What is the translation of " IS NOT AN INVENTION " in Hebrew?

• אינו המצאה
• לא המצאה
• אינה המצאה

Examples of using Is not an invention in English and their translations into Hebrew

This is not an invention.
זו לא המצאה.

Modern so-called‘scientific' antisemitism is not an invention of Hitler's….
האנטישמיות המודרנית"מדעית" כביכול, היא אינה המצאה של היטלר….

This is not an invention of the 21st century.
זאת איננה המצאה של המאה ה 21.

Contrary to what most people believe, the electric car is not an invention of modern times.
בניגוד למה שרבים חושבים, מכונית חשמלית אינה המצאה חדשה.

The market is not an invention of Capitalism.
כלכלת השוק איננה המצאה של הקפיטליזם.

Despite attempts to blacken its name, the reasonableness standard, or to be more precise, the“extreme unreasonableness” standard is not an invention of the Israeli legal system.
למרות העלילות שהעלילו עליה, עילת הסבירות, או למעשה"חוסר סבירות קיצוני", אינה המצאה של המשפט הישראלי.

That shit is not an invention.
הפרשנות הזו היא לא המצאה.

This is not an invention should be read to the bride daughter.
זה לא המצאה שצריך לקרוא לכלה בתי.

The specialist should understand that the system of key performance parameters is not an invention of the boss, but an element of the strategic policy of the whole firm.
המומחה צריך להבין כי המערכת של פרמטרים הביצועים העיקריים אינו המצאה של הבוס, אלא מרכיב של המדיניות האסטרטגית של המשרד כולו.

But it is not an invention of the last few years.
התחרות הזו היא לא המצאה של השנים האחרונות.

The yellow Schein is not an invention of the local commandant.
השיין הצהוב אינו המצאתו של הקומנדנט המקומי.

Mirkwood is not an invention of mine, but a very ancient name, weighted with legendary associations.
Mirkwood זו לא המצאה שלי, אלא שם עתיק מאד שאליו צמודות אסוציאציות מיתיות.

Community Marketing is not an invention of the Social Media age.
שיווק באמצעות קהילות אינו המצאה של עידן הרשתות החברתיות.

Math is not an invention, nor is it a discovery.
המתמטיקה- אכן אינה תגלית, אך גם איננה המצאה אנושית.

It demonstrates that this idea is not an invention of the German Constitution, as many people might believe.
זה מוכיח כי רעיון זה אינו המצאה של החוקה הגרמנית, כפי שרבים מאמינים.

Tutoring is not an invention of the internet age.
בועות הבידוד אינן המצאה של עידן האינטרנט.

Our current economy is not an invention is the result of that process of historical and social construction.
הכלכלה הנוכחי שלנו אינה המצאה, הוא התוצאה של התהליך הזה של בנייה חברתיים והיסטוריים.

Tuscany Easy Going is not an invention of our company, which has been engaged in the organization of adult tours in small groups of up to 16 people.
טוסקנה באיזי זו לא המצאה של החברה שעוסקת מזה שנים באירגון טיולי מבוגרים בקבוצות קטנות של עד 16 איש.

The mode change to minor is not an invention by Mahler, as is often believed, but rather the way this round was sung in the 19th and early 20th century in Austria.
שינוי האופי לסולם מינור איננו המצאה של מאהלר, כפי שנהוג לחשוב, אלא הדרך שבה הושר קטע זה במאה ה-19 וראשית המאה ה-20 באוסטריה.

It turns out that mangosteen is not an invention of Cyrus Bulychev, but a completely existing fruit, but it is not fried, but eaten raw, since it is a sweet and sour fruit.
מסתבר שמנגוסטין אינו המצאה של סיירוס בוליצ'וב, אלא פרי קיים לחלוטין, אך הוא אינו מטוגן, אלא נאכל נא, מכיוון שהוא פרי מתוק וחמוץ.

While the use of religious symbols for political and national purposes is not an invention of Islam, it is hard to give the flavor of the Arab states' ongoing struggle against Israel without the religious symbols that have sustained it, and all the more powerfully after the Six-Day War and Israeli rule over Jerusalem and the Temple Mount.
השימוש בסמלים דתיים לצרכים פוליטיים ולאומיים אינו המצאה של האסלאם דווקא, אבל קשה לתאר את המאבק המתמשך של מדינות ערב בישראל, ללא הסמלים הדתיים שהזינו אותו, ובעוצמה רבה פי כמה- לאחר מלחמת ששת הימים, עם שלטון ישראל בירושלים ובהר הבית.

In other words, democracy wasn't an invention.
ראשית, דמוקרטיה אינה המצאה מודרנית.

It's not an invention.
זו לא המצאה.

Digital watermarks are not an invention of the internet era.
בועות הבידוד אינן המצאה של עידן האינטרנט.

Fizbo the clown was not an invention of the show.
Fizbo הליצן לא היה המצאה של המופע.

For instance, was not an invention.
העם השוודי למשל הוא לא המצאה.

Actually, crinoline wasn't an invention so much as it was a discovery.
האמת, התחתונית הרחבה לא הייתה המצאה יותר משהייתה תגלית.

So in order to argue that what Myriad did was not an invention, and that isolated BRCA genes were products of nature, we had to explain a couple of basic concepts, like: What's a gene? What's DNA?
אז על מנת לטעון שמה שמיריאד עשו לא היה המצאה, ושגנים מבודדים של BRCA היו תוצרים של הטבע, היינו צריכים להסביר שני מושגים בסיסיים, כמו: מהו גן? מהו DNA?

Discovery is not invention.
המצאה איננה תגלית.

It isn't merely an invention.
זוהי לא סתם המצאה.