a bill for the consumption of electric energy or electricity) is comprised of two sections.
חיפושית, אל תשכחו את זה- החשבון החודשי שלך(שהיא הצעת חוק לצריכת אנרגיה או חשמל חשמליים) מורכב משני חלקים.

The tower is comprised of two display halls.
המגדל בנוי משני אולמות תצוגה.

Their collective name is taken from the name of the largest island Lipsi or Lipso, which is comprised of two landmasses, joined together by a narrow 400 m2 wide neck.
שמו של האי נלקח משמו של האי הגדול ביותר, ליפסי או ליפסוס, אשר מורכב משתי יבשות ומחובר ע"י צוואר רחב של עץ באורך 400 מטר.

The game is comprised of two types of cards.
המשחק מכיל שני סוגי קלפים.

Indeed, the expression‘the values of the State of Israel as a Jewish and democratic state' should be regarded as one idea that is comprised of two elements(Jewish and democratic).
אכן, יש לראות בדיבור"ערכיה של מדינת ישראל כמדינה יהודית ודמוקרטית" עילה אחת המורכבת משני מרכיבים(יהודית ודמוקרטית).

The bio weapon is comprised of two components.
הנשק הביולוגי מכיל שני רכיבים.

In Israel, participants in the financial system are identified by a code that is unique to each participant. This identification code is currently known as a"bank code", and is comprised of two characters.
בישראל, זיהוי המשתתפים במערכת הפיננסית מבוצע באמצעות קוד זיהוי ייחודי לכל גוף(מוכר כיום כ"קוד בנק") המורכב משני תווים.

New Zealand is comprised of two large islands.
ניו זילנד מורכבת משני איים מרהיבים.

The school is comprised of two departments- one focused on all aspects of strategic human resource management and the other dedicated to the social science specialties related to labor studies and employment relations--with faculty from a wide variety of disciplinary backgrounds.
בית הספר מורכב משני מחלקות- האחת מתמקדת בכל ההיבטים של ניהול משאבי אנוש אסטרטגיים והאחרת המוקדשת לתמחויות במדעי החברה הקשורים ללימודי עבודה ויחסי עבודה- עם סגל ממגוון רחב של רקע משמעתי.

This claim in fact is comprised of two claims.
טענה זו מורכבת, למעשה, משתי טענות.

Congress is comprised of two people now, one of whom's barely out of the hospital.
הקונגרס כולל שני אנשים כרגע אחד שרק עכשיו השתחרר מבית החולים.

The long-awaited follow up to Washington's debut‘The Epic',‘Heaven& Earth' is comprised of two halves, which find Washington confronting quotidian realities with cosmic themes.
האלבום הכפול החדש”Heaven& Earth”, שהוא ההמשך לאלבום הבכורה המעולה“The Epic”, מורכבת משני חצאים, אשר מוצאים את וושינגטון מתמודד בין מציאות יומיומית לנושאים קוסמיים.

Aviv Tower is comprised of two structures connected by a public area with a dramatic atrium reaching a height of 30 meters.
מגדל אביב מורכב משני מבנים המחוברים באזור ציבורי עם אטריום דרמטי המגיע לגובה 30 מטרים.

Heaven and Earth, the long-awaited follow up to Washington's debut The Epic, is comprised of two halves, which find Washington confronting quotidian realities with cosmic themes.
האלבום הכפול החדש”Heaven& Earth”, שהוא ההמשך לאלבום הבכורה המעולה“The Epic”, מורכבת משני חצאים, אשר מוצאים את וושינגטון מתמודד בין מציאות יומיומית לנושאים קוסמיים.

The game is comprised of two types of cards.
המשחק מכיל שני סוגים של כרטיסים.

The word astronomy is comprised of two Greek words.
האסטרונומיה מילה מורכבת של שתי מילים יווניות.

The Nuba is comprised of two introductions and five movements.
הנובה מורכבת משתי פתיחות ומחמישה פרקים.

Currently Solei Systems, Inc is comprised of two wholly-owned subsidiaries: CareClix, Inc.
כיום Solei Systems, Inc כוללת שתי חברות בת בבעלות מלאה: CareClix, Inc.

The bridge is comprised of two parts, of 100 and 200 meters in length.
הגשר מורכב משני חלקים בני 100 ו-200 מטר.

The text of this segment is comprised of two verses, usually taken from another song.
זהו קטע שהטקסט בו מורכב משני בתים, בדרך כלל אלו שני טורי שיר שנלקחו משיר אחר.

The local council is comprised of two villages- Yanuh, where 70 percent of the council's residents live, and Jatt.
המועצה המקומית מורכבת משני כפרים- יאנוח, שבו מתגוררים כ-70% מתושבי המועצה, וג'ת.

The apartment spreads upon an area of 90m2 and is comprised of two bedrooms and two bathrooms, complete with a balcony and a roof terrace.
הדירה משתרעת על שטח של 90 מ”ר וכוללת שני חדרי שינה ושני חדרי אמבטיה, עם מרפסת וטראסת גג.

The digestive process is comprised of two stages, the mechanic and chemical breakdown of food, and the absorption of the nutrients into the blood and the cells….
תהליך העיכול מורכב משני שלבים, פירוק מכני וכימי של המזון וכן ספיגתם של אבות המזון אל הדם והתאים.

The ISO/IEC 17025 standard is comprised of two main sections: Management Requirements and Technical Requirements.
תקן ISO 17025 כולל שני חלקים עיקריים, דרישות מנהלתיות ודרישות טכניות.

This program is comprised of two different tai chi styles.
תוכנית זו מורכבת משני סגנונות שונים של טאי צ'י.

That's comprised of two main parts: the ear and the brain.
היא מורכבת משני חלקים עיקריים: האוזן והמוח.

Why do we perceive ourselves as being comprised of two parts, the material and the spiritual?
מדוע אנו סבורים שאנחנו מורכבים משני חלקים- גשמי ורוחני?

The Russian Revolution was comprised of two separate Revolutionary uprisings in the same year- 1917.
המהפכה הרוסית הייתה מורכבת משתי התקוממויות מהפכניות נפרדות באותה שנה- 1917.