What is the translation of " IS YOUR PATH " in Hebrew?

• הדרך של אתה
• הכיוון של אתה

Examples of using Is your path in English and their translations into Hebrew

It is your path.
זה הנתיב שלך.

Ok, fine if that is your path.
וזה בסדר, זו הדרך שלך.

And so, this is your path to peace and tranquility?
אז, זוהי דרכך לעבר שלום ורוגע?

But if you think this is your path.
אתה מאמין שזו הדרך שלך.

Your life is your path to awakening.
אבולוציה זו היא רק הדרך שלכם להתעוררות.

When did you know music is your path?
מתי ידעת שמוזיקה היא הכיוון שלך?

It is your path, no one else can walk it for you.
את הדרך שלך אף אחד לא יכול ללכת בשבילך.

But this is your path.
אבל זה הנתיב שלך.

It is there where resides your deepest knowing about what is your path.
שם טמונה הידיעה העמוקה ביותר בנוגע לנתיב שלכם.

It really is your path.
זה בהחלט הכיוון שלך.

Marketing is your path to success with home based computer businesses.
שיווק הוא הדרך שלכם להצלחה עם מחשב המבוססת על בית עסק.

It isn't who I am.- Laura… This is your path.
זה לא נכון לורה זה הנתיב שלך זה שהאלים בחרו עבורך.

Uncertainty is essential and is your path to freedom.".
חוסר הוודאות הוא הכרחי, הוא הנתיב אל החופש.".

In fact, the factors that make you want to go back may be testing your human attachments, because only cultivation is your path.
למעשה, ייתכן שהגורמים שגורמים לכם לרצות לחזור בוחנים את ההחזקות האנושיות שלכם, מפני שרק טיפוח הוא הנתיב שלכם.

The more I think about it, the more I realize that… maybe this is your path, Cat, yours and Vincent's.
פשוט ככל שאני חושבת על זה יותר, אני יותר מבינה שאולי זה המסלול שלך, קאט. שלך ושל וינסנט.

Classic competitive FPS combat: marksmanship, skill, knowledge of the map and tactical cunning is your path to victory.
קרב קלאסי FPS תחרותי: קליעה, מיומנות, הידע של המפה וערמומי טקטי הוא הנתיב שלך לניצחון.

No, the Creator was saying,“I really want to help you, but you decided that the wine steward's assistance is your path to freedom, and I have to abide by your choice.
לא, הבורא אמר:"אני באמת רוצה לעזור לך, אבל אתה החלטת שעזרתו של שר המשקים היא הדרך שלך לחירות, ואני חייב לציית לבחירה שלך.

Certainly you have freewill, but at the same time you have undertaken a certain life plan that is your path for any one incarnation.
בוודאי שיש לכם רצון חופשי, אבל באותו זמן נטלתם על עצמכם תוכנית חיים מסוימת שהיא נתיבכם לכל גלגול אחד.

It's your path.
זאת הדרך שלך.

What's your path to cash?
מה הדרך שלך אל המזומן?

What's your path?
מהי הדרך שלך?

When had it become apparent that music was your path?
מתי הבנת בעצם שמוזיקה היא הדרך שלך?

What made you realise that music was your path?
מתי הבנת בעצם שמוזיקה היא הדרך שלך?

Maybe that's your path- to be in a difficult place holding the light?
אולי זהו נתיבכם~ להיות במקום קשה ולהחזיק באור?

It's your path and yours alone.
זה המסע שלך ואת שלך לבד.

It's your path that you create.
זה הנתיב שאתם בונים.

Just as it's your path to go to the island.
בדיוק כמו שנתיבך הוא להגיע לאי.

But that doesn't have to be your path.
אבל זה לא חייב להיות מסלולך.

I'm your path to living and you seem to be bent on playing the dying game.
אני הדרך שלך לחיים ונראה שאתה מעדיף לשחק משחק קטלני.

There's your path.
יש הנתיב שלך.