Examples of using Is especially useful when in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This is especially useful when photographing children.
Models also support the simultaneous output of images from several sources, which is especially useful when discussing projects together.
הדגמים תומכים גם בתפוקה סימולטנית של תמונות ממקורות שונים, אשר שימושית במיוחד כאשר דנים בפרויקטים יחד.This is especially useful when you need urgent translations.
הדבר יעיל במיוחד כאשר צריך תרגום מהיר.The 4Kscore Test is for any man concerned about his risk for high-grade,aggressive prostate cancer, and is especially useful when considering a prostate biopsy.
בדיקת 4Kscore מיועדת לכל גבר החושש לגבי הסיכון שלו לחלותבסרטן ערמונית אגרסיבי בדירוג גבוה, ומועילה בעיקר כאשר נשקלת ביופסיה של הערמונית.This is especially useful when one scene has open windows.
The 4Kscore Test is recommended for men concerned with their risk for high-grade,aggressive prostate cancer and is especially useful when considering a prostate biopsy.
בדיקת 4Kscore מיועדת לכל גבר החושש לגבי הסיכון שלו לחלותבסרטן ערמונית אגרסיבי בדירוג גבוה, ומועילה בעיקר כאשר נשקלת ביופסיה של הערמונית.This feature is especially useful when working with long pages.
תכונה זו שימושית במיוחד בעת עבודה עם לוחות שנה מרובים.Having your ports on a highlevel allows you to transfer your goods rapidly, which is especially useful when you are attacked, or when you transport a large number of items for e.g. palace construction.
נמל בשלב גבוה מאפשרלך להעביר סחורות במהירות, וזה שימושי במיוחד כאשר אתה מחובר, או This is especially useful when using a touch-screen for scrolling.
אפשרות זו שימושית במיוחד בעת שימוש במסך מגע לצורך גלילה.It can be used for sorting anything, but it is especially useful when the computation of the values to be compared is relatively heavy.
ניתן להשתמש בה למיון של כל דבר, אבל היא שימושית בעיקר כשיש צורך בחישוב כבד לקבלת הערכים להשוואה.This is especially useful when you need to read a file from a remote location.
מצב זה סביר בעיקר כאשר אתם טוענים קובץ מאתר מרוחק.Your dog should also learn a command like“drop it,” which is especially useful when playing fetch so that you don't have to wrest that slimy tennis ball from his jaws- a good way to injure a finger.
כלבך צריך גם ללמוד פקודה כמו" עזוב", זה שימושי במיוחד כאשר אתה משחק איתו"בלך תביא", כך שאתה לא צריך להוציא את כדור טניס הספוג רוק מלסתותיו(דרך טובה לא לפגוע באצבע שלך).This is especially useful when the overall market situation is already clear to you.
אפשרות זו שימושית במיוחד כאשר המצב בשוק הכללי כבר ברור לך.This feature is especially useful when you have more than 20 topics listed.
תכונה זו שימושית במיוחד אם יש לך יותר מ 20 או 30 מוצרים.This is especially useful when analyzing the two political factions during the Election of 1800.
זה שימושי במיוחד כאשר מנתחים את שני הפלגים הפוליטיים במהלך בחירות 1800.This technique is especially useful when the vessel is travelling at high speed.
המזגן יעיל במיוחד כאשר המכונית נוסעת במהירות גבוהה.This is especially useful when you're traveling overseas and have limited internet connection.
אפשרות זו שימושית במיוחד אם אתה בנסיעות העברת והקטנה מקומות שיש לך גישה לאינטרנט.This system is especially useful when giving an assist to someone who is in a coma.
שיטה זו שימושית במיוחד כאשר אתה נותן סיוע למישהו שנמצא בתרדמת.This system is especially useful when giving an assist to someone who is in a coma.
השיטה הזו שימושית במיוחד כשאתה נותן סיוע למישהו שנמצא בתרדמת.D-dimer is especially useful when the doctor thinks that something other than DVT or PE is causing the symptoms.
בדיקת D-dimer שימושית במיוחד כאשר הרופא סבור שסיבות אחרות שאינן קשורות ל-DVT או ל-PE גורמות לתסמינים האמורים.This small glossary is especially useful when you read the book and will introduce all the luxury chocolate palette Mademoiselle Rocher.
מילון קטן זו שימושי במיוחד כאשר אתה קורא את הספר ולהציג את כל הצבעים השוקולד היוקרתי מדמואזל Rocher.This is especially useful when there is a sudden failure and need to carry out repairs, watering at this time will still be carried out.
אפשרות זו שימושית במיוחד כאשר קיים כשל פתאומי צריך לבצע תיקונים, השקיית בשלב זה עדיין יתבצע.This is especially useful when large corporations have large waiting rooms or lobbies that individuals, both employees and clients, travel through every day.
זה שימושי במיוחד כאשר תאגידים גדולים יש חדרים גדולים ההמתנה או שדולה אנשים פרטיים, שני עובדים, לקוחות, לנסוע דרך כל יום.MobileTran™ is especially useful when travelling abroad because it can be used when your mobile phone-cell phone is in the roaming mode.
MobileTran ™ היא שימושית במיוחד כאשר בחו"ל, כי זה יכול לשמש This is especially useful when credit card transactions are performed and when entering protected areas(e.g management panel) on the site and more.
הדבר שימושי במיוחד כאשר מתבצעות פעולות של כרטיסי אשראי,Rotate through carry is especially useful when performing shifts on numbers larger than the processor's native word size, because if a large number is stored in two registers, the bit that is shifted off one end of the first register must come in at the other end of the second.
סיבוב עם סחיבה שימושי במיוחד כאשר מבצעים הזזות על מספרים שגדולים יותר מגודל המילה הטבעי של המעבד, מכיוון שאם מספר גדול מאוחסן בשני אוגרים, הסיבית שמוזזת החוצה מאחד הצדדים של האוגר הראשון חייבת להיכנס בצד השני של האוגר השני.These unit conversions are especially useful when trying to figure out distances.
המרת יחידות אלה מועילה במיוחד כאשר מנסים להבין מרחקים.Search folders can be especially useful when you need to gather information that is saved in different folders- for example, when preparing for a quarterly meeting.
תיקיות חיפוש יכולות להועיל במיוחד כאשר עליך לאסוף מידע שנשמר בתיקיות שונות- לדוגמה,For the eyes:rose water can act as eye drops, being especially useful when it comes to cleaning the eyes.
לעיניים: מים ורדים יכול לשמש טיפות עיניים, להיות שימושי במיוחד כשזה מגיע לניקוי העיניים.This can be especially useful when applying to jobs.
