What is the translation of " IT'S AN EXPRESSION " in Hebrew?

• זה ביטוי
• היא מבטאת
• זה פתגם

Examples of using It's an expression in English and their translations into Hebrew

It's an expression.
זה פתגם.

Losing" consciousness- it's an expression my father would use.
הכרה"איבוד, זהו ביטוי שאבי היה משתמש בו.

It's an expression.
זהו ביטוי.

When God expresses His thoughts, it's an expression of His own voice.
כשאלוהים מביע את מחשבותיו, זהו ביטוי לקול לבו.

It's an expression.
לא, זה ביטוי.

When God expresses His thoughts, it's an expression of the voice of His heart.
כשאלוהים מביע את מחשבותיו, זהו ביטוי לקול שלו.

It's an expression, Brighton.
זה פתגם, ברייטון.

Half-cocked is not an insult. It's an expression.- No, no.
להזדיין בסבלנות זה לא עלבון, זה ביטוי… לא, זו הייתה אי הבנה, האריש.

And it's an expression.
וזה ביטוי.

It's an expression of pride.
היא ביטוי של הגאווה.

Claire, it's an expression.
קלייר, זה ביטוי.

It's an expression of love.”.
היא ביטוי של אהבה".

Jen, it's an expression.
ג'ן, זה ביטוי.

It's an expression with horses.
זה ביטוי עם סוסים.

But it's an expression of our love.
אבל זה ביטוי לאהבה שלנו.

It's an expression of sadness.
זהו ביטוי של עצבות.

I mean, Jesus, it's an expression of herself as an artist, as a woman, a person.
כלומר, זה ביטוי על עצמה כאמנית, כאישה, כאדם.

It's an expression of the soul.
הוא הביטוי של הנשמה.

It's an expression of… elation.
זהו ביטוי של… התרוממות רוח.

It's an expression of unity, tradition.
היא ביטוי של אחדות, מסורת.

It's an expression of excitement and enthusiasm.
זהו ביטוי של התרגשות והתלהבות.

It's an expression of a self-conscious lifestyle.
היא מבטאת סגנון חיים של מודעות עצמית.

It's an expression of harmony that isn't of this world.
זה ביטוי להרמוניה זה לא מהעולם הזה.

It's an expression of personality, like you wearing your socks.
זה ביטוי של אישיות, כמו אתה והגרביים שלך.

It's an expression we can counter it by saying: Are you crazy?
זהו ביטוי כי אנחנו נגד זה באומרו: השתגעת?

It's an expression of political activism- you don't ask permission to do it.".
זה ביטוי לפעילות פוליטית- לא מבקשים רשות לעשותו".

It's an expression, Charlie… Although I do sponsor a little boy in Africa.
זה ביטוי, צארלי… למרות שאני ממנת ילד קטן באפריקה.

It's an expression of love. It's an expression of-- God, I'm totally choking up way more than I thought.
זה ביטוי לאהבה. זה ביטוי-- אלוהים, אני מתקשה יותר ממה שחשבתי.

Well, it's an expression of French origin, meant to convey enthusiasm and, in this case, an appreciation of your delicious soup.
ובכן, זה ביטוי ממוצא צרפתי, נועד להעביר התלהבות ו, במקרה זה, הערכת של המרק טעים שלך.