What is the translation of " IS TO STUDY " in Hebrew?

• ללמוד
• לחקור

Examples of using Is to study in English and their translations into Hebrew

All I ever wanted is to study music.
כל חיי חלמתי ללמוד מוסיקה.

Our mission is to study this woman to observe her in her natural habitat.
המשימה שלנו היא ללמוד האישה הזאת להתבונן בה בבית הגידול הטבעי שלה.

The first thing you have to do is to study yourself.
הדבר הראשון שעליך לעשות הוא ללמוד את עצמך.

My function is to study the nebula's effects on the crew.
תפקידי לחקור את השפעות הערפילית על הצוות.

So there is only one way, and it is to study the Fa more.
אז יש רק דרך אחת, והיא ללמוד את הפא יותר.

Its mission is to study the interior structure of Mars.
נחתת המיועדת לחקור את המבנה הפנימי של מאדים.

Then I learned the real value of college is to study and work hard.
אז אני למדתי שהערך האמיתי של הקולג' זה ללמוד ולעבוד קשה.

My assignment is to study crew reaction in emergency conditions.
תפקידי של אני הוא ללמוד את תגובות הצוות, במצבי חרום.

The most important point of the Power Change Condition is to study the organization.
הנקודה החשובה ביותר של'מצב הפעולה של שינוי עוצמה' היא ללמוד את הארגון.

Our mission is to study these properties for the betterment of mankind and advancement of world peace.
משימתנו היא ללמוד את הסגולות הללו, לטובת המין האנושי, וקידום שלום עולמי.

What is key for you is to study the Fa a lot.
מה שחיוני לגביך הוא ללמוד הרבה את הפא.

So, the Best is to study the composition before taking it and check if everything is suitable for your body.
לכן, הכי היא לחקור את הרכבם לפני שלקח אותו ולבדוק אם הכל מתאים לגוף שלך.

A good way to determine the elements of the tensor is to study the expansion by x-ray powder diffraction.
דרך טובה לבדוק את המרכיבים של הטנזור, הוא ללמוד את ההתפשטות על ידי שבירה של קרני X על דוגמיות אבקתיות של גבישים.

Its purpose is to study, predict and, above all, inform the rulers about the historical peak of hydrocarbon production.
מטרתו ללמוד, לחזות ובעיקר ליידע את השליטים על השיא ההיסטורי בייצור הפחמימנים.

My undergraduate degree was in music and to study the history of music is to study the history of religion.
בשביל אפרים ללמוד היסטוריה היה ללמוד מוסיקה וללמוד מוסיקה היה ללמוד היסטוריה.

The purpose of your summit is to study this year's spike in Colony Collapse Disorder and find answers.
מטרת הפסגה שלך היא ללמוד ספייק השנה בהפרעת התמוטטות מושבה ולמצוא תשובות.

Often you may stumble upon ads for the sale of used concrete products, including wall supports for the well, our advice to you is to study the goods before buying.
לעתים קרובות אתה עלול למעוד על מודעות למכירת מוצרי בטון משומשים, כולל הקיר תומך עבור הבאר, העצה שלנו לך היא ללמוד את הסחורה לפני הקנייה.

Your job is to study hard… get good grades, get a scholarship, go to college and move away.
העבודה שלך היא ללמוד קשה… לקבל ציונים טובים, לקבל תעודת בגרות, ללכת לאוניברסיטה ואז לעוף מהבית.

Following his hospital career he founded the Primal Health Research Centre in London(UK), whose objective is to study the long-term consequences of early life experiences.
הוא ייסד את המרכז לחקר הבריאות הראשונית(Primal Health Research Center) שבלונדון, שמטרתו לבחון את ההשלכות בטווח הארוך של ניסיונות מן הגיל הרך מאוד.

The main objective is to study how the ICC impacts situations on the ground and how it can improve its influence.
המטרה העיקרית של המחקר הינה לנתח את השפעות בית המשפט הבין-לאומי בשטח וכיצד יכול בית המשפט לשפר את השפעתו.

Technological innovation is an accelerated and endless process, and the main and ongoing task of developers is to study and keep abreast of the technological developments related to their expertise.
ההתחדשות הטכנולוגית הינה תהליך מואץ ובלתי פוסק, והמטלה העיקרית והמתמשכת של מפתחים הינה לימוד והתעדכנות שוטפת בהתפתחויות הטכנולוגיות הנוגעות לעיסוקו.

The best way to make progress is to study while remembering that these books actually speak of what is within me, that all this already exists somewhere inside me.
האמצעי היחיד להתקדמות, הוא ללמוד תוך כדי מחשבה, כי בספר מדובר עלי, וכל זה קיים אי שם בתוכי.

So it's fine to look at pictures of Mars and say that atmospheric escape probably happened, but NASA has a probe that's currently at Mars called the MAVEN satellite, and its actual job is to study atmospheric escape.
אז אין בעיה לצפות בתמונות של מאדים ולקבוע שכנראה שאירע נידוף אטמוספרי, אבל לנאס"א יש עכשיו במאדים גשושית בשם"לווין מייבן", שמשימתו לחקור את הנידוף האטמוספרי.

One way to learn about our galaxy is to study galaxies similar to it and try to understand how these systems were formed and evolved.
אחת הדרכים ללמוד על הגלקסיה שלנו היא ללמוד על גלקסיות אחרות שדומות לה, ולנסות להבין כיצד מערכות אלו התגבשו והתפתחו.".

The State claims that the fact the Placement Committee can only recommend the treatments or lessons that are to be given to the integrated child indicates that the integrated child does not have a right to receive such treatments and lessons in the framework of the regular institution in which he is to study.
לטענת המדינה, העובדה שוועדת ההשמה יכולה רק להמליץ על טיפולים או שיעורים שיינתנו לילד המשולב, מעידה שאין זו זכותו של הילד המשולב לקבל טיפולים ושיעורים כאלה במסגרת המוסד הרגיל בו ילמד.

Our core activity is to study the client's needs and technological requirements in order to provide the broadest possible range of solutions in all the client's lines of business.
ליבת פעילותינו היא למידת צרכי הלקוח ודרישותיו הטכנולוגיות בכדי לספק פתרונות בקשת הרחבה ביותר בכלל תחומי הפעילות העסקית.

We believe that the best way to learn the culinary art is to study in a professional environment where to practice with some of the best chefs in the business.
אנו מאמינים כי הדרך הטובה ביותר ללמוד את האמנות הקולינרית היא ללמוד בסביבה מקצועית היכן להתאמן עם כמה השפים הטובים ביותר בעסק.

One way to get to know our galaxy is to study other galaxies that look like it, and to try to understand how these systems were formed and developed.
אחת הדרכים ללמוד על הגלקסיה שלנו היא ללמוד על גלקסיות אחרות שדומות לה, ולנסות להבין כיצד מערכות אלו התגבשו והתפתחו.".

What I have always done it is to study but the study has not given me what I want to achieve in life with the studies that I can get a job but not the life I want.
מה אני עשיתי תמיד כל עוד זה מחקר אבל המחקר לא נתן לי מה אני רוצה להשיג במדעי החיים כי אני יכול להשיג עבודה, אבל לא את החיים שאני רוצה.

Of the three things to validate the Fa, one is to study the Fa well, one is to clarify the facts, and another is to take sending righteous thoughts seriously.
משלושת הדברים האלה של אימות הפא, אחד זה לימוד טוב של הפא, אחד זה הבהרת האמת ועוד אחד זה לייחס חשיבות לשליחת מחשבות נכונות.