What is the translation of " IS DRIVEN BY " in Hebrew?

• מונע על ידי
• מונעת על ידי
• המונעת על ידי
• שמונע על ידי
• מונעות על ידי
• מוּנעת על ידי

Examples of using Is driven by in English and their translations into Hebrew

Man is driven by his ego.
הבנאדם מובל ע"י האגו שלו.

Learn to manage innovation that is driven by novel technology.
ללמוד לנהל את החדשנות המונעת על ידי טכנולוגיה חדשנית.

It is driven by an elegantly dressed driver.
היא נהוגה על ידי נהג לבוש מדי שרד יפים.

The system is driven by GPS.
המערכת מופעלת באמצעות GPS.

Booth is driven by his belief in honesty, in honor and service.
בות היא מונעת על ידי אמונתו ביושר, בכבוד ושירות.

This business is driven by emotions.
העסק הזה מונע על ידי רגשות.

Life is DNA and the code of codes and the Holy Grail, and everything is driven by it.
על כך שהחיים הם ד.נ.א והקוד של כל הקודים והגביע הקדוש, והכל מונע על ידו… ובצד שני.

Mean LED is driven by IC.
זאת אומרת LED הוא מונע על ידי IC.

Its true point is the understanding of immanence, the understanding that reality is driven by natural forces.
נקודת האמת שבו היא הבנת האימננטיות: ההבנה שהמציאות מוּנעת על ידי כוחות טבעיים.

Everything is driven by profit in China.
בסין הכול מונע על ידי רווח.

Currently, text books say the life-long supply of the billions of blood cells in our veins is driven by a small pool of multipotent blood stem cells.
נכון לעכשיו, ספרי הלימוד אומרים שהאספקה של מיליארדי תאי דם בעורקים שלנו מונעת על ידי בריכה קטנה של תאי גזע מהדם.

Backgauge is driven by general A/C motor, or frequency inverter.
מד לחץ מונע על ידי מנוע A/ C כללי, או מהפך תדרים.

At its heart, this is a book that is driven by its characters.
כי יותר מכל, זהו ספר שמונע על ידי הדמויות שלו.

The density is driven by the types of roads built around these zones.
הצפיפות תהיה מונעת על ידי סוגי הכבישים ותנועה כללית סביב אזורים אלה.

Though, this book is driven by its characters.
כי יותר מכל, זהו ספר שמונע על ידי הדמויות שלו.

The ball is driven by three special wheels that allow Rezero to move into any direction and also move around his own axis at the same time.
הכדור מונע על ידי שלושה גלגלים מיוחדים שמאפשרים לרוזרו לזוז לכל כיוון וגם להסתובב סביב צירו באותו הזמן.

Our company has carried out an information-based management which is driven by an ERP system and we are making efforts to standardize our management system.
החברה שלנו ביצעה ניהול מבוסס מידע אשר מונע על ידי מערכת ERP ואנחנו עושים מאמצים כדי סטנדרטיזציה של מערכת הניהול שלנו.

Deep learning is driven by"neural networks", complex mathematical systems that can learn tasks on their own by analysing vast amounts of data.
למידה מעמיקה מונעת על ידי“רשתות עצביות”, מערכות מתמטיות מורכבות שיכולות ללמוד משימות על ידי ניתוח כמויות עצומות של נתונים.

The entire modern economy is driven by demand and is becoming community-oriented.
כל הכלכלה המודרנית מוּנעת על ידי הביקושים והופכת להיות בעלת אוריינטציה חברתית.

The neon sign is driven by the electric field inside the tube, whereas the Auroras is actually driven by the magnetic field and energy from the sun.
שלט הניאון מונע על ידי שדה חשמלי בתוך צינור, ואילו הזוהר הקוטבי מונע למעשה על ידי השדה המגנטי והאנרגיה מהשמש.

Maybe this is just a normal guy who is driven by guilt into a hell where he's trying to fix his daughter.
אולי זה רק בחור נורמלי שמונע על ידי אשמה לגיהינום, שם הוא מנסה לרפא את בתו.

This change is driven by the volcanic hotspot which brought this island into existence.
שינוי זה מונע באמצעות נקודת ההצטברות הגעשית אשר הולידה לחיים את האי הזה.

Perhaps mankind''s last, best hope, Neville is driven by only one remaining mission: to find a way to reverse the effects of the virus using his own immune blood.
נוויל, אולי התקווה האחרונה של האנושות, מונע על ידי משימה אחת אחרונה: למצוא סם נגד תוך שימוש בדם המחוסן שלו.

The Altcoins market is driven by large whales yes, the same ones responsible for placing huge blocks of hundreds of Bitcoins on the order book.
שוק אלטקוינס מונע על ידי לווייתנים גדולים(כן, אותם האחראים להצבת בלוקים ענקיים של מאות ביטקוין על ספר ההזמנות).

Perhaps mankind's last, best hope, Neville is driven by the only one remaining mission: to find a way to reverse the effects of the virus using his own immune blood.
נוויל, אולי התקווה האחרונה של האנושות, מונע על ידי משימה אחת אחרונה: למצוא סם נגד תוך שימוש בדם המחוסן שלו.

Academic achievement is driven by a range of cognitive and noncognitive traits,” Malanchini said.
הישגים אקדמיים מונעים על ידי מגוון תכונות קוגניטיביות ולא-קוגניטיביות", אמר מלנצ'יני.

The market for unmanned surface vehicles is driven by factors, such as increasing need for ocean data and mapping, maritime security, and asymmetric threats.
השוק של כלי רכב לא מאוישים מונע על ידי גורמים, כגון הגדלת הצורך בנתונים של האוקיינוס ומיפוי, אבטחה ימית ואיומים סימטריים.

Each liquid crystal pixel dot is driven by a thin film transistor integrated behind the pixel so as to be able to display high-speed, high-brightness and high-contrast screen information.
כל נקודה נוזל פיקסל נוזלי מונע על ידי טרנזיסטור סרט דק משולב מאחורי הפיקסל כדי להיות מסוגל להציג מידע של מהירות גבוהה, בהירות גבוהה ניגודיות גבוהה.

This multidisciplinary programme is driven by key notions of experimentation, inquiry and innovation that explore the points of articulation and connection between scientific, artistic, and political fields.
תוכנית רב-תחומית זו מונעת על ידי מושגים מרכזיים של ניסויים, חקירות וחדשנות המחקים את נקודות הביטוי והקשר בין תחומי המדע, האמנות והפוליטיקה.