What is the translation of " IT IN YOUR BOOK " in Hebrew?

• זה בספר שלך

Examples of using It in your book in English and their translations into Hebrew

You wrote it in your book.
כתבת את זה בספר שלך.

And I know all of this, Laurie, because you put it in your book.
אנייודעאת כל זה, לורי, כיכתבתאת זה בספרשלך.

I wrote it in your book.
רשמתי את זה ביומן שלך.

Perhaps you could write about it in your book.
אולי תוכלי לכתוב על זה בספר שלך.

Write it in your book.
תכתבי את זה בספר שלך!

I have been wanting to go there since I read about it in your book.
אני מחפשת את הספר הזה מאז שקראתי את מה שכתבת עליו ברשימה שלך.

Read about it in your book.
תקראי על זה בספר שלך.

And I thought that this group and this music seemed a little odd, so I did a little research, blah, blah, blah, and found it in your book.
וחשבתי שהלהקה הזאת והמוזיקה הזאת נראו קצת משונים, אז עשיתי מחקר קטן, בלה בלה בלה, ומצאתי את זה בספר שלך.

Just put it in your book.
פשוט תשים את זה בספר שלך.

You put it in your book just so you could sell more copies.
רשמת אותו בספר כדי למכור עוד עותקים.

You wrote about it in your book.
כתבת על זה בספר שלך.

So if you toss it in your book, and you check it out for me, I will let you have a look see, what do ya say?
אז אם אתה תכניס את זה לתוך הספר שלך ותשאיל אותו אני אתן לך לראות מה יש בתוכו, מה אתה אומר?

I will read it in your book.
אני אקרא את זה בספר שלך.

Why is it in your book?
למה המודעה הזאת בספר העבודות שלך?

And how do you use it in your books?
איך תרשמי את זה בספרים שלך?

That's what they call it in your books, isn't it, mr?
ככה קוראים לזה בספרים שלך, לא, מר וורדסוורת?

How did you put it in your book?
איך ניסחת את זה בספר שלך?

I'm sure I put it in your book.
אני בטוח שרשמתי ביומן שלך.

It was in your book.
זה היה בספר שלך.

You read it in your precious book?
קראת את זה בספר היקר שלך?

I always thought it was in your book.
אני תמיד חשבתי שזה היה בספר שלך.

You can find it in your favorite book store.
תוכלו למצוא את הספר שלי בחנות הספרים החביבה עליכם.

It's all in your book.
זה הכול בספר שלך.

It does appear in your book.
היא מופיעה בספר שלך.

You can write about it in your little book.”.
הוא יכול לכתוב אותו בפנקס הקטן שלו.”.

Well, why don't you write it in your lovely book?
אז מדוע שלא תכתוב את זה בספר הנחמד שלך?

Instead of telling us, you decided to write it in your stupid book?
במקום להגיד לנו, החלטת לכתוב את זה בספר המטופש שלך?

I saw you write it in your little orange book.
ראיתי שכתבת את זה בספר הכתום הקטן שלך.

You mean it was there in your book all the time?
אתה מתכוון שזה היה כאן בספר שלך כל הזמן הזה?

You just make a note of it in your little black book.
תרשום את זה בספר השחור הקטן שלך.