Examples of using Is never the answer in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Fighting is never the answer.
It's very beautiful to say that war is never the answer.
חוכמה היא לדעת שמלחמה אינה התשובה לעולם.Violence is never the answer.
אלימות היא לא התשובה.And you need to learn that terrorism is never the answer.
Gun is never the answer.
רובים זה אף פעם לא התשובה.Physical violence is never the answer.
אלימות פיזית היא אף פעם לא התשובה.Violence is never the answer, it only begets more violence.
Physical aggression is never the answer.
אלימות פיזית היא אף פעם לא התשובה.Appeasement is never the answer in the face of naked aggression.
פיוס הוא לעולם לא התשובה בפניה של תוקפנות גלויה.You will lead the call that violence is never the answer.
נמשיך להעביר את המסר שאלימות היא לעולם לא הפתרון".Suicide is never the answer.
התאבדות לעולם אינה התשובה.No matter how bad things get, killing yourself is never the answer.
לא משנה כמה הדברים יתדרדרו, התאבדות אינה התשובה לעולם.Compromise is never the answer.
פשרה לעולם אינה התשובה.This lawsuit will make the statement that violence is never the answer".
נמשיך להעביר את המסר שאלימות היא לעולם לא הפתרון".More guns is never the answer.
רובים זה אף פעם לא התשובה.I should have just been honest and told the truth right from the start--lying is never the answer.
הייתי צריך להיות ישר ולספר לו את האמת על ההתחלה,שקר הוא אף פעם לא התשובה.But violence is never the answer.
אבל אלימות היא לא התשובה.Also, I am not deeply ambivalent about a seemingly mandated celebration of our military by a nation that claims tovalue peace telling our children that violence is never the answer while refusing to hold our own government to the same standard.
בנוסף, אין לי רגשות מעורבים בקשר לכבוד המעושה לכוחותינו מצד אומה שמתיימרת לשאוף לשלום,ומלמדת את ילדינו שאלימות היא אף פעם לא התשובה, מבלי לדרוש דבר דומה מהממשלה שלנו. כן.Violence is never the answer. my son.
אלימות היא לעולם לא התשובה, בן.More weapons is never the answer.
רובים זה אף פעם לא התשובה.But an affair is never the answer to a failing relationship.
אבל רומן הוא מעולם לא התשובה ליחסים כושלים.How do you say'suicide is never the answer' in French?".
איך אומרים בצרפתית'התאבדות היא לא התשובה'?".Well, violence is never the answer to anything, unless you win.
טוב, אלימות היא אף פעם לא התשובה, אלא אם אתה מנצח.Guys, violence is never the answer.
חבר'ה, אלימות לעולם איננה התשובה.My mom says violence is never the answer. Well, your mom is wrong.
אמא שלי אומרת שאלימות זאת לא התשובה טוב, אמא שלך טועה.But anyone who tells you that torture is never the answer, they haven't been under the knife.
אבל כל מי שאומר לך שעינוי הוא לעולם לא הפתרון, More guns are never the answer.
רובים זה אף פעם לא התשובה.They are never the answer.
הם אף פעם לא התשובה.However, legal battles are never the answer whatsoever.
עם זאת, קרבות משפטיים הם אף פעם לא התשובה.And if you have to look that hard, it's never the answer you wanna find.
ואם אתה צריך לחפש כל כך טוב, התשובה אף פעם לא תהיה זאת שאתה רוצה לשמוע.
