What is the translation of " IT IS IMPORTANT TO BE AWARE " in Hebrew?

• חשוב להיות מודעים
• חשוב להיות מודע
• חשוב להבין
• חשוב להכיר

Examples of using It is important to be aware in English and their translations into Hebrew

It is important to be aware of these hazards.
חשוב להיות מודע לסכנות אלו.

No matter which Chinese dating site you are using, it is important to be aware scammers.
לא משנה איזה סיני אתר היכרויות אתה משתמש, חשוב להיות מודעים הרמאים.

It is important to be aware of this possibility.
חשוב לדעת על האפשרות הזו.

If you are teaching refugee students, it is important to be aware of newcomers' backgrounds.
אם אתה מלמד סטודנטים הפליטים, חשוב להיות מודעים ומוניטין' רקעים.

It is important to be aware of your emotions.
מאוד חשוב להיות מודע לרגשותיך.

The two papers are significantly different and it is important to be aware of this difference.
שני תפקידים אלו שונים מאוד במהותם וחשוב להכיר את ההבדל ביניהם.

It is important to be aware of these limitations.
חשוב מאוד להיות מודעים למגבלות האלו.

Gum disease can be painless, so it is important to be aware of any following symptoms.
מחלת חניכיים עשויה להיות נטולת כאב, לכן חשוב להיות מודעים לכל אחד מהתסמינים הבאים.

It is important to be aware of the dangers involved.
אך חשוב להיות מודעים לסיכונים הכרוכים בכך.

Although complications after colonoscopy are uncommon, it is important to be aware of early signs that something is wrong.
למרות שסיבוכים לאחר קולונוסקופיה אינם שכיחים, חשוב להיות מודע לסימנים מוקדמים שמשהו לא בסדר.

It is important to be aware and help solve this issue.
לכן חשוב להיות מודעים למצב ולתרום לפתרון הבעיה.

Since cognitive dissonance can be so strong when dealing with the issue of God's existence, it is important to be aware of its influence.
מאחר והדיסוננס הקוגניטיבי יכול להיות כה חזק כאשר אנו עוסקים בשאלת קיום הא-ל, חשוב להיות מודעים להשפעתו כאשר באים לדון בסוגיה זו שהנה בעלת חשיבות עליונה בחיינו.

It is important to be aware of the limitations of treatment.
לכן, חשוב להכיר את מגבלות וגבולות הטיפול.

In regard to bed-sharing, it is important to be aware that adult beds were not designed to assure infants' safety!
מיטה משותפת: חשוב להיות מודעים שמיטות של מבוגרים לא תוכננו להבטיח בטיחות של תינוקות!

It is important to be aware of their potential but also of their limitations.
חשוב להבין את היכולות שלך אך גם את המגבלות שלך.

With that said, it is important to be aware of important upcoming data from New Zealand as it could indirectly cause the AUD to move.
עם זאת, חשוב להיות מודעים לנתונים העתידיים החשובים מניו זילנד כפי שהוא עלול לגרום בעקיפין את AUD להעביר.

It is important to be aware of the risks and to control or get rid of them to prevent accidents.
חשוב להיות מודעים לסיכונים ולשלוט או להיפטר מהחומרים האלה כדי למנוע תאונות.

We think that as clinicians it is important to be aware of this phenomenon… to inform and prevent potentially serious reactions in sensitised patients.
בתור רופאים, אנחנו חושבים שזה חשוב להיות מודעים לתופעה הזאת, ליידע ולמנוע תגובות אלרגיות פוטנציאליות קשות בפציינטים בעלי רגישות גבוהה".

So, it is important to be aware of what is in your food and the beverages that you consume.
לכן, חשוב להיות מודעים מה הוא מזון שלך ואת המשקאות שאתם צורכים.

It is important to be aware of the hidden sugars in the foods you eat, as well as the sugar you add to your coffee or food.
חשוב להיות מודע סוכרים מוסתרים במזונות שאתם אוכלים, כמו גם את הסוכר שתוסיף קפה או מזון.

It is important to be aware of the possible changes that occur during pregnancy and ways that you can help your body through the process.
חשוב להיות מודעים לשינויים המתרחשים בגוף במהלך ההריון וכיצד הם יכולים להשפיע על הראייה שלך.

It is important to be aware of these signs as addressing the problem early can save you from future complications.
חשוב מאוד שתהיו מודעים לתסמינים הללו, מכיוון שהתמודדות עם הבעיה בשלבים מוקדמים, תציל אתכם ללא ספק מסיבוכים עתידיים.

It is important to be aware of this problem in order to optimize environmental resources and optimize our family economic expenditure.
חשוב להיות מודעים לבעיה זו על מנת לייעל את המשאבים הסביבתיים ולמטב את ההוצאה הכלכלית המשפחתית שלנו.

It is important to be aware of the limitations imposed by the court in Israel on non-competition, its duration, and the legitimacy of its terms and conditions.
חשוב להיות מודע למגבלות שהוטלו בבית המשפט בישראל על אי תחרות, משכה, והלגיטימיות של תנאיה.

It is important to be aware of all of them in order to make sure you are completing your exposure assignments correctly and thoroughly.
זה חשוב להיות מודע לכולם כדי לוודא שאתם מסיימים את משימות החשיפה שלכם בצורה נכונה וביסודיות.

It is important to be aware of contradictions such as these, for if we fail to notice such phenomena among us we shall never find the right path to knowledge of the spiritual world.
חשוב להיות מודע לסתירות כמו אלו, מאחר ואם אנו נכשלים ביכולתנו לשים לב לתופעות כאלו בקרבנו, לעולם לא נמצא את הנתיב הנכון להכרת עולם הרוח.