What is the translation of " IS THE KEY TO PEACE " in Hebrew?

• המפתח ל שלום

Examples of using Is the key to peace in English and their translations into Hebrew

Education is the key to peace.
החינוך הוא המפתח לשלום.

Is the key to peace, health and prosperity.
הוא המפתח לשלום, בריאות ושגשוג.

Jerusalem is the key to peace.
ירושלים היא המפתח לשלום.

It is the key to peace and harmony.
אנו מאמינים כי מודעות היא המפתח לשלום והרמוניה.

Try using my favorite equation: total access is the key to peace of mind.
נסה להשתמש במשוואה האהובה עליי: גישה מוחלטת היא המפתח לשלוות נפש.

England is the key to peace in Europe.
אנגליה היא המפתח לשלום באירופה.

Many good people have told us that withdrawal from territories is the key to peace with the Palestinians.
רבים וטובים אומרים לנו שהנסיגה היא המפתח לשלום עם הפלסטינים.

Light--love!- is the key to peace, health and prosperity.
אור- אהבה!- הוא המפתח לשלום, בריאות ושגשוג.

Many people are telling us that withdrawal is the key to peace with the Palestinians.
רבים וטובים אומרים לנו שהנסיגה היא המפתח לשלום עם הפלשתינים.

Love is the key to peace, abundance, unity of spirit and soul evolvement.
אהבה היא המפתח לשלום, שפע, אחדות הרוח והתפתחות נשמה.

Jerusalem is the key to peace, and Jerusalem can ignite a thousand and one wars.
ירושלים היא המפתח לשלום, וירושלים יכולה להצית אלף ואחת מלחמות.

Jerusalem is the key to peace if it is our capital, and if it is not- it is the key to war.
ירושלים היא המפתח לשלום אם תהיה בירתנו, אם לא- היא המפתח למלחמה.

More freedom and tolerance at home may also be the key to peace and harmony with our neighbours.
יותר חופש וסובלנות בביתנו עשויים להיות המפתח לשלום והרמוניה גם עם שכנינו.

So the Obama administration ends where it began: obsessed with Israelis and Palestinians as if their struggle were the key to peace in the entire region, and with construction of homes in settlements and in Jerusalem as if it were the major roadblock to a peace agreement.
ממשל אובמה מסיים במקום שבו התחיל: אובססיה לעניין הישראלי־פלסטיני- כאילו הסכסוך הזה הוא המפתח לשלום באזור כולו; ואובססיה לבנייה בהתנחלויות ובירושלים- כאילו היא המחסום העיקרי בפני הסכם שלום.

Self-determination is the key to the World Peace”.
הבנה של זה היא המפתח לשלום עולמי".

He is the key to world peace.
זהו המפתח לשלום עולמי.

Forgiveness is the key to world peace.
הסליחה היא המפתח לשלום העולם.

Tolerance is the key to world peace.”.
הבנה של זה היא המפתח לשלום עולמי".

This is the key to world-wide peace and freedom.
זהו המפתח לשלום באזור ובעולם.

The key to peace is in their hands.
המפתח לעשיית השלום הוא בידינו.

Is water the key to peace between Palestine and Israel?
האם המחסור במים הוא המפתח לשלום בין ישראל לשכנותיה?

King Abdullah called for intensifying Arab, Muslim, and international efforts to safeguard the rights of Palestinians, Arabs, and Muslims in Jerusalem, which is the key to regional peace and stability.
עבדאללה הדגיש את הצורך להגביר את המאמצים הערביים והאיסלאמיים כדי להגן על זכויותיהם של הפלסטינים, הערבים והמוסלמים בירושלים- שמהווה את המפתח לכינון שלום ויציבות באזור.