What is the translation of " IS THE ABILITY TO UNDERSTAND " in Hebrew?

• היכולת להבין
• ה יכולת להבין

Examples of using Is the ability to understand in English and their translations into Hebrew

Comprehension is the ability to understand what is read.
הבנה היא היכולת להבין מה אתה קורא.

A 2013 study published in the journal Science found that individuals who read fiction may have better“theory of mind”- that is, the ability to understand that people's beliefs, desires, and thoughts are different to their own.
על פי מחקר, נמצא שאנשים שקראו מדע בדיוני עשויים להיות בעלי"תאוריה תודעתית" טובה יותר- זו היכולת להבין שאמונות, חשקים ומחשבות של אחרים שונות משלהם.

Comprehension is the ability to understand what one is reading.
הבנה היא היכולת להבין מה אתה קורא.

It is the ability to understand sentences and basic phrases that makes your speech acceptable for conversation and quick translation.
זוהי ההבנה של משפטים וביטויים בסיסיים שהופך את הדיבור שלך מקובל לשיחה ותרגום מהיר.

On the other hand, cognitive empathy is the ability to understand another person's point of view or mental state.
מאידך, אמפתיה קוגניטיבית היא היכולת להבין את נקודת המבט או את מצבו הנפשי של האחר.

It is the ability to understand sentences and basic phrases that makes your speech acceptable for conversation and quick translation.
זה היכולת להבין משפטים וביטויים בסיסיים שהופך את הדיבור שלך מקובל לשיחה ותרגום מהיר.

In that vein, a knowledge set that will be invaluable is the ability to understand and apply information- so, basic computer science skills.
ברוח זו,"ידע שנחשב ליקר ערך הוא היכולת להבין וליישם מידע- כלומר, כישורים בסיסיים במדעי המחשב.

This is the ability to understand other people's feelings and thoughts.
זוהי היכולת להבין את המחשבות והרגשות של אחרים.

Research revealed that individuals who read fiction may have better“theory of mind”; that is, the ability to understand that people's beliefs, desires, and thoughts are different from their own.
על פי מחקר, נמצא שאנשים שקראו מדע בדיוני עשויים להיות בעלי"תאוריה תודעתית" טובה יותר- זו היכולת להבין שאמונות, חשקים ומחשבות של אחרים שונות משלהם.

Empathy is the ability to understand the emotions of another person.
אמפתיה היא היכולת להבין את רגשותיו של אדם אחר.

Reading comprehension is the ability to understand what you have read.
הבנה היא היכולת להבין מה אתה קורא.

Wisdom is the ability to understand all aspects of a problem, without surrendering to personal feelings.
חוכמה היא היכולת להבין את כל ההיבטים של הבעיה, מבלי לתת לרגשות אישיים להפריע.

Emotional clarity is the ability to understand what you're feeling.
אינטליגנציה רגשית היא היכולת להבין את מה שאנו חשים.

TOM is the ability to understand other people's mental state and recognise that they may differ from your own.
TOM עוסק ביכולת של בני אדם להבין דברים מנקודת מבט של אחרים והיכולת להבין שהמחשבות הללו שונות ממה שהם עצמם חושבים.

Emotional clarity is the ability to understand what you're feeling.
אינטליגנציה רגשית היא היכולת להבין מה אנחנו מרגישים.

Empathy is the ability to understand feelings, needs and problems of others, putting in place, and properly respond to their emotional reactions.
אמפתיה היא היכולת להבין את הצרכים, תחושות ובעיות של אחרים, לשים במקום ולהגיב בצורה נכונה שלהם לתגובות רגשיות.

Comprehension is the ability to understand what you are reading.
הבנה היא היכולת להבין מה אתה קורא.

Empathy is the ability to understand what someone else is feeling and partake in their emotion, a crucial ability for social animals like us.
אמפתיה היא היכולת להבין מה מישהו אחר מרגיש ולהשתתף בהרגשה שלו, יכולת חיונית לחיות חברתיות כמונו.

Interpersonal intelligence is the ability to understand other people: what motivates them, how they work, how to work cooperatively with them.
אינטלגינציה בין אישית היא היכולת להבין אנשים אחרים, מה מניע אותם, כיצד הם פועלים, איך לעבוד בשיטוף פעולה עמם.

Comprehension is the ability to understand the meaning of speech by answering questions, following directions, paraphrasing, or participating in a conversation.
הבנה(Comprehension): היכולת להבין את משמעות השפה הדבורה על ידי מענה לשאלה, מעקב אחר הוראה, ניסוח מחדש של הנשמע או השתתפות בשיחה.

Conceptual skill is the ability to understand the organization as a whole(in terms of systems), to read the environment and to design new models of organization and leadership.
מיומנות הרעיוני הוא היכולת להבין את הארגון כולו (מבחינת מערכות), לקרוא את הסביבה ואת עיצוב דגמים חדשים של הארגון.

Visual literacy is the ability to understand and use visual images, including the ability to think, learn and express oneself by means of visual images.
אוריינות חזותית היא היכולת להשתמש בדימויים חזותיים ולהבין אותם. היא כוללת את היכולת לחשוב, ללמוד ולהתבטא באמצעות דימויים חזותיים"Braden and Hortin.

Cultural competency is the ability to understand different cultures, to establish relationships, to negotiate successfully in a global setting and to lead sensibly and efficiently in a culturally aware manner.
כשירות תרבותית הינה היכולת להבין תרבויות שונות, ליצור קשרים, לנהל משא ומתן מוצלח בסביבה גלובלית, וכן לנהוג באופן בעל מודעות תרבותית בתבונה וביעילות.

The ideological challenge, which is the ability to understand the importance of concentrating the best minds of the company activities distinctive and establishing with third parties, alliances that operate via outsourcing, operational activities of the organization.
האתגר אידיאולוגית, אשר היא היכולת להבין את החשיבות של ריכוז את רוחם הטוב ביותר של החברה לפתח פעילות ייחודית והקמת עם צדדים שלישיים, בריתות עבורו הטיפול באמצעות פעילויות outsourcing, המבצעי של הארגון.

Yet the road they intend to travel is one I'm losing the ability to understand.
זאת הדרך שהם מתכוונים לנסוע הוא אחד שאני מאבד את היכולת להבין.

Emotional intelligence is simply the ability to understand emotions and their subsequent impacts on mind and body.
אינטליגנציה רגשית היא פשוט היכולת להבין את הרגשות ואת ההשפעות הבאות על הנפש והגוף.