Examples of using Is defined by in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Success is defined by money.
Normally, the color of hair and skin is defined by melanin.
באופן טבעי, צבע השיער והעור נקבע על ידי מלנין.A curve is defined by the equation.
עקומת IS מוגדרת על ידי המשוואה.This relationship canbe quantified with something called the Lorentz factor, which is defined by this equation.
היחס הזה יכוללהיות מכומת עם משהו שנקרא מקדם לורנץ, שמוגדר על ידי המשוואה הזו.Here the weight is defined by distance.
כאן המשקל נקבע על ידי המרחק.Only what is defined by the policy can be executed, including the functionality of the OS itself.
רק מה שמוגדר על ידי המדיניות יכול לפעול, כולל פעולות של מערכת ההפעלה עצמה.An asset of a victim is defined by law as.
She is defined by her actions.
Number of procedures for one zone: is defined by the expert, on average- 6-8.
מספר נהלי אזור אחד: נקבע על ידי רופא מומחה, בממוצע- 6-8.A man is defined by his actions… not his memory.
אדם מוגדר לפי הפעולות שלו לא הזיכרון שלו.It seems that Yehuda has consciously abandoned his share in the destiny of the family of Avraham,a destiny that is defined by a promise of children and land.[25].
נראה כי יהודה החליט במודע לנטוש את חלקו בייעוד של משפחת אברהם,ייעוד שמוגדר על ידי הבטחה לצאצאים ולארץ.[25].A home is defined by those who live in it.
שם של בית נקבע על ידי מי שגר בו.The color of light is defined by its wavelength.
הצבע של קרינת האור נקבע על ידי אורך הגל שלו.Only what is defined by this policy can be executed, including the functionality of the operating system itself.
רק מה שמוגדר על ידי המדיניות יכול לפעול, כולל פעולות של מערכת ההפעלה עצמה.For me an artist's importance is defined by their influence on other artists.
גדולתו של אמן נמדדת בהשפעתו על אמנים אחרים.Angel is defined by Merriam-Webster's dictionary as“a spiritual being that serves especially as a messenger from God or as a guardian of human beings”.
אנג 'ל מוגדר על ידי המילון של Merriam-Webster כמו"ישות רוחנית המשמש במיוחד כשליח מאלוהים או כאפוטרופוס של בני אדם".Our corporate strategy is defined by an outward-looking attitude.
אסטרטגיית החברה שלנו מוגדרת במבט המופנה החוצה.Usually this is defined by the amount the output differs from ideal behavior over the full range of the sensor, often noted as a percentage of the full range.
בדרך כלל, זה מוגדר על ידי כמות התפוקה שונה ההתנהגות האידיאליתDifference, gentlemen, and it is defined by a fundamental test: who is? .
ישנו הבדל, רבותיי, והוא מוגדר במבחן בסיסי ביותר: מי שולט?Customer experience is defined by interactions between a customer and an organization throughout their business relationship which can include awareness, discovery, cultivation, advocacy, purchases, and service.
חווית הלקוח מוגדרת על ידי אינטראקציות בין לקוח לארגון לאורך כל הקשר העסקי שלהם שיכול לכלול מודעות, גילוי, טיפוח, רכישות ושירות.The sequence of amino acid residues in a protein is defined by the sequence of a gene, which is encoded in the genetic code.
רצף חומצות האמינו בחלבון נקבע על ידי רצף הנוקליאוטידים בגן(מקטעי DNA או RNA) המכיל את המידע להרכבתו.Whose entire existence is defined by a war on the dark and monstrous, bromancing his way around the country with the King of Hell!
שכל קיומו מוגדר על ידי מלחמה באפלה ומפלצתי, bromancing דרכו ברחבי הארץ עם המלך של גיהינום!If I have a fall, which is defined by one of the following things.
שאם תהיה לי נפילה, שתוגדר על פי אחד המצבים הבאים.The entourage effect is defined by the synergistic interplay of various nutrients in a plant, which improves the bioavailability and results in the most effective health benefits.
האפקט של הפמליה מוגדר על ידי הגומלין הסינגיסטי של חומרים מזינים שונים בצמח, אשר משפר את הזמינות ביולוגית ותוצאות היתרונות הבריאותיים היעילים ביותר.Right. Yeah. I mean, a scream is defined by its vocal quality to some degree.
כן, כלומר, צרחה מוגדרת על פי עוצמת הקול, במידה מסוימת.The political environment is defined by laws and other state normative documents, as well as the requirements of public groups that influence organizations.
הסביבה הפוליטית מוגדרת על ידי חוקים ומסמכים נורמטיביים אחרים של המדינה, כמו גם A field line is a locus that is defined by a vector field and a starting location within the field.
The length of a computer word is defined by the computer architecture, while the words in text processing are delimited by special characters or control characters.
האורך של מילת מחשב מוגדר על ידי הארכיטקטורה של המחשב, ואילו המילים בעיבוד תמלילים תחומות Low income($44,700 for a family of four) is defined by NCCP as being twice the official federal poverty level($22,350 for a family of four).
הכנסה נמוכה(44, 700$ למשפחה בת ארבע נפשות) מוגדרת על ידי NCCP כעל פי שניים מרמת העוני הפדרלית הרשמית(22, 350$ למשפחה בת 4 נפשות).Time of influence is defined by an initial hair color and desirable result.
