What is the translation of " ISN'T RELATED " in Hebrew?

• לא קשור
• אינו קשור
• לא קשורה

Examples of using Isn't related in English and their translations into Hebrew

The bleeding isn't related.
הדימום לא שייך.

This isn't related to murder.
הוא לא קשור לרצח.

Do an activity that isn't related to food.
האוכל משמש משהו שאינו קשור למזון.

This isn't related with you. Go home.
זה לא קשור עם אתה. לך הביתה.

No, sir, she isn't related.
לא, אדוני, היא אינה קשורה.

This isn't related, I just liked it.
סתם, לא קשור לכלום, פשוט אהבתי.

This is not to say that he isn't related.
אבל זה לא אומר שהוא לא קשור.

The picture isn't related either;
התמונה לא קשורה אף היא;

Sometimes the stem cells come from a donor who isn't related.
לפעמים תאי הגזע מגיעים מתורם שאינו קשור.

So the case isn't related to Double Dee?
אז התיק לא קשור ל"ס"א"?

Here is the surprising reality: Thinking about ourselves isn't related to knowing ourselves.
הנה המציאות המפתיעה: החשיבה על עצמך אינה קשורה להכרת עצמך.

This isn't related to a case, is it?
זה לא קשור לתיק, נכון?

What do you do in your spare time that isn't related to video games?
מה אתה עושה בזמנך הפנוי שלא קשור לתחביבים?

This tip isn't related to design, but it's still important.
טיפ זה אינו קשור להדפסה, אך בכל זאת חשוב מאוד.

Primary insomnia is a sleep condition that isn't related to any other health problem.
אינסומניה ראשונית היא הפרעת שינה שאינה מקושרת ישירות לשום מצב בריאותי.

This cookie isn't related to your data or your IP address.
קובץ cookie זה אינו קשור לנתונים האישיים שלך או לכתובת ה- IP שלך.

Such was my experience at Nolita The service was so bad that if my waitress isn't related to the owner, she's sleeping with him.".
וכך היה גם בנסיון של ב'נוליטה השירות היה כל-כך גרוע שאם המלצרית שלי לא קרובת משפחה של הבעלים, אז היא שוכבת איתו.".

If the text isn't related to what he's doing at that moment, it's not important.
אם הטקסט אינו קשור למה שהוא עושה כרגע, זה לא חשוב.

Keep in mind, one of the biggest variables in your SEO success isn't related to how much you spend, but rather, how you spend the money.
זכור, אחד המשתנים הגדולים ביותר בהצלחה SEO שלך אינו קשור כמה אתה מוציא, אלא, איך אתה משקיע את הכסף.

The investment isn't related only for the yearly yield, the net profit or the market value of the property, it is also a matter of added value we create.
ההשקעה אינה מתייחסת רק לתשואה השנתית, הרווח נטו או ערך השוק של הנכס, אלא גם לערך המוסף שאנו יוצרים.

If it has nothing to do with us and isn't related at all, then we can't participate.
אם אין לזה שום נגיעה אלינו וזה לא קשור כלל, אז אנו לא יכולים להשתתף.

As we look at temperatures with the cloud cover, not as hot as what we have been seeing. But the cool down isn't related to Canadian air.
ועם הטמפרטורות ביחד עם העננות, כבר לא יהיה חם כפי שראינו בעבר, אבל ההתקררות לא קשורה לאוויר הקנדי.

Question: Mine isn't related to pregnancy.
יחיאל: זה לא קשור להריון….

The new generation isn't related to the old generation.
אבל המבנה החדש לא קשור למבנה הישן.

Assuming that Lady Alexander isn't related to Mr. Ed, it appears we have hit another dead end.
נניח שליידי אלכסנדר לא קשורה למר. אד נראה שהגענו לעוד מבוי סתום.

The source of the sound isn't related to anything external, but is created within our brain.
מקור הצליל אינו קשור לאף גורם חיצוני, אלא הוא מיוצר בתוך המוח שלנו.

One of the biggest variables in your SEO success isn't related to how much you spend, but rather, how you spend it.
אחד המשתנים הגדולים ביותר בהצלחה SEO שלך אינו קשור כמה אתה מוציא, אלא, איך אתה משקיע את הכסף.

Look, me not making proper amends isn't related to the key, which, truth be told, you're not gonna need, mate.
תראה, לי לא עושה לכפר נכון הוא לא קשור למקש, אשר, למען האמת, אתה לא צורך הולך, התאומה.

The decision to eliminate 24 hedge funds and six hedge fund-of-funds, isn't related to the performance of the program, said Ted Eliopoulos, the interim chief investment officer.
ההחלטה להפסיק להשקיע ב-30 סוגי קרנות גידור אינה קשורה לביצועים של תכנית ההשקעה, אמר טד אליפולוס, המנכ"ל הזמני של הקרן.