If you go down la Ramla,"el Raval" is on the right(see Map).
אם אתה יורד לאורך הרמבלה, שכונת Raval נמצאת מצד ימין.(מפה).
The freezer is located on the left, the refrigeration compartment is on the right.
במקרר זה המקפיא נמצא בצד שמאל ואילו תא הקירור נמצא בצד ימין.
The museum is on the right.
המוזיאון נמצא מצד ימין.
So, Makani's sketch is on the left and Jim's is on the right.
אז, הסקיצה של Makani היא בצד השמאל וג'ים הוא בצד ימין.
What's more, because the heavy engine is on the right, the bike likes turning right much more than it likes turning left.
זאת ועוד, בגלל שהמנוע הכבד נמצא בצד ימין, האופנוע אוהב לפנות ימינה הרבה יותר משהוא אוהב לפנות שמאלה.
You are to head up the stairs. The preparation room is on the right.
עלייך לעלות למעלה, חדר ההכנה נמצא מצד ימין.
I am not a follower of Bibi and not against Gantz,but as long as the traditional public is on the right, we will support the right-wing candidate, so we will go with Bibi.
אני לא חסיד של ביבי ולא נגד גנץ-אבל כל עוד הציבור המסורתי נמצא בימין- אנחנו נתמוך במועמד הימין, לכן נלך עם ביבי.
The freezer is placed on the left side, on the refrigerated compartment is on the right.
במקרר זה המקפיא נמצא בצד שמאל ואילו תא הקירור נמצא בצד ימין.
The freezer is on the left and fridge compartment is on the right.
במקרר זה המקפיא נמצא בצד שמאל ואילו תא הקירור נמצא בצד ימין.
Steve Grand-- he's the one on the left, Douglas Adams is on the right.
סטיב גרנד-- זה האיש שם משמאל, מצד ימין עומד דאגלס אדמס-- סטיב גרנד.
The freezer is on the left and the fridge is on the right.
במקרר זה המקפיא נמצא בצד שמאל ואילו תא הקירור נמצא בצד ימין.
The debit is on the left side, and the credit is on the right.
חיוב הוא טור בצד שמאל, ואת האשראי הוא בצד ימין.
The freezer is located on the left side of the unit, while the refrigerator portion is on the right.
במקרר זה המקפיא נמצא בצד שמאל ואילו תא הקירור נמצא בצד ימין.
The Google Assistant button will be on the left side of the phone,while the power button is on the right.
הלחצן'עוזר Google' יופיע בצד השמאלי של הטלפון,ואילו לחצן ההפעלה יהיה בצד ימין.
At the crossroads in the process of making a circular movement ormaneuver has the advantage of a car, which is on the right.
בצומת בתהליך של הפיכת תנועה אותמרון מעגלי יש את היתרון של מכונית, שנמצאת בצד הימין.
The whip's chain pounces on a big star so that the links of the chain fit tightly on its teeth,and the handle is on the right.
שרשרת השוט מתנפצת על כוכב גדול, כך שקשרי השרשרת משתלבים היטב על השיניים,והידית היא בצד ימין.
But if I study cosmic space concretely, as I must[study] my own being as man, it is not a matter of indifference whether a planet is at one time on the left and at another time on the right,but I say there is the same kind of difference whether it is on the right or left as there is between a left and right organ.
אבל אם אני מתבונן בחלל הקוסמי בצורה מוחשית, כשם שחייב אני(להתבונן) בישותי העצמית כאדם, אין זה עניין חסר חשיבות האם כוכב הלכת נמצא פעם אחת משמאל ובפעם אחרת מימין,אלא אני אומר שיש כאן את אותו סוג של הבדל, באם נמצא הוא מימין או משמאל, כשם שקיים כאן בין האיבר הימני לשמאלי(באדם).
עִברִית
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文