What is the translation of " IS NOT SPEAKING " in Hebrew?

• לא מדבר
• אינו מדבר
• לא מדברת
• לא מדברים
• אינה מדברת

Examples of using Is not speaking in English and their translations into Hebrew

This is not speaking to me".
זה לא דיבר אלי".

Because normal for us is not speaking.
כי אנחנו לא מדברות בדרך כלל.

It is not speaking of Gentiles.
את לא מדברת על נחמדות.

A two-year old child is not speaking yet.
בתה בת השנתיים עדיין אינה מדברת.

He is not speaking to the crowds.
אתה לא מדבר אל ההמונים.

Previous Previous post: Look who is not speaking.
קודם הפוסט הקודם: תראו מי שמדבר.

Mr. Stevens is not speaking for the Army.
שץ לא מדבר נגד הצבא.

Communicate in a way that soothes or minimizes the threat; and understand that sometimes the best communication is not speaking at all.
צריך לתקשר באופן שמרגיע או מצמצם את האיום ולהבין שלפעמים התקשורת הכי טובה היא לא לדבר בכלל.

But he is not speaking of the Gauls!
אבל הוא לא מדבר על הבבלים!

She is very upset and is not speaking to me.
היא נפגעה מאוד והיא לא מדברת איתי.

He is not speaking about the unsaved.
אנחנו לא מדברים על מה שהוא לא פיצויים.

When Tillich speaks of God‘in depth', he is not speaking of another Being at all.
כשטיליך מדבר על אלוהים 'לעומק', הוא כלל אינו מדבר על ישות אחרת.

Your child is not speaking or does not speak in sentences.
התינוק שלך לא מדבר או אומר מילים.

Piece of trash is not speaking to me that way.
החרא הזה לא ידבר איתי ככה.

He is not speaking of something that will not give him a sense of being loved.
הוא לא מדבר על משהו שלא ייתן לו תחושה של אהבה.

When you know that the one counseling you cares about you, is not speaking out of personal frustration, and has no ulterior motives, the counsel is easier to accept.
כאשר אתה יודע שהמייעץ רוצה בטובתך, אינו מדבר מתוך תסכול אישי ואין לו מניעים נסתרים, קל לך יותר לקבל את העצה.

God is not speaking right now, or what He's doing is not in line with your own notions, so you are not okay.
אלוהים לא מדבר ברגע זה, או שמה שהוא עושה לא עולה בקנה אחד עם התפיסות שלכם, ולכן זה לא בסדר.

This verse is not speaking about the world!
התורה בכלל לא מדברת על העולם הזה!

Rav Kook is not speaking here of belief as a matter of knowledge or consciousness, but rather of love, which is a psychological-personal relationship.
הרב אינו מדבר כאן על אמונה כעניין של דעה או הכרה אלא על אהבה, שהיא יחס נפשי-אישיותי.

When writing is not speaking with a close friend.
בעת כתיבת לא מדבר עם חבר קרוב.

The US is not speaking with the state of Israel until it sees who rises in government- right or left wing.
ארצות הברית לא מדברת עם מדינת ישראל עד שתראה מי יעלה בבחירות- ימין או שמאל.

This passage is not speaking of losing salvation.
הקטע הזה כלל לא מדבר על איבוד ישועה.

But if he is not speaking of literal eating and drinking, then he must have in mind a spiritual participation in the benefits of the redemption he earns.
אבל אם אתה לא מדבר על אכילה ושתייה מילוליות, אז אתה צריך לזכור השתתפות רוחנית היתרונות גאולים שהוא כובש.

The Apostle Paul is not speaking of husbands and wives.
הנביא זכריה לא מדבר על גברים ונשים.

If someone is not speaking about something like this, why might they not speak up?”.
אם אנשים לא מדברים נגד דבר כזה, למה הם מחכים?".

This verse then is not speaking of a loss of salvation.
הקטע הזה כלל לא מדבר על איבוד ישועה.

But, whoever is not speaking out of goodwill is also not behaving like a cultivator.”.
אבל מי שלא מדבר מתוך רצון טוב, גם הוא אינו מתנהג כמו מטפח.

Mrs. Lamb is not speaking to the police.
גב' למב אינה מדברת עם המשטרה.

Certainly Jesus is not speaking of a literal eating of his flesh and blood.
ישו בהחלט לא מדבר על ממש לאכול הגוף ודמו.

Anyone who speaks in a contrary sense is not speaking out of divine wisdom but is distorting the divine wisdom into the form that was fitting only in the past.'.
כל מי שאומר את ההיפך אינו מדבר מתוך חוכמה אלוהית, אלא מעוות את החוכמה האלוהית לצורה שהייתה נכונה רק בעבר.".