What is the translation of " IS PERSISTENT " in Hebrew?

• הוא מתמשך
• הינם עקביים
• הזה עקשן
• ההימנעות

Examples of using Is persistent in English and their translations into Hebrew

He is persistent.
הוא עקשן.

Lana certainly is persistent.
לאנה בהחלט מתמידה.

He is persistent.
הוא עיקש.

So the girl does not agree, and the boy is persistent.
אז הנערה איננה מסכימה, ואילו הנער עקשן.

Tom is persistent.
תום מתמיד.

They suggest four possible dimensions: whether a trait is persistent or transient;
הן מציעות ארבעה ממדים אפשריים: האם התכונה קבועה או חולפת;

She is persistent.
היא עקשנית.

Around 10 per cent of children with depression find their condition is persistent.
בסביבות 10 אחוזים של ילדים עם דיכאון למצוא מצבם הוא מתמשך.

A pain that is persistent?
כאב מתמשך.

It is persistent and repetitive;
היא מתמשכת וחוזרת על עצמה;

This guy is persistent.
הבחור הזה עקשן.

Doctor should be called immediately when a child has seizure attacks or if fever is persistent.
יש לקרוא לרופא מיד כאשר לילד יש התקפי התקף או אם החום מתמשך.

That guy is persistent.
הבחור הזה עקשן.

Terrorist attacks that have taken place in recent years in the Middle East, Africa and Europe have brought to light the fact that the threat against civil aviation is persistent, and is not limited to terror prone areas only.
פיגועי הטרור של השנים האחרונות במזרח התיכון, אפריקה ובאירופה, הבהירו כי האיום על התעופה האזרחית צפוי לגדול וכי הסיכון אינו מוגבל לאזורים הידועים כאזורי טרור מובהקים.

If pain is persistent, a second ECG may be taken 30 minutes later.
אם הכאב הוא מתמשך, א.ק.ג. השני ניתן לקחת כעבור כ-30 דקות.

If the pain due to throat infection is persistent, then you must visit a doctor.
אם הכאב עקב דלקת גרון הוא מתמשך, אז אתה חייב לבקר רופא.

If the itch is persistent and you are not sure of the cause, it is best to see a doctor.
אם את הגירוד הוא מתמשך ואתה לא בטוח מהי הסיבה, עדיף לראות רופא.

Worry is a mental chain of thinking that is persistent, repetitive, and uncontrollable.
דאגה היא שרשרת מחשבות שחוזרת על עצמה, מתמשכת ולא נשלטת.

If insomnia is persistent, and is left untreated, the sufferer may experience many unfavorable results.
אם נדודי שינה מתמידים ונשארים ללא טיפול, הסובל עשוי לחוות תוצאות רבות שליליות.

Around one in ten experience bullying which is persistent, lasting six months or more.
בסביבות אחד מתוך עשר ניסיון בריונות אשר מתמשך, נמשך שישה חודשים או יותר.

The fear or anxiety is persistent, lasting at least four weeks in children and adolescents and six months or more in adults.
הפחד, החרדה או ההימנעות נמשכים לפחות ארבעה שבועות בילדים ומתבגרים ושישה שבועות אצל מבוגרים יותר.

See a qualified physician immediately if your dizziness is persistent or accompanied by other symptoms.
ראה רופא מוסמך באופן מיידי אם הסחרחורת שלך היא מתמשכת או מלווים בסימפטומים אחרים.

The fear or anxiety is persistent, lasting at least four weeks in children and adolescents and six months or more in adults.
הפחד, החרדה, או הימנעות הינם עקביים, אורכים לפחות 4 שבועות בילדים ובמתבגרים עד גיל 18, ו-6 חודשים או יותר במבוגרים- באופן טיפוסי.

I did not agree and disagree with this decision because I think the problem situation and coral in this parish is persistent, and could not put in the hands of people who constantly come in personal conflicts, a review of something that they clearly injured in his personal act.
לא הסכמתי, לא הסכים זו החלטה, אני מאמין כי המצב הכלכלי ואת האלמוגים בעייתי בקהילה הזאת הוא מתמשך, זה לא ניתן לשים בידיו של אנשים שבאים כל הזמן לתוך המאבקים האישיים, סקירה של משהו שפגע בהם בבירור לפעולות אישי.

When this reduced vagus nerve activation is persistent, the slowing down of so many digestive functions results in something called Small Intestinal Bacterial Overgrowth(SIBO), an increased growth of pathogenic yeast and bacteria in the gut(specifically the small intestine, the longest section of our intestine responsible for nearly all digestion).
כאשר הפעלה מופחתת זו של העצב התועה נמשכת, האטה של כל כך הרבה פונקציות של מערכת העיכול, גורמת למשהו שנקרא שגשוג יתר של חיידקי המעי(SIBO: Small Intestinal Bacterial Overgrowth), צמיחה מוגברת של שמרים וחיידקים פתוגניים במעיים(המעי הדק במיוחד- החלק הארוך ביותר במעיים שלנו, האחראי כמעט לכל העיכול).

I did not agree and discrepe of this decision, I believe that the economic situation and the problematic coral in this parish is persistent, and could not be put in the hands of people who constantly come into personal conflicts, review of something that lights hurt them in his personal act.
לא הסכמתי, לא הסכים זו החלטה, אני מאמין כי המצב הכלכלי ואת האלמוגים בעייתי בקהילה הזאת הוא מתמשך, זה לא ניתן לשים בידיו של אנשים שבאים כל הזמן לתוך המאבקים האישיים, סקירה של משהו שפגע בהם בבירור לפעולות אישי.

If the chalazion is particularly large, or if it is persistent or recurrent- that is, if it won't go away or keeps coming back- surgery may be necessary.
אם chalazion הוא גדול במיוחד, או אם הוא מתמשך או חוזרים, כלומר, אם זה לא יעזוב או ממשיך לחזור ניתוח עשוי להיות נחוץ.

I understand that almost everyone is persistent and coming to practice, this makes me very happy.
הבנתי שכמעט כולם מתמידים ומופיעים לכל האימונים, דבר שמשמח אותי מאוד.