What is the translation of " IT GETS THERE " in Hebrew?

• הוא יגיע לשם

Examples of using It gets there in English and their translations into Hebrew

If it gets there.
אם הוא יגיע לשם.

Be sure that it gets there.
תוודא שהוא יגיע לשם.

It gets there at the same time anyway.
זה מגיע לשם באותו הזמן ממילא.

See that it gets there.
תוודא שהוא יגיע לשם.

You have somebody in Chicago who's gonna be looking out for it when it gets there?
יש לך מישהו בשיקאגו שישגיח על זה כשזה יגיע לשם.

With patience it gets there.
אבל עם סבלנות, הוא מגיע לשם.

I hope it gets there before Christmas.
אני מקווה שזה יגיע לשם לפני חג המולד.

How long before the fil… before it gets there?
כמה זמן לפני fil… לפני שהוא מגיע לשם?

(Sighs) You better hope it gets there before"Life" magazine.
כדאי לך לקוות שהוא הגיע לשם לפני מגזין"לייף".

Focus the satellite on these coordinates. And give me a lock on the motorcycle when it gets there.
תכוונו את הלוויינים לנקודות הציון האלו ותשיגו נעילה על האופנוע כשיגיע לשם.

Fingers crossed it gets there in time.
אם נחזיק אצבעות שזה יגיע לשם בזמן.

When it gets there, the feed runs down parabolically… Until it should stop, but it curves back around towards the a end.
כשזה מגיע לשם ההזנה יורדת בצורה פרבולית. 'עד שזה צריך לעצור אבל זה מתעקל בחזרה לכוון קצה א.

You're gonna love it when it gets there, though.
אתה תאהב את זה כשזה מגיע לשם, אם כי.

The big Caravan of People from Honduras, now coming across Mexico and heading to our“Weak Laws” Border, had better be stopped before it gets there.
השיירה הגדולה של אנשים מהונדורס, שמגיע עכשיו למקסיקו ופונה לגבול הנרפה במערכת אכיפת החוק, היה עדיף לעצור אותו לפני שהגיע לשם”.

That will be a huge thing if it gets there," Junior said.
זה יהיה הישג אדיר אם נגיע לשם", אומרים בקבוצה.

So it goes from 80 cents here to a myriad of middlemen, ending up at $200 US from 80 cents, so it's a magical little process that we have gotta figure out how it gets there.
לכן הוא מתחיל ב-80 סנטים פה, עובר למספר רב של מתווכים ומסתיים בכ-200 דולר מ-80 סנט. לכן זהו הליך מופלא שעלינו להבין כיצד הוא מגיע לכאן.

We think that when it gets there, it will be healthy.
אנחנו מקווים שכאשר היא תחזור משם, היא תישאר בבריאות טובה.

The induction pipes are designed to break up wood before it gets there, so… Styrofoam?
צינורות האינדוקציה נועדו להמיס את חומרי הגלם לפני שהם מגיעים לשם… פוליסטירן?

Well, yeah, you know how busy it gets there at lunch, and one of my guys was out, so it really put me in this tough situation because, you know, I was depending on him.
ובכן, כן, אתה יודע איך זה מגיע לשם עסוק בארוחת הצהריים, ואחד מהבחורים שלי היה בחוץ, כך שזה באמת הכניס אותי במצב קשה זה כי, אתה יודע, אני סומך עליו.

It might take a few days to get there, but at least it gets there in high definition and in a reliable quality.
ייתכן שיקח לו כמה ימים עד שיגיע לשם, אבל לפחות הוא מגיע לשם בחדות גבוהה ובכמות שניתן לסמוך עליה.

You wanna tell us how it got there, Harlan?
אתה רוצה לספר לנו איך היא הגיעה לשם, הארלן?

I don't know how it got there but uh… It's on my fingers.
אני לא יודע איך זה הגיע לשם אבל… זה על האצבעות שלי.

How do you think it got there?
איך זה הגיע שם, לדעתך?

Any idea how it got there?
אתה יודע איך הם הגיעו לשם?

Not sure how it got there, but I remember looking for it.”.
אני כבר לא זוכרת איך הגענו לשם, אבל אני זוכרת שהוא הסתכל עלי".

And I don't want to know how it got there, all right?
ואני לא רוצה לדעת איך זה הגיע לשם, בסדר?

But the readers would never let it get there.”.
אני מקווה שהקברניטים לא ייתנו לזה להגיע לשם".

To this day, nobody knows how it got there.
עד היום איש אינו יודע איך הם הגיעו לשם.

I no longer clearly recall how or why it got there.
אני לא כל כך זוכר איך או מתי היא הגיעה לשם.

Well, I don't know how it got there.
ובכן, אני לא יודע איך זה הגיע לשם.