Examples of using Is vast in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The fortress is vast.
The world is vast with much to do.
This difference between us is vast.”.
זהו ההבדל הגדול בינינו[לבין הישראלים].The nebula is vast, Captain.
The business is going under, but his personal fortune is vast.
People also translate
The world is vast, the life is short.
אך העולם עצום, והחיים קצרים.The world of online advertising is vast and confusing.
The Nullarbor is vast, about the size of Great Britain.
המישור הינו נרחב, בערך בגודל של בריטניה.In a nutshell, business insurance is vast and complicated.
This museum is vast and impossible to see everything in one visit.
The chasm between myself and Kaidu is vast, and I don't like him.
Purgatory is vast, underutilized and hell-adjacent, and I want it.
השאול עצום, לא מנוצל, וסמוך לגיהנום, ואני רוצה אותו.Today the distance between people and the centres of power that govern them is vast- both psychologically and geographically.
היום המרחק בין אנשים ומוקדי השלטון הוא עצום- מבחינה פסיכולוגית וגיאוגרפית כאחד.His experience is vast both in terms of operation and organization.
הניסיון שלו הוא רב גם בתחום המבצעי וגם בתחום הארגוני.The presence of hatred for Jews and Judaism, wherever found-going beyond the“normal” criticism of Israel- is vast and terrifying.
Purgatory is vast, underutilized, and hell-adjacent, and I want it.
כור-המצרף עצום, לא מנוצל, ושכן של הגיהינום, ואני רוצה את זה.The term“blue ocean” is an analogy todescribe the wider potential of market space that is vast, deep, and not yet explored.
The country is vast, its length from north to south is 3007 km.
המדינה היא עצומה, אורכה מצפון לדרום הוא 3007 קילומטר.Whether you shop in modern air-conditioned arcades or more traditional street markets,the range of goods available in Hong Kong is vast.
בין אם אתם קונים בארקדות מודרניות וממוזגות או בשווקים רחבים יותר מסורתיים,מגוון המוצרים הזמינים בהונג קונג הינו עצום.The variety of stones is vast, and they are available in many types and colors.
מבחר האבנים הינו רחב וקיים בשלל סוגים גדלים וצבעים.Only about 5% of China's 1.3 billion populace are thought to hold passports,meaning the potential for outbound tourism is vast.
רק כ-5% מהאוכלוסיה בסין, שמונה 1.3 מיליארד אזרחים, מחזיקים בדרכונים לפי ההערכות,מה שאומר שפוטנציאל התיירות מסין עצום.I just wanted to say, you know that the sea is vast and filled with many strange creatures and corals.
רק רציתי לומר, אתה יודע שהים עצום ומלא בהרבה יצורים מוזרים ואלמוגים.The river is vast in its breadth and length, from Ontario lake to the river mouth in the Atlantic Ocean, about 1,200km away.
הנהר ענק ברוחבו וב אורך של הוא, מימת אונטריו ו עד לשפך ב ה באוקיינוס האטלנטי לאורך כ- 1,200 ק”מ.And let the king's decree that he will makebe proclaimed in all his kingdom, because it is vast and all the women will honor their husbands, great and small.".
Even though the salt island is vast, as social birds, the flamingos prefer to group closely together and define the boundaries of their chosen nest sites.
למרות שאי המלח עצום, כציפורים חברתיות, הפלמינגואים מעדיפים להתקבץ כמעט ביחד ומגדירים את הגבולות של אתרי הקינון הנבחרים שלהם.But take a step back, let the attachment go and disregard it,and you will find that truly the sea is vast and the sky boundless- it's a whole new world.
אך קח צעד אחד אחורה, שחרר את ההחזקה ואל תתייחס אליה,ותגלה שבאמת הים רחב והשמים ללא גבולות- זה עולם חדש לחלוטין.Although the American government maintains an embassy and diplomatic relations with Syria,the gap between the two countries' interests and ideologies is vast.
למרות שהממשל האמריקאי שומר על קיום שגרירות ויחסים דיפלומטיים עם סוריה-פער האינטרסים והאידיאולוגיות בין שתי המדינות עצום.From talks we have had over the past week with the heads of the community and Israel's Consul General,we learned the damage is vast, and the rehabilitation will take years.
משיחות שקיימנו בשבוע האחרון עם ראשי הקהילה ונציגותישראל בעיר למדנו כי הנזק רב, והשיקום יימשך שנים.True, along with China, Russia and the US, we constitute about one-third of the world's population,but our contribution is vast, regardless of our small size.
זה נכון שיחד עם סין, רוסיה וארה"ב אנחנו מהווים בערך שליש מאוכלוסיית העולם,אבל התרומה שלנו היא עצומה בלי קשר לקוטן שלנו.
