What is the translation of " IT COMES FROM THE HEART " in Hebrew?

• זה בא מהלב
• הוא בא מן הלב

Examples of using It comes from the heart in English and their translations into Hebrew

It comes from the heart.
זה בא מהלב.

Especially if it comes from the heart.
במיוחד כשהן מגיעות מהלב.

It comes from the heart.
הוא בא מן הלב.

Every word of it comes from the heart.
כל מילה שאמר הגיעה מדם ליבו.

Master Winslow, you will know it's the right message if it comes from the heart.
מר ווינסלו, אתה תדע שזה המסר הנכון אם הוא יבוא מהלב.

Yeah, it comes from the heart.
כן, זה בא מהלב.

And it will only work if it comes from the heart.
זה עובד רק אם זה בא מהלב”.

When it comes from the heart, it holds a higher value than any price tag.
אם הוא מגיע מעומק הלב, הוא שווה יותר מכל הישג אחר.

It's art because it comes from the heart.
זה לגיטימי כי זה בא מהלב".

Anybody can score 30 points a night if that's what he's concentrating on, but rebounding is special because it comes from the heart.”.
כל אחד יכול לקלוע 30 נקודות במשחק אם זה מה שהוא מתרכז בו, אבל ריבאונדים זה משהו מיוחד, כי זה בא מהלב".

It comes from God… it comes from the heart.
אני מתכוונת לכל מילה אבא… זה בא מהלב….

I value for what is said, especially when it comes from the heart.
קל להם להאמין לנו, במיוחד כשזה בא מהלב.

It means something because it comes from the heart.".
זה לגיטימי כי זה בא מהלב".

Creating anything is valuable, especially if it comes from the heart.
קל להם להאמין לנו, במיוחד כשזה בא מהלב.

This is not in the manual, it comes from the heart.
זה לא מופיע בחוזה, אלו דברים שבאים בלב.

It feels good to help others, especially if it comes from the heart.
קל להם להאמין לנו, במיוחד כשזה בא מהלב.

It doesn't have to be elaborate when it comes from the heart.
כי אי אפשר לזייף כשזה בא מהלב.

Any wedding gift will do- as long as it comes from the heart.
המתנה שהייתי שמח לקבל: הכל הולך, כל עוד זה בא מהלב.

Every word here is the truth and it comes from the heart.
אני דווקא חושב שכל מילה שהן אמרו היא אמת, ובאה מכל הלב.

The humor does not come from the head, it comes from the heart.
הבכי שלנו אינו בא מן הראש, הוא בא מן הלב.

But it came from the heart.
אבל זה בא מהלב.

It, uh… It came from the heart.
זה, זה בא מהלב.

But see it came from the heart.
רואים שזה בא מהלב.

It came from the heart.
זה בא מהלב.

I would know it came from the heart.
אדע אם זה בא מהלב.

It came from the heart.
זה הגיע מהלב.

Let it come from the heart.
תנו לזה לבוא מהלב.

What ever you do he will love because it came from the heart.
היית עושה לו את מה שאת עושה, כי אהבה, היא באה מהלב.

But it's still coal that provides more than half the electricity used in the US, much of it coming from the heart of your great state of Kentucky.
אבל זה עדיין פחם שמספק למעלה ממחצית החשמל המצויה בשימוש בארה"ב. חלק נכבד ממנו מגיע מלבה של קנטקי הגדולה.

It all comes from the heart.”.
לא, הכל מגיע מהכבד".