What is the translation of " IT BORDERS " in Hebrew?

• היא גובלת
• הוא גובל

Examples of using It borders in English and their translations into Hebrew

It borders on genius.
הוא היה על גבול הגאונות.

In the north it borders Poland.
בדרום היה הגבול עם פולין.

It borders Germany from the north.
היא גובלת גרמניה מהצפון.

By defining something, I give it borders.
כשאני מגדיר דבר-מה, אני נותן לו גבולות.

It borders with Lithuania and Poland.
גובלת עם ליטא ופולין.

Because he's so competitive, it borders on illness.
בגלל שהוא כל כך תחרותי, זה גובל במחלה.

It borders the Black Sea and the Danube River.
היא גובלת בים השחור ובנהר הדנובה.

The southern de-escalation zone is a strategically sensitive area as it borders Israel and Jordan.
דרום-מערב המדינה הוא אזור אסטרטגי רגיש, בשל סמיכותו לגבולות ירדן וישראל.

It borders Germany, Belgium, and the North Sea.
גבולותיה: גרמניה, בלגיה והים הצפוני.

On the northeast, along the Pyrenees mountain range, it borders France and the tiny principality of Andorra.
בצפונה, לאורך שרשרת הרי הפירנאים היא גובלת בצרפת ובנסיכות הקטנה אנדורה.

It borders the North and South American Plates and the Cocos Plate.
היא גובלת בצלחות בצפון ובדרום אמריקה ובצלחת קוקוס.

From one side it touches the Atlantic Ocean and on the other side it borders the start of the Hudson River.
מצד אחד הוא נוגע האוקיינוס האטלנטי, בצד השני הוא גובל ההתחלה של נהר ההדסון.

In the east, it borders canton of Fribourg and canton of Bern.
במזרח, היא גובלת בקנטון פריבורג ו בקנטון ברן.

Though it is the second smallest in terms of area(Vienna is the smallest), it borders three countries; Germany, Switzerland and Liechtenstein.
למרות שמדינה זו היא השנייה הקטן ביותר באוסטריה גם בשטח וגם באוכלוסיה, היא גובלת בשלוש מדינות: גרמניה, שוויץ וליכטנשטיין.

It borders with the Temple Mount("Har Habayit") and incorporates the Wailing Wall("Ha'kotel") and the City of David("Ir David").
הוא גובל בהר הבית וכולל בתוכו את עיר דוד.

Though it is the second smallest in terms of area, it borders three countries; Germany, Switzerland and Liechtenstein.
למרות שמדינה זו היא השנייה הקטן ביותר באוסטריה גם בשטח וגם באוכלוסיה, היא גובלת בשלוש מדינות: גרמניה, שוויץ וליכטנשטיין.

It borders Norway and Finland and is connected to Denmark via the bridge of Öresund Öresundsbron.
היא גובלת בנורבגיה ופינלנד והוא מחובר לדנמרק באמצעות הגשר של Öresund(Öresundsbron).

Västerbotten County(Västerbottens län) is a county or län in the north of Sweden. It borders the counties of Västernorrland, Jämtland, and Norrbotten, as well as the Norwegian county of Nordland and the Gulf of Bothnia.
וסטרבורן(בשוודית: Västerbottens län) היא מחוז בצפון שוודיה. היא גובלת עם מחוזות וסטרנורלנד, ימטלנד, נורבוטן, וכן עם נורבגיה, מחוז נורדלנד והמפרץ הבוטני.

It borders on something criminal, not only regarding Israel and the Middle East, but regarding the entire world.".
זה גובל במשהו פלילי, לא רק לגבי ישראל והמזרח התיכון אלא גם לגבי העולם כולו".

On the south and west, it borders the Pennyroyal Plateau,(also called the Pennyrile), with Muldraugh Hill, another escarpment, forming the boundary.
מדרום וממערב גובל הבלוגראס במישור פנירוייאל(Pennyroyal Plateau), כאשר רכס נוסף, Muldraugh Hill, מצוין כגבול מכיוון זה.

It borders all other South American countries except Ecuador and Chile and occupies 47.3% of the continent.
ברזיל גובלת בכל יתר מדינות אמריקה הדרומית מלבד אקוודור וצ'ילה ומשתרעת על פני 47.3 אחוזים משטחי יבשת אמריקה הדרומית.

It borders the state of Assam to the west, Arunachal Pradesh and part of Assam to the north, Burma to the east and Manipur to the south.
נאגאלנד גובלת במדינות אסאם במערב, מניפור בדרום, ארונאצ'ל פרדש בצפון-מזרח ומיאנמר(בורמה) במזרח.

It borders all other South American countries except Ecuador and Chile and covers 47.3% of South America's land area.
ברזיל גובלת בכל יתר מדינות אמריקה הדרומית מלבד אקוודור וצ'ילה ומשתרעת על פני 47.3 אחוזים משטחי יבשת אמריקה הדרומית.

It borders the district Innsbruck-Land in the east, South Tyrol(Italy) in the south, and the district Landeck in the west.
המחוז גובל במחוז רויטה ובוואריה(לאורך גבול קצר מאוד) בצפון, מחוז אינסברוק במזרח, איטליה בדרום ומחוז לאנדק במערב.

It borders with Chile in the south, Bolivia in the east, Brazil to the northeast, Colombia in the north and Ecuador in the northwest.
היא גובלת בצ'ילה בדרום, בוליביה במזרח, ברזיל צפון מזרח, קולומביה בצפון ואקוודור צפון מערב. שוכנת על האוקיינוס השקט.

It borders with Banff National Park in the east, Yoho National Park in the north, is crossed from north to south by the Kootenay and Vermillion rivers, and route 93 that splits it right down the middle.
הוא גובל בפארק הלאומי Banff ממזרח ובפארק הלאומי Yoho מצפון, ונחצה מצפון לדרום על ידי נהרות ה-Kootenay וה-Vermillion, ועל ידי כביש מס' 93 שעובר לצידו.