What is the translation of " IT IN FRONT " in Hebrew?

• את זה ב
• את זה מול
• אותו מול

Examples of using It in front in English and their translations into Hebrew

I won't do it in front of you.
אני לא אעשה את זה בפניך.

And we will go over and invite ourselves to her little party and you will read it in front of all her fancy friends.
אנחנו נקפוץ לבקר, נתפרץ למסיבה הקטנה שלה, ואת תקראי אותו בפני כל חבריה המלוקקים.

Don't do it in front of us!
אל תעשה את זה מול העיניים שלנו!

If you want to talk to me, Arnott, call me into AC-12, we will do it in front of my federation rep.
אם אתה רוצה לדבר איתי, ארנוט, תזמן אותי ליחידה שלך, או שתעשה את זה ליד הנציג שלי מהפדרציה.

They did it in front of his kids.
הוא עשה את זה בנוכחות ילדיהם.

You just shouldn't have done it in front of her.
רק שלא היית צריכה לעשות את זה בפניה.

Does she do it in front of her husband?
האם היא יכולה לעשות את זה בבית לפני בעלה?

I would be too embarrassed to talk about it in front of my mother.
ואני נבוכה מידי מכדי לדבר על זה בפני אימי.

We can eat it in front of Hitler's Henchmen.
אנחנו יכולים לאכול אותו מול קלגסיו של היטלר.

I'm… I don't want to say it in front of her.
פשוט… אני לא רוצה להגיד את זה בפניה.

I hate to say it in front of my son, but divorce suits you.
אני שונא להגיד את זה לפני הבן שלי, אבל הגירושים מתאימים לך.

It's like he wanted to dangle it in front of my face.
זה כאילו הוא רצה לנפנף בזה מול הפרצוף שלי.

I didn't want to say it in front of the poor guy, but, uh, I screwed Kimber recently.
לא רציתי לומר את זה בפניו, אבל, זיינתי את קימברלי לאחרונה.

Anything you want to say, you can say it in front of my mates.
כל דבר שאתה רוצה לומר, שאתה יכול להגיד את זה מול החברים שלי.

I'm a little embarrassed to say it in front of him, but just last week he said that I was the best father he could ever possibly imagine.
אני קצת נבוך לומר את זה בפניו, אבל רק שבוע שעבר הוא אמר שאני האבא הכי טוב שהוא יכול בכלל לדמיין.

If you have something to say, go ahead, say it in front of our friends.
אם יש לך מה לומר, קדימה, תאמרי את זה מול החברות שלנו.

Doug, we were on their bed, doing it in front of their 5-year-old son. And thanks to that mirror over there, he also got the reverse angle.
דאג, היינו במיטתם, עשינו את זה מול בן החמש, והודות למראה שם, הוא קיבל גם את הזווית ההפוכה.

I mean, cutting your own heart out, that 'sthat's one thing, but… I mean, doing it in front of your own mom… That's strange.
כלומר, לעקור לעצמך את הלב זה דבר אחד, אבל לעשות את זה מול אימא שלך… זה מוזר.

Don't shout it in front of her.
אין צורך לצעוק את זה בפניה.

James has a very strong connection with both of his parents, even though he does not want to show it in front of other people.
לג'יימס יש קשר חזק מאוד עם שני הוריו, גם אם הוא לא רוצה להראות את זה מול אנשים אחרים, בעיקר בפני בנות ובפני חברים.

I don't want it in front of my place.
אני לא רוצה את זה מול הבית שלי.

You think I want it in front of mine?
אתה חושב שאני רוצה את זה מול שלי?

We will discuss it in front of you once more.
אנחנו נסכם את זה בפניך פעם נוספת.

I can talk about it in front of this girl.
אני לא יכול לדבר על זה בפניה.

People are doing it in front of my book!
אנשים עושים את זה לפני הספר שלי!

He said he found it in front of my door.
הוא אמר שהוא מצא אותי מול דלת ביתו.

I'm not gonna do it in front of my man.
אני לא הולכת לעשות את זה מול הגבר שלי.

I didn't wanna talk about it in front of my boss, that's all.
לא רציתי לדבר על זה מול הבוס שלי, זה הכול.

I hope it's okay that I mentioned it in front of your daughter… It wasn't tactless, was it? Excuse me,?
אני מקווה שזה בסדר שהזכרתי את זה לפני הבת שלך… זה לא היה חוסר טקט מצדי או משהו, לא?

Baby, there's something I have to do, and if I do it in front of you, it will change the entire nature of our relationship.
חומד יש משהו שאני צריכה לעשות, ואם אעשה את זה בפניך, זה ישנה את אופי היחסים שלנו לגמרי.