What is the translation of " IS IN HIS HANDS " in Hebrew?

• נמצא בידיים שלו
• תהיה בידיו

Examples of using Is in his hands in English and their translations into Hebrew

Grace is in His hands.
גרייס נמצאת בידיו.

The future of the Red Sox is in his hands.
כעת גורלו של המועדון האדום נמצא בידיים שלהם.

The cure is in his hands now.
התרופה נמצאת בידיים שלו עכשיו.

At this point, his destiny is in his hands.
כך או אחרת, גורלו נמצא בידיים שלו.

My life is in His hands and I trust Him.
הבמה תהיה בידיו ואני סמוך עליו.

Most of humanity is in his hands.
מרבית האנושות נפלה בידיהם.

My life is in His hands, I can trust him.
הבמה תהיה בידיו ואני סמוך עליו.

Afterall, our fate is in his hands.
כך או אחרת, גורלו נמצא בידיים שלו.

God's powerful words deeply touched my heart, making me understand that everyone's fate is in His hands and not at all controlled by people themselves, and that no matter what time it is, people cannot escape God's sovereignty and plans, and should be obedient under the authority of God.
דבריו העוצמתיים של אלוהים נגעו עמוק בלבי וגרמו לי להבין שהגורל של כולם נמצא בידיו ולחלוטין לא בשליטת האנשים עצמם, ושזה לא משנה מתי אנחנו חיים, בני האדם אינם יכולים לחמוק מריבונותו של אלוהים ומתוכניותיו, וצריכים לציית לסמכותו של אלוהים.

The whole world is in his hands.”.
כל העולם נמצא בידיים שלו".

My life is in his hands.
חיי נמצאים בידיו.

Ultimately, recovery is in his hands.
בסופו של דבר, ההתאוששות נמצאת בידיו.

My soul is in His hands.
והנשמה לא בידיים שלו.

Now the power is in his hands.
הכוח כרגע נמצא בידיים שלו.

The world is in his hands!
העולם נמצא בידיו!

Salvation is in His hands.
הישועה שלך נמצאת בידיים שלו.

Trust our time is in His hands.
שאלה אם הזמן עומד בידינו.

Finally, victory is in his hands.
בסופו של דבר, ההתאוששות נמצאת בידיו.

Everybody's life is in his hands.
בכל זאת החיים של כולנו נמצאים בידיהם.

The animals lives are in his hands.
מקורות מהחיה שלו היו בידיו.

My life was in his hands.
החיים שלי היו בידיו.

The winning fish was in his hands.
מקורות מהחיה שלו היו בידיו.

All good things are in His hands.
כל הקלפים הטובים נמצאים בידיו.

Our fates were in his hands.
מעשי אבות היו בידיו.

And all the cards are in his hand.
כל הקלפים הטובים נמצאים בידיו.

Waterford, Wexford and Dublin were in his hands.
ווטרפורד, ווקספורד ודבלין היו בידיו.

Life or death are in His hands.
החיים והמוות היו בידיו.

Death and Life are in his hands.
החיים והמוות היו בידיו.