What is the translation of " IS ONE OF THE KEYS " in Hebrew?

• אחד המפתחות

Examples of using Is one of the keys in English and their translations into Hebrew

This is one of the keys to success for you.
כך שזה אחד המפתחות להצלחה בשבילכם.

Successful weight management is one of the keys to good health.
ניהול משקל מוצלח הוא אחד המפתחות לבריאות טובה.

This is one of the keys to the procedure.
זה אחד המפתחות להצלחת ההליך.

Careful preparation for surgical treatment is one of the keys to a successful operation.
הכנה קפדנית לטיפול כירורגי הוא אחד המפתחות לפעולה מוצלחת.

This is one of the keys to Silicon Valley's extraordinary success.
זהו אחד המפתחות להצלחה יוצאת הדופן של עמק הסיליקון.

So, dealing with the unexpected is one of the keys to a successful marriage.
אז, התמודדות עם הבלתי-צפוי היא אחד מהמפתחות לנישואים מוצלחים.

This is one of the keys for children to carry the reins of their lives from childhood.
זהו אחד המפתחות לילדים לשאת את המושכות של חייהם מילדות.

What wasn't in the briefcase is in their storage locker, which is one of the keys.
מה שלא היה במזוודה נמצא באחד הלוקרים לאחסון, שבשבילו אחד המפתחות.

Eating chocolate is one of the keys to maintaining a stronger erection.
אכילה שוקולד הוא אחד המפתחות לשמירה על זקפה חזקה.

The balance between her demanding job and family life is one of the keys to Azoulay's success.
האיזון בין העבודה התובענית לחיי המשפחה הוא אחד ממפתחות ההצלחה של אזולאי.

Reliability is one of the keys to any good relationship, and good service is no exception.
אמינות היא אחד המפתחות לכל מערכת יחסים טובה, ושירות לקוחות טוב הוא לא יוצא מן הכלל.

Having a functional, healthy GI tract that is in good balance is one of the keys to health and well-being.
קיום של מערכת העיכול התפקודית והבריאה שנמצאת באיזון טוב הוא אחד המפתחות לבריאות ורווחה.

Reliability is one of the keys to our excellent client relationships, and good customer service is no exception.
אמינות היא אחד המפתחות לכל מערכת יחסים טובה, ושירות לקוחות טוב הוא לא יוצא מן הכלל.

In an interview with Digital Spy, Menken admitted that he believes integrating those songs is one of the keys to the success of the show.
בראיון עם Digital Spy, הודה Menken כי הוא מאמין שילוב השירים האלה הוא אחד המפתחות להצלחה של ההצגה.

Making lasting friendships is one of the keys to living a successful expat life.
ביצוע חברויות מתמשך הוא אחד המפתחות לחיים מוצלחים expat.

Psychologist John Gottman, PhD, found that a couple's ability to bridge the gap after a squabble is one of the keys to lasting relationship success.
הפסיכולוג ג 'ון גוטמן, ד"ר, מצא כי היכולת של זוג לגשר על הפער לאחר squadble הוא אחד המפתחות להצלחה ארוכת טווח היחסים.

Making lasting friendships is one of the keys to living a successful expat life.
Aking קיימא חברויות הוא אחד המפתחות לחיות חיים מוצלחים expat.

In its more scientific or more spiritual expression is a fact that the work of self-esteem is one of the keys towards the emotional, economic and emotional stability.
בביטוי שלה יותר רוחני או מדעי עובדה כי הערכה עצמית עבודה היא אחד המפתחות ליציבות רגשית, כלכלית ורגשית.

Building strong relationships is one of the keys to successful business in the region.
בניית מערכות יחסים חזקות היא אחד המפתחות להצלחה עסקית באזור הזה.

The intensification of the energy radiating from the high heart centre is one of the keys to the powerful expression of our electrical spiritual nature.
התעצמות האנרגיה הקורנת ממרכז הלב הגבוה היא אחד המפתחות לביטוי בעל העוצמה של טבענו החשמלי-הרוחני.

Unless it's one of the keys we don't have.
אלא אם כן זה אחד המפתחות אין לנו.

We believe it's one of the keys to our success.”.
לדעתי, זה אחד המפתחות להצלחת הפעילות שלנו".

That's one of the keys to the USB port's expandability.
זהו אחד המפתחות הרחבים של יציאת USB.

Efficient market theory is one of the key theories of modern finance.
תיאוריית השווקים היעילים נחשבת אחת מהיסודות של תיאוריית המימון המודרנית.

This was one of the keys.
זה היה אחד המפתחות.

The students who represented Israel in the Olympiads in the sciences, who brought this amazing accomplishment to the State of Israel, are one of the keys to our existence here.
התלמידים שחברים במשלחות האולימפיות למדעים, אשר הביאו את ההישג המדהים הזה למדינת ישראל הם אחד המפתחות לקיומנו כאן.

Trojan asteroids, at the boundary between the inner and outer solar system, are one of the keys to understanding solar system formation.
אסטרואידים טרויאנים, בגבול שבין מערכת השמש הפנימית והחיצונית, הם אחד המפתחות להבנת היווצרות מערכת השמש.

Liang worked at TSMC for nearly 20 years, and was one of the key players in that company's development of its FinFET fabrication process.
ליאנג עבד ב-TSMC קרוב לעשרים שנה, והיה אחד מאנשי המפתח שעזרו בפיתוח של תהליך ייצור ה-FinFET של TSMC.