What is the translation of " IT'S A CODE " in Hebrew?

• זה קוד
• זה צופן

Examples of using It's a code in English and their translations into Hebrew

No, it's a code.
לא, זה קוד.

It's a language, it's a code.
כלומר שפה, זה צופן.

It's a Code Red.
זה קוד אדום.

My god, it's a code.
אלי, זה צופן.

It's a code blue!
זה קוד כחול!

What if it's a code?
מה אם זה קוד?

It's a Code Red.
זו כוננות אדומה.

I think it's a code!
אני חושב שזה קוד.

It's a code of honor.
זהו קוד של כבוד.

I think it's a code.
אני חושבת שזה צופן.

It's a code of honour between us.
זה קוד של כבוד בינינו.

Well, maybe it's a code.
טוב, אולי זה צופן.

It's a code within a code..
זה קוד בתוך קוד..

And now with today's sports… Highlights. It's a code!
ולכותרות היום בספורט… זה צופן!

Doctor, it's a Code White.
דוקטור, זה קוד לבן.

And I don't recognize this symbol. I think it's a code.
ואני לא מזהה את הסמל, אני חושב שזה קוד.

It's a code, just like you heard on the radio.
זה קוד, בדיוק כמו ששמעת ברדיו.

Some say that it's a code, sent to us from God.
יש שאומרים שזה קוד, שנשלח אלינו מאלוהים.

It's a code very few people would recognize.
זהו קוד מעט מאוד אנשים היו מכירים.

I'm warning you, Josh, come near, it's a Code Blue-Black.
אני מזהיר אותך, ג'וש, תתקרב, וזה קוד כחול-שחור.

Richard, it's a code black, a real one?
ריצ'ארד, מדובר בקוד-שחור אמיתי?

It's a code-- one of my dad's storage lockers.
זה קוד… אחת מיחידות האחסון של אבא שלי.

It's not a time. It's a code or a message.
זה לא זמן, זה קוד, או מסר.

It's a code, putting order to the violence on the streets.
זה קוד, שמפקח על האלימות ברחובות.

Well, I don't know what it meant, so if it's a code, you would have to explain it to me.
ובכן, אני לא יודע מה הוא אומר, אז אם זה קוד, תצטרך להסביר לי אותו.

It's a code they use when they put you in solitary.
זהו קוד הם משתמשים כאשר הוא שם אותך בבידוד.

This roughly translates as‘free air life' and it's a code of conduct as well as a life goal for most Norwegians- who like to spend time outdoors and get high, as often as possible.
זה בערך מתרגם כמו"חיים באוויר חינם" וזה קוד התנהגות כמו גם מטרת החיים עבור רוב הנורבגים- מי אוהב לבלות בחוץ ולקבל גבוה, לעתים קרובות ככל האפשר.

It's a code that your grandfather had me write when I was 14.
זה צופן שהסבא שלך היה לי לכתוב כשהייתי בת 14.

If it's a code, we need some sort of cypher to solve it..
אם זה קוד, אנחנו צריכים סוג של סייפר כדי לפתור אותה.

It's a code, the army teaches soldiers to slur their words if captured or forced to give a confession.
זה קוד. הצבא מלמד את החיילים להאט מילים אם נתפסת או שאתה חייב לתת הודאה.