What is the translation of " IT'S A DEMON " in Hebrew?

• זה שד

Examples of using It's a demon in English and their translations into Hebrew

It's a demon, Sam.
זה שד, סם.

What if it's a demon?
מה אם זה שד?

It's a demon of the deep!
זה שד המעמקים!

Tell him it's a demon.
תגיד לו שזה שד.

It's a demon, and it's trying to take my daughter.
זה שד. הוא מנסה לקחת את בתי.

We're pretty sure it's a demon. Oh, yeah?
אנחנו די בטוחים שזה שד הו, כן?

It's a demon, but it's an inner demon..
זה שד, אך שד פנימי.

But this is not a child, it's a demon.
אבל זה לא ילד, זה שד.

If it's a demon, I need to know exactly what I'm looking for.
אם זה שד, אני צריך לדעת בדיוק מה שאני מחפש.

But the thing inside of her, the thing that you're talking to it's a demon.
אבל הדבר הזה שבתוכה, הדבר שאתה מדבר איתו… זה שד.

I have got a theory That it's a demon A dancing demon No.
כי… יש לי תיאוריה שזה שד, שד רוקד.

It's a demon that looks like a baby, and it's hampering very important work.
זה שד שנראה כמו תינוק, והוא מפריע לעבודה חשובה מאוד.

A Banshee, whatever that is. It's a demon who feeds on souls in great pain.
באנשי מה שזה לא אומר זה שד שניזון מנשמות שנמצאות בכאב גדול.

Sometimes, it's a demon who will force you away from your path into something, some kind of hell, but you somehow escape later and come back with new knowledge, new skills, new strengths.
לפעמים, זה שד אשר יכריח אותך הרחק דרכך אל משהו, איזשהו לעזאזל, אבל אתה איכשהו להימלט כעבור ולחזור עם ידע חדש, מיומנויות חדשות, עוצמות חדשות.

Must be dreadful to wake up on the table and wonder whether it's a demon or a doctor tending to you.
זה בטח נורא לקום על השולחן ולתהות אם זה שד או רופא מטפל בך.

I don't know if it's a demon or a devil or just some hungry thing from some dark place in time.
אני לא יודעת אם זה שד או השטן… או סתם דבר רעב… מאותו מקום חשוך… אני לא יודע על מה את מדברת.

It is a demon in a false body!
זה שד בתוך גוף מזויף!

It is a demon.
זה שד.

My Lord, it is a demon.
אדוני, זה שד.

It was a demon.
זה היה שד.

Luke, it was a demon I would never seen before.
לוק, זה היה שד שמעולם לא ראיתי.

Or maybe it was a demon pregnant with a ghost.
או שזה היה שד בהריון עם רוח.

It was a demon from hell.
זה היה שד מן הגיהינום.

It was a demon, right?
אז זה היה השטן, אה?

You thought it was a demon, but it is really an ally.
חשבתי שהיא מפלצת אבל היא ממש נשמה.

They didn't tell you it was a demon?
הם לא אמרו לך שזה היה שד?

Well, it wasn't Chris, Leo, it was a demon.
ובכן, זה לא היה כריס, ליאו, זה היה שד.

If it were a demon, it would keep on ringing. Not if he's already inside.
אם זה היה שד הוא היה ממשיך לצלצל לא אם הוא כבר בפנים.

It was a demon, and we're pretty sure we didn't kill him anyway. You want to try telling them that?
זה היה שד, ואנחנו בטוחות שלא הרגנו אותו בכל מקרה את רוצה לספר להם את זה?.

You mean demons can actually do that sort of thing? None that I have ever seen before. But if it is a demon, it's the most powerful one that we have ever come up against.
שדים יכולים לעשות דבר כזה לא שאני ראיתי בעבר אבל אם זה שד הוא השד הכי חזק שאי פעם התמודדנו איתו.